首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 同袭美游北禅院 > 今日有情消未得

“今日有情消未得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今日有情消未得”出自哪首诗？

答案： “今日有情消未得”出自： 唐代 陆龟蒙的 《同袭美游北禅院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì yǒu qíng xiāo wèi dé ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“今日有情消未得”的上一句是什么？

答案： “今日有情消未得”的上一句是： 远岫窗中挂鉢囊 , 诗句拼音为： yuǎn xiù chuāng zhōng guà bō náng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“今日有情消未得”的下一句是什么？

答案： “今日有情消未得”的下一句是： 欲将名理问思光 , 诗句拼音为： yù jiāng míng lǐ wèn sī guāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“今日有情消未得”全诗

同袭美游北禅院 (tóng xí měi yóu běi chán yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

连延花蔓映风廊，岸帻披襟到竹房。
居士祗今开梵处，先生曾是草玄堂。
清尊林下看香印，远岫窗中挂鉢囊。
今日有情消未得，欲将名理问思光。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lián yán huā màn yìng fēng láng ， àn zé pī jīn dào zhú fáng 。
jū shì zhī jīn kāi fàn chù ， xiān shēng céng shì cǎo xuán táng 。
qīng zūn lín xià kàn xiāng yìn ， yuǎn xiù chuāng zhōng guà bō náng 。
jīn rì yǒu qíng xiāo wèi dé ， yù jiāng míng lǐ wèn sī guāng 。

“今日有情消未得”繁体原文

同襲美遊北禪院

連延花蔓映風廊，岸幘披襟到竹房。
居士祗今開梵處，先生曾是草玄堂。
清尊林下看香印，遠岫窗中挂鉢囊。
今日有情消未得，欲將名理問思光。

“今日有情消未得”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
连延花蔓映风廊，岸帻披襟到竹房。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
居士祗今开梵处，先生曾是草玄堂。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清尊林下看香印，远岫窗中挂鉢囊。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日有情消未得，欲将名理问思光。

“今日有情消未得”全诗注音

lián yán huā màn yìng fēng láng ， àn zé pī jīn dào zhú fáng 。

连延花蔓映风廊，岸帻披襟到竹房。

jū shì zhī jīn kāi fàn chù ， xiān shēng céng shì cǎo xuán táng 。

居士祗今开梵处，先生曾是草玄堂。

qīng zūn lín xià kàn xiāng yìn ， yuǎn xiù chuāng zhōng guà bō náng 。

清尊林下看香印，远岫窗中挂鉢囊。

jīn rì yǒu qíng xiāo wèi dé ， yù jiāng míng lǐ wèn sī guāng 。

今日有情消未得，欲将名理问思光。

“今日有情消未得”全诗翻译

译文：
连延花蔓映在风廊上，岸帻披襟走到竹房中。
这位居士今日来到梵处，而先生曾经是草玄堂的主人。
在清雅的庙宇里，他仰望着香火缭绕的印记；透过窗户，远山的峰峦上悬挂着供奉的鉢囊。
然而今日他内心深藏着一份无法消除的情思，他渴望向名理的先生请教，并期待获得思光的指点。

“今日有情消未得”总结赏析

赏析：这首诗《同袭美游北禅院》是陆龟蒙创作的一首佳作，以描写禅院风光和思考生命哲理为主题。诗人通过细致的描写和深刻的思考，展现了禅院的宁静和修行者的内心世界。
首节描写了风廊上的连延花蔓和岸帻，营造出一幅宁静而美丽的画面。诗中的“披襟到竹房”表现了诗人对禅院的虔诚，他来到这里，心怀敬畏，愿意投身于这个宁静的世界。
第二节提到“居士祗今开梵处”，这里暗示了禅院中的修行者，他们在这里开启了精神上的修行之旅。而“先生曾是草玄堂”则可能指的是一位前辈的导师，传承了禅宗的智慧。
第三节描述了清净的禅院环境，包括清尊、林下、香印、远岫和挂钵囊，这些元素强调了禅院的宁静和虔诚。
最后一节表达了诗人的思考，他说“今日有情消未得”，意味着在修行的过程中，他们依然有烦恼未消除。而“欲将名理问思光”则表现了诗人对禅宗智慧的渴望，他想向思光禅师请教，寻找答案。

“今日有情消未得”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“今日有情消未得”相关诗句：

“今日有情消未得”每个字的意思：

包含“今日有情消未得”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂