“自知自有天知得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自知自有天知得”出自哪首诗?
答案: “自知自有天知得”出自: 宋代 文天祥的 《赣州再赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì zhī zì yǒu tiān zhī dé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自知自有天知得”的上一句是什么?
答案:
“自知自有天知得”的上一句是: 此心只要有天知 , 诗句拼音为: cǐ xīn zhǐ yào yǒu tiān zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自知自有天知得”的下一句是什么?
答案: “自知自有天知得”的下一句是: 切莫逢人说项斯 , 诗句拼音为: qiè mò féng rén shuō xiàng sī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“自知自有天知得”全诗
赣州再赠 (gàn zhōu zài zèng)
此别重逢又几时,赠君此是第三诗。
衆人皆醉从教酒,独我无争且看棋。
凡事谁能随物竞,此心只要有天知。
自知自有天知得,切莫逢人说项斯。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自知自有天知得”繁体原文
贛州再贈
此別重逢又幾時,贈君此是第三詩。
衆人皆醉從教酒,獨我無爭且看棋。
凡事誰能隨物競,此心只要有天知。
自知自有天知得,切莫逢人說項斯。
“自知自有天知得”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
此别重逢又几时,赠君此是第三诗。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衆人皆醉从教酒,独我无争且看棋。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
凡事谁能随物竞,此心只要有天知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知自有天知得,切莫逢人说项斯。
“自知自有天知得”全诗注音
此别重逢又几时,赠君此是第三诗。
衆人皆醉从教酒,独我无争且看棋。
凡事谁能随物竞,此心只要有天知。
自知自有天知得,切莫逢人说项斯。
“自知自有天知得”全诗翻译
译文:
此番离别再次多少时光,我赠送你这首已是第三首诗了。众人都陶醉于畅饮,我独自无所争辩,静静地观棋对局。凡事情理皆可与物竞,唯有此心只需得天明了。我自知内心的真实想法,也只需天知道便足够了,切勿与他人谈论这些。
总结:
诗人多次别离又相逢,赠送了第三首诗。众人皆沉醉于饮酒,诗人却宁静地观棋。在物质竞争中,只要内心明白就足够了。自知自己的心意,不必向人透露。
“自知自有天知得”相关诗句:
- 自知自有天知得 出自 [宋] 文天祥 ·《赣州再赠 》
- 知君得处自天来 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵吕浩然四首 其二 》
- 知我自有天 出自 [宋] 熊禾 ·《送税官仇副使诗十首 其九 》
- 会得自知知底事 出自 [宋] 释崇岳 ·《示丁都院 其二 》
- 自有忠诚天地知 出自 [宋] 张异 ·《题梅坛 其一 》
- 也知自有天光在 出自 [宋] 黄裳 ·《容照岩 》
- 分明自有天知己 出自 [宋] 吴泳 ·《送梁漕东归 其二 》
- 阴功当自有天知 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老自去秋起归兴以被旨捄荒方有行色来告别伤成数语送之 》
- 知己从来自有天 出自 [宋] 张鎡 ·《陆严州赴召喜成三诗 其三 》
- 自有老天知我在 出自 [宋] 方岳 ·《晚泛草塘有鱼入舟呼童鱠之适见瑞莲骈植与客赋首尾吟 其二 》
- 须知自有天然韵 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵题琴谱三首 其一 》
- 行藏终自有天知 出自 [宋] 陈瓘 ·《杂诗 》
- 超然自得方自知 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 他年自有知音知 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三八 》
- 自有仙才自不知 出自 [唐] 李商隐 ·《东还 》
- 自有老天知我我亦何求哉 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 知我自有穹穹天 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 不知知见自无知 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十八章明不思议佛母 》
- 只得自知 出自 [唐] 不详 ·《台中谚 》
- 自去自来自不知 出自 [宋] 陈普 ·《醉吟 》