“寂静最宜闻夜枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂静最宜闻夜枕”出自哪首诗?
答案: “寂静最宜闻夜枕”出自: 宋代 蔡襄的 《和江上观潮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì jìng zuì yí wén yè zhěn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“寂静最宜闻夜枕”的上一句是什么?
答案:
“寂静最宜闻夜枕”的上一句是: 一信全疑渤澥空 , 诗句拼音为: yī xìn quán yí bó xiè kōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“寂静最宜闻夜枕”的下一句是什么?
答案: “寂静最宜闻夜枕”的下一句是: 峥嵘须待驾秋风 , 诗句拼音为: zhēng róng xū dài jià qiū fēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“寂静最宜闻夜枕”全诗
和江上观潮 (hé jiāng shàng guān cháo)
地卷天回出海东,人间何事可争雄。
千年浪说鸱夷怒,一信全疑渤澥空。
寂静最宜闻夜枕,峥嵘须待驾秋风。
寻思物理真难测,随月亏圆亦未通。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寂静最宜闻夜枕”繁体原文
和江上觀潮
地卷天回出海東,人間何事可爭雄。
千年浪說鴟夷怒,一信全疑渤澥空。
寂靜最宜聞夜枕,崢嶸須待駕秋風。
尋思物理真難測,隨月虧圓亦未通。
“寂静最宜闻夜枕”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
地卷天回出海东,人间何事可争雄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年浪说鸱夷怒,一信全疑渤澥空。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
寂静最宜闻夜枕,峥嵘须待驾秋风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寻思物理真难测,随月亏圆亦未通。
“寂静最宜闻夜枕”全诗注音
地卷天回出海东,人间何事可争雄。
千年浪说鸱夷怒,一信全疑渤澥空。
寂静最宜闻夜枕,峥嵘须待驾秋风。
寻思物理真难测,随月亏圆亦未通。
“寂静最宜闻夜枕”全诗翻译
译文:
地震山崩,天空翻卷,海水逆流涌向东方,世间何事可以与天地争雄。
历经千年的浪潮,见证了鸱夷之怒,但其中的事实却难以辨别,就像渤海和澥港之间的距离一样遥远而模糊。
在静谧的夜晚,最适合聆听内心的声音,思索宇宙的奥秘,如同峥嵘的山峰等待着秋风的驱散。
思索物理现象真是难以测量,就像月亮的圆缺随时间变化,始终无法完全解释其中的奥妙。
全文
总结:
地震山崩、天空翻卷、海水逆流,世间无事能与天地争雄。千年浪潮,见证鸱夷怒,真相难辨,渤澥间距离遥远。寂静夜晚,思宇宙奥秘,峥嵘山待秋风来。物理奥妙难测,月亏圆变化未通。
“寂静最宜闻夜枕”相关诗句:
- 寂静最宜闻夜枕 出自 [宋] 蔡襄 ·《和江上观潮 》
- 枕上最宜思过眚 出自 [宋] 黄大受 ·《病起 》
- 最宜欹枕听鸣蛙 出自 [宋] 程公许 ·《自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其五 》
- 最与静相宜 出自 [宋] 宋祁 ·《水声 》
- 林泉宜寂静 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其三 》
- 山林静处最宜良 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其二○ 》
- 闲云静月最相宜 出自 [宋] 强至 ·《奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题二首 其二 》
- 寂静因中道最深 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 寂寂中夜静 出自 [宋] 刘攽 ·《舟中夜饮忆和弟联句 》
- 寂寂中夜静 出自 [宋] 刘敞 ·《舟中夜饮忆和弟联句 》
- 树密最宜闻 出自 [宋] 方回 ·《六月雨 》
- 客枕蛩亲闻最早 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵熊使君登楼感秋之作 》
- 枕上一声闻最苦 出自 [宋] 释行海 ·《八月十三夜闻雁 》
- 静枕闻鸣雁 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其四 》
- 最宜三五夜 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制同刘晃喜雨应制 》
- 最宜清夜月 出自 [宋] 晁端友 ·《甘露寺 》
- 最宜今夜月 出自 [宋] 王之道 ·《雪晴三首 其一 》
- 良夜最岑寂 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 三 》
- 聒枕幽声夜夜闻 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其四 》
- 最忆深溪枕夜云 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《次和袭美病後春思 》