“冥冥独凤随云雾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冥冥独凤随云雾”出自哪首诗?
答案: “冥冥独凤随云雾”出自: 宋代 王安石的 《哭张唐公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng míng dú fèng suí yún wù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“冥冥独凤随云雾”的上一句是什么?
答案:
“冥冥独凤随云雾”的上一句是: 属车前日驻鸡翘 , 诗句拼音为: shǔ chē qián rì zhù jī qiào
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“冥冥独凤随云雾”的下一句是什么?
答案: “冥冥独凤随云雾”的下一句是: 南陌空闻引葬箫 , 诗句拼音为: nán mò kōng wén yǐn zàng xiāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“冥冥独凤随云雾”全诗
哭张唐公 (kū zhāng táng gōng)
堂邑山林久寂寥,属车前日驻鸡翘。
冥冥独凤随云雾,南陌空闻引葬箫。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“冥冥独凤随云雾”繁体原文
哭張唐公
堂邑山林久寂寥,屬車前日駐雞翹。
冥冥獨鳳隨雲霧,南陌空聞引葬簫。
“冥冥独凤随云雾”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
堂邑山林久寂寥,属车前日驻鸡翘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冥冥独凤随云雾,南陌空闻引葬箫。
“冥冥独凤随云雾”全诗注音
堂邑山林久寂寥,属车前日驻鸡翘。
冥冥独凤随云雾,南陌空闻引葬箫。
“冥冥独凤随云雾”全诗翻译
译文:
堂邑山林长时间寂寥无人,本来属于车马行走的道路,前些日子却有马车停在这里。冥冥中只有一只孤独的凤凰随着云雾飘荡,南边的小路上空空荡荡地传来葬礼时吹奏的哀乐箫声。
全诗描述了一处久远山林的幽静景象,突然有一场葬礼使得原本寂寥的地方多了一些动静。其中提到一只孤独的凤凰,暗合寂寥悲凉之感。整首诗以自然景物寓意人生离合,表达了对时光流逝和生命无常的感慨。
“冥冥独凤随云雾”相关诗句:
- 冥冥独凤随云雾 出自 [宋] 王安石 ·《哭张唐公 》
- 空山冥冥云雾窗 出自 [宋] 洪迈 ·《陈德瑞馈新茶 》
- 回首冥冥云雾遮 出自 [宋] 洪刍 ·《题云居寺诗 》
- 连山云雾雨冥冥 出自 [宋] 虞俦 ·《藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其二 》
- 空山冥冥云雾窗 出自 [宋] 朱松 ·《陈德瑞馈新茶 》
- 冥冥烟雾已难辨 出自 [宋] 方回 ·《至日後吴山城隍庙 》
- 飈旋雾塞昼冥冥 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 城中雾雨晓冥冥 出自 [宋] 贺铸 ·《九日呈李成父 》
- 楼头霏雾晚冥冥 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵张与之登巽亭 其一 》
- 晓来山雾却冥冥 出自 [宋] 李处权 ·《简彦庸兄弟 》
- 山磎荦确雾冥冥 出自 [宋] 张嵲 ·《题竹 》
- 薄雾冥冥藏半峰 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 冥冥重雾湿征袍 出自 [宋] 王銍 ·《望大梅欲回雪窦路险而止口占示同行 》
- 倦眼冥冥浑似雾 出自 [宋] 仇远 ·《五月六日晴芮君节卞西仲诸友来泛蒲和韵 》
- 烛阑松桂冥冥雾 出自 [宋] 苏籀 ·《後数朝复依前韵二首 其一 》
- 繁梁埭头雾冥冥 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食蟹 》
- 黄雾冥冥小石门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上大蒙笼 》
- 雾围南山鬰冥冥 出自 [宋] 曾巩 ·《苦雨 》
- 松林冥冥起薄雾 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 冥冥多苦雾 出自 [唐] 崔融 ·《韦长史挽词 》