“待宾茶竈就岩泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“待宾茶竈就岩泥”出自哪首诗?
答案: “待宾茶竈就岩泥”出自: 唐代 杜荀鹤的 《山居寄同志》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài bīn chá zào jiù yán ní ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“待宾茶竈就岩泥”的上一句是什么?
答案:
“待宾茶竈就岩泥”的上一句是: 垂钓石台依竹垒 , 诗句拼音为: chuí diào shí tái yī zhú lěi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“待宾茶竈就岩泥”的下一句是什么?
答案: “待宾茶竈就岩泥”的下一句是: 风生谷口猿相叫 , 诗句拼音为: fēng shēng gǔ kǒu yuán xiāng jiào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“待宾茶竈就岩泥”全诗
山居寄同志 (shān jū jì tóng zhì)
茅斋深僻绝轮蹄,门径缘莎细接溪。
垂钓石台依竹垒,待宾茶竈就岩泥。
风生谷口猿相叫,月照松头鹤竝栖。
不是无端过时日,拟从窗下蹑云梯。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“待宾茶竈就岩泥”繁体原文
山居寄同志
茅齋深僻絕輪蹄,門徑緣莎細接溪。
垂釣石臺依竹壘,待賓茶竈就巖泥。
風生谷口猿相叫,月照松頭鶴竝棲。
不是無端過時日,擬從窗下躡雲梯。
“待宾茶竈就岩泥”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
茅斋深僻绝轮蹄,门径缘莎细接溪。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
垂钓石台依竹垒,待宾茶竈就岩泥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风生谷口猿相叫,月照松头鹤竝栖。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
不是无端过时日,拟从窗下蹑云梯。
“待宾茶竈就岩泥”全诗注音
茅斋深僻绝轮蹄,门径缘莎细接溪。
垂钓石台依竹垒,待宾茶竈就岩泥。
风生谷口猿相叫,月照松头鹤竝栖。
不是无端过时日,拟从窗下蹑云梯。
“待宾茶竈就岩泥”全诗翻译
译文:
茅斋深僻绝轮蹄,门径缘莎细接溪。
垂钓石台依竹垒,待宾茶竈就岩泥。
风生谷口猿相叫,月照松头鹤并栖。
不是无端过时日,拟从窗下蹑云梯。
诗意概括:
这是一首描写山居景色的古诗。诗人的茅斋位于深僻的地方,没有车马的痕迹,门径与细莎草相连延伸至溪边。在茅斋旁有一块石台供诗人垂钓,石台靠着竹篱,旁边有一个茶炉,就在岩石泥土之上。谷口的风吹动着,猿猴们互相呼叫,月光照耀下的松树上,鹤鸟并肩栖息。这些时光并不是虚度的,诗人计划从窗户下面,沿着云梯踏上前行的旅途。
“待宾茶竈就岩泥”相关诗句:
- 待宾茶竈就岩泥 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山居寄同志 》
- 趂暖泥茶竈 出自 [唐] 白居易 ·《新亭病後独坐招李侍郎公垂 》
- 自携茶竈就烹煎 出自 [宋] 陆游 ·《雪後煎茶 》
- 茶竈泥崩古藓黏 出自 [宋] 释永颐 ·《杉下聋僧 》
- 晴教晒药泥茶竈 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟二首 二 》
- 茶竈岩边共隠君 出自 [宋] 吴栻 ·《登姜相台 其一 》
- 茶竈冷无烟 出自 [宋] 释智圆 ·《山中寻羽客不遇 》
- 午竈添茶具 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 幽香入茶竈 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 倩仆挑茶竈 出自 [宋] 毛珝 ·《送田耕月游吴 其二 》
- 藓色沿茶竈 出自 [宋] 文彦博 ·《游楚谏议园宅呈留守宣徽留台端明 》
- 茶竈熅宿火 出自 [宋] 韩淲 ·《和江文通拟休上人诗韵 》
- 爲客烧茶竈 出自 [唐] 张籍 ·《赠姚合少府 》
- 楚雨移茶竈 出自 [唐] 韩翃 ·《送南少府归寿春 》
- 僧来茶竈动 出自 [唐] 朱庆余 ·《夏日题武功姚主簿 》
- 茶竈火频烧 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 茶竈本笠泽 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 茶竈 》
- 竈古茶烟断 出自 [宋] 吴龙翰 ·《感兴 其三 》
- 野色宜茶竈 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才浮萍 》
- 笔牀茶竈俱 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其六 》