“未似今人情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未似今人情”出自哪首诗?
答案: “未似今人情”出自: 宋代 范浚的 《遣兴五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi sì jīn rén qíng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“未似今人情”的上一句是什么?
答案:
“未似今人情”的上一句是: 三涂九州险 , 诗句拼音为: sān tú jiǔ zhōu xiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“未似今人情”的下一句是什么?
答案: “未似今人情”的下一句是: 人言余耳事 , 诗句拼音为: rén yán yú ěr shì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“未似今人情”全诗
遣兴五首 其五 (qiǎn xīng wǔ shǒu qí wǔ)
翻云覆忽雨,昨火今已冰。
三涂九州险,未似今人情。
人言余耳事,令我不忍听。
嗟哉泜水上,刎颈遂寒盟。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
“未似今人情”繁体原文
遣興五首 其五
翻雲覆忽雨,昨火今已冰。
三塗九州險,未似今人情。
人言餘耳事,令我不忍聽。
嗟哉泜水上,刎頸遂寒盟。
“未似今人情”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
翻云覆忽雨,昨火今已冰。
○平仄平仄,仄仄平平平。
三涂九州险,未似今人情。
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
人言余耳事,令我不忍听。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
嗟哉泜水上,刎颈遂寒盟。
“未似今人情”全诗注音
翻云覆忽雨,昨火今已冰。
三涂九州险,未似今人情。
人言余耳事,令我不忍听。
嗟哉泜水上,刎颈遂寒盟。
“未似今人情”全诗翻译
译文:
翻云覆又忽地下起雨来,昨天还热火朝天,如今却已冷冰冰的。
三涂九州地势险要,却未如今人情复杂。
人们所说的耳边事,让我实在不忍听。
唉哟,想起泜水边上那场刎颈之盟,便心中一片寒凉。
总结:
诗中表达了时光的变幻无常,事物的转瞬即逝。古今地势不同,人情世事亦不同。作者对当下世态炎凉,以及历史上残酷盟约的感慨和忧虑。
“未似今人情”总结赏析
这首诗《遣兴五首 其五》是范浚创作的,它描写了诗人的心情和对时局的感慨。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以自然界的景象来抒发诗人的内心感受。首句“翻云覆忽雨,昨火今已冰。”表现出天气的变幻无常,从昨天的火热到今天的寒冷,形象地反映了人生的变幻莫测。这种自然景象与人生境遇的对比为整首诗奠定了基调。
接下来的几句“三涂九州险,未似今人情。人言余耳事,令我不忍听。”则表现出诗人对时局的忧虑和不满。他认为当今的社会风气与过去相比更加险恶,人心变得难以捉摸。而他所听到的言论和传闻,让他感到不忍听,可能是因为其中包含了许多虚伪和虚伪的言辞。
最后两句“嗟哉泜水上,刎颈遂寒盟。”则表达了诗人的深切感慨和对现实的绝望。他用“嗟哉”来表达自己的痛苦和无奈,泜水上的刎颈可能是指诗人情感的挣扎和苦衷,而“寒盟”则可能指的是他对时局和社会冷漠的抱怨。
“未似今人情”相关诗句:
- 未似今人情 出自 [宋] 范浚 ·《遣兴五首 其五 》
- 未知今日情何似 出自 [唐] 李谅 ·《苏州元日郡斋感怀寄越州元相公杭州白舍人 》
- 人情何似物情平 出自 [宋] 项安世 ·《丁教授家猫狗皆相乳二首 其二 》
- 人情不似春情好 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其四 》
- 世情今似古 出自 [宋] 崔某 ·《题翟公 》
- 未必人情知物情 出自 [唐] 白居易 ·《池上寓兴二绝 一 》
- 至今惆怅似含情 出自 [宋] 刘子翬 ·《海棠花 》
- 今夕相看似有情 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 吟情笑我今何似 出自 [宋] 牟巘 ·《和陈无逸九日 其二 》
- 别去未几情似阔 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其一 》
- 後人常似古人情 出自 [唐] 薛能 ·《雨霁宿望喜驿 》
- 未省似而今 出自 [唐] 白居易 ·《寻春题诸家园林 》
- 未闻似今日 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 未如今日最伤情 出自 [宋] 晁说之 ·《冬至日涂中 》
- 即今白发未忘情 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 今日有情消未得 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《同袭美游北禅院 》
- 如今未断少年情 出自 [宋] 戴表元 ·《雁南飞 》
- 人情冷似浆 出自 [宋] 陆游 ·《思归示儿辈 》
- 人情忙似钻 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其七 》
- 多情似故人 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七九 》