“天知君自足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天知君自足”出自哪首诗？
答案： “天知君自足”出自： 宋代 宋庠的 《闻安道舍为邻火所焚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān zhī jūn zì zú ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“天知君自足”的上一句是什么？
答案：
“天知君自足”的上一句是： 三车谅未摧 , 诗句拼音为： sān chē liàng wèi cuī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“天知君自足”的下一句是什么？
答案： “天知君自足”的下一句是： 聊复寄灵台 , 诗句拼音为： liáo fù jì líng tái ，诗句平仄：平仄仄平平。
“天知君自足”全诗
闻安道舍为邻火所焚 (wén ān dào shè wèi lín huǒ suǒ fén)
里旅闻遗燎，连甍委夕煨。
初无徙薪智，枉被及鱼灾。
勺水宁堪救，三车谅未摧。
天知君自足，聊复寄灵台。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“天知君自足”繁体原文
聞安道舍爲鄰火所焚
里旅聞遺燎，連甍委夕煨。
初無徙薪智，枉被及魚災。
勺水寧堪救，三車諒未摧。
天知君自足，聊復寄靈臺。
“天知君自足”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
里旅闻遗燎，连甍委夕煨。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
初无徙薪智，枉被及鱼灾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
勺水宁堪救，三车谅未摧。
平平平仄仄，平仄仄平平。
天知君自足，聊复寄灵台。
“天知君自足”全诗注音
里旅闻遗燎，连甍委夕煨。
初无徙薪智，枉被及鱼灾。
勺水宁堪救，三车谅未摧。
天知君自足，聊复寄灵台。
“天知君自足”全诗翻译
译文：
在旅途中听闻火烧残余，瓦檐下的夜晚火光微弱。
一开始没有储备足够的智慧，徒然受到了困扰。
虽然能用勺子舀水救火，但三车的灾祸也未能避免。
天知道您已经足够自给自足，只能寄托心意于灵台。
总结：
诗人在旅途中得知火灾余烬，看到屋檐下的微弱火光。诗人深感自己一开始缺乏足够的智慧，导致陷入困境。虽然他能用勺子舀水来救火，但火灾仍然对三辆车造成了破坏。最后，诗人意识到天知道他已经足够自给自足，只能将心意寄托于灵台。
“天知君自足”总结赏析
赏析：: 这首诗以咏怀的方式表现了作者对邻居安道舍的火灾的感慨。诗人写到自己所在地的灯火犹未熄灭，而邻居的房屋却已被火焚毁。诗人以一种自省和深沉的态度，借火灾之事表达了对人生沉浮的思考。
诗中描绘了燎火烧屋的情景，通过邻居安道舍的房屋被火烧的情景，展现了人生无常、变幻莫测的特点。诗人感叹命运无法预料，对于安道舍遭遇的灾难表示遗憾，也思考到人生的脆弱和不确定性。
标签: 咏物、抒情
“天知君自足”相关诗句：
- 天知君自足 出自 [宋] 宋庠 ·《闻安道舍爲邻火所焚 》
- 知君自足报苍璧 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 》
- 猛公来自知足天 出自 [宋] 释德洪 ·《示忠上人 》
- 知君才自天竺归 出自 [宋] 韩淲 ·《闻民瞻久归一诗寄之 》
- 知君得处自天来 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵吕浩然四首 其二 》
- 知君足才思 出自 [宋] 苏洵 ·《送陆权叔提举茶税 》
- 慰眼君自足 出自 [宋] 李流谦 ·《勾龙元应以诗送王子友从谯绵竹之招语多见及次韵奉酬 》
- 君自足归兴 出自 [宋] 张元干 ·《申伯有行色会宿东禅次元韵 》
- 自知自有天知得 出自 [宋] 文天祥 ·《赣州再赠 》
- 知君住处足风烟 出自 [唐] 朱放 ·《送张山人 》
- 劝君覔得须知足 出自 [唐] 李峤 ·《钱 》
- 知君此去足佳句 出自 [唐] 权德舆 ·《送袁太祝衢婺巡覆 》
- 一亩君家知足用 出自 [宋] 苏辙 ·《求黄家紫竹杖 》
- 仙果知君今未足 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题仙游潭中兴寺 》
- 笃行知足如君稀 出自 [宋] 程俱 ·《刘朝散长源淮夫刘先生彝之子孝弟有贤行年六十一且致仕侍其亲义兴爲赋诗一首 》
- 惟君知足最当年 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬致政朱殿丞 》
- 况慕诸君知止足 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之赴韩持国燕集 》
- 爱君年少便知足 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 足患不自知 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》
- 知足自逍遥 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 六 》