“绝胜茅屋己公茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝胜茅屋己公茶”出自哪首诗?
答案: “绝胜茅屋己公茶”出自: 宋代 周必大的 《季怀设醴且示佳篇再赋一章以酬五咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué shèng máo wū jǐ gōng chá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“绝胜茅屋己公茶”的上一句是什么?
答案:
“绝胜茅屋己公茶”的上一句是: 卯饮高楼彻暮霞 , 诗句拼音为:mǎo yǐn gāo lóu chè mù xiá
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“绝胜茅屋己公茶”的下一句是什么?
答案: “绝胜茅屋己公茶”的下一句是: 篛包句好逢真赏 , 诗句拼音为: ruò bāo jù hǎo féng zhēn shǎng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“绝胜茅屋己公茶”全诗
季怀设醴且示佳篇再赋一章以酬五咏 (jì huái shè lǐ qiě shì jiā piān zài fù yī zhāng yǐ chóu wǔ yǒng)
卯饮高楼彻暮霞,绝胜茅屋己公茶。
篛包句好逢真赏,荷叶瓯深称嫩芽。
诗老坐中容我辈,朝贤乞处藉君家。
从来佳茗如佳什,屡酌新烹味转嘉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝胜茅屋己公茶”繁体原文
季懷設醴且示佳篇再賦一章以酬五詠
卯飲高樓徹暮霞,絕勝茅屋己公茶。
篛包句好逢真賞,荷葉甌深稱嫩芽。
詩老坐中容我輩,朝賢乞處藉君家。
從來佳茗如佳什,屢酌新烹味轉嘉。
“绝胜茅屋己公茶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
卯饮高楼彻暮霞,绝胜茅屋己公茶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
篛包句好逢真赏,荷叶瓯深称嫩芽。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
诗老坐中容我辈,朝贤乞处藉君家。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来佳茗如佳什,屡酌新烹味转嘉。
“绝胜茅屋己公茶”全诗注音
卯饮高楼彻暮霞,绝胜茅屋己公茶。
篛包句好逢真赏,荷叶瓯深称嫩芽。
诗老坐中容我辈,朝贤乞处藉君家。
从来佳茗如佳什,屡酌新烹味转嘉。
“绝胜茅屋己公茶”全诗翻译
译文:
卯时喝茶,高楼上观赏晚霞,美不胜收,胜过茅屋中煮的公公茶。
以篛包句技巧,能巧妙地表达真情实感,如同真正的赏赐。荷叶瓯深,称得上嫩芽之美。
诗人年迈坐于座上,容颜端庄,容纳了我们这些后辈,愿意向朝廷贤能乞求一片居处,恳求在您的门下。
自古以来,佳茗如佳什,频频品尝新泡的茶汤,滋味逐渐转为美好。
“绝胜茅屋己公茶”相关诗句:
- 绝胜茅屋己公茶 出自 [宋] 周必大 ·《季怀设醴且示佳篇再赋一章以酬五咏 》
- 应悟己公茅屋下 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵彬上人见惠 》
- 茅屋有茶烟 出自 [唐] 于鹄 ·《送李明府归别业 》
- 破屋夹茅人卖茶 出自 [宋] 萧澥 ·《乱定到邑 》
- 故胜茅屋底 出自 [宋] 赵蕃 ·《至日雪後简在伯二首 其一 》
- 茅茨胜金屋 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 绝顶见茅屋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《紫微亭 》
- 茅檐住稳胜华屋 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其三 》
- 数椽茅屋绝过从 出自 [宋] 李光 ·《得之寓静斋斆学之暇不废吟咏甚自得也因其归省作诗送行 》
- 孤村茅屋炊烟绝 出自 [宋] 方回 ·《丹阳道中大雪 》
- 敢嫌茅屋绝低小 出自 [宋] 王庭珪 ·《和居东村作 》
- 不嫌茅屋绝低小 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵谢处州倅毛长吉见访惠诗 》
- 不嫌茅屋绝低小 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢郭运干见访 》
- 绝胜卢仝七椀茶 出自 [宋] 郑清之 ·《頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊御睡魔 其五 》
- 己公屋下论文酒 出自 [宋] 刘倓 ·《尊胜院 》
- 巳公茅屋下 出自 [唐] 杜甫 ·《巳上人茅斋 》
- 巳公茅屋赋诗来 出自 [宋] 陆游 ·《过湖上僧庵 》
- 巳公茅屋实父子 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其三 》
- 若使周公但茅屋 出自 [宋] 李正民 ·《送艾若讷赴青田 其二 》
- 巳公茅屋曾游处 出自 [宋] 陆游 ·《天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚在 》