“知君住处足风烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知君住处足风烟”出自哪首诗？
答案： “知君住处足风烟”出自： 唐代 朱放的 《送张山人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī jūn zhù chù zú fēng yān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“知君住处足风烟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“知君住处足风烟”已经是第一句了。
问题3：“知君住处足风烟”的下一句是什么？
答案： “知君住处足风烟”的下一句是： 古寺荒村在眼前 , 诗句拼音为： gǔ sì huāng cūn zài yǎn qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“知君住处足风烟”全诗
送张山人 (sòng zhāng shān rén)
知君住处足风烟，古寺荒村在眼前。
便欲移家逐君去，唯愁未有买山钱。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“知君住处足风烟”繁体原文
送張山人
知君住處足風煙，古寺荒村在眼前。
便欲移家逐君去，唯愁未有買山錢。
“知君住处足风烟”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
知君住处足风烟，古寺荒村在眼前。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
便欲移家逐君去，唯愁未有买山钱。
“知君住处足风烟”全诗注音
知君住处足风烟，古寺荒村在眼前。
便欲移家逐君去，唯愁未有买山钱。
“知君住处足风烟”全诗翻译
译文：
吾知君居住之处充满了繁忙和喧嚣，古老的寺庙和荒凉的村庄尽在眼前。
因此，我欲随你一同迁居，只是担忧尚未有足够的财力购买山地。
总结：
诗人了解君士（或友人）的居住环境充满了繁忙和喧嚣，眼前即是古寺和荒村。因此，诗人有意迁居到君士身旁，但唯一的忧虑是缺乏足够的财力来购买山地。
“知君住处足风烟”相关诗句：
- 知君住处足风烟 出自 [唐] 朱放 ·《送张山人 》
- 处处风烟少旧知 出自 [宋] 王岩 ·《回旧山 》
- 处处风烟少旧知 出自 [唐] 王岩 ·《回旧山 》
- 更知眼界足风烟 出自 [宋] 赵蕃 ·《游宋衡送示登明录诗卷次韵并呈同赋诸公 》
- 阳岩住处今君住 出自 [宋] 林希逸 ·《潮阳赵秋惟乂作新廨成以景阳扁之谓阳岩尝历此官也余既爲作二隶古因赋唐律一首 》
- 住处近山常足雨 出自 [唐] 王建 ·《秋日後 》
- 丰衣足食处莫住 出自 [唐] 齐己 ·《病中勉送小师往清凉山礼大圣 》
- 杀风景处君知否 出自 [宋] 陆游 ·《春雨绝句六首 其二 》
- 住处远人烟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题清泉院 》
- 略知住处未知心 出自 [宋] 方回 ·《爲吴太初题初邻斋二首 其二 》
- 拟向烟波深处住 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其一 》
- 乃知去住常充足 出自 [宋] 释清远 ·《寒食礼先师真五首 其四 》
- 挽君小住君知否 出自 [宋] 周孚 ·《天宁寺清宇壁间韵 》
- 知足随缘处处安 出自 [宋] 司马光 ·《华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚 其一 》
- 闻君移住处 出自 [宋] 释元肇 ·《汤西楼新居 》
- 君家何处住 出自 [唐] 崔颢 ·《长干曲四首 一 》
- 如烟非烟不知处 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 一 》
- 去住知何处 出自 [唐] 慕幽 ·《劒客 》
- 不知人住处 出自 [宋] 释元肇 ·《送深禅人归衡岳隠山 》
- 忘却问君船住处 出自 [宋] 徐积 ·《赠黄鲁直 》