“诗佳袖取将”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗佳袖取将”出自哪首诗?
答案: “诗佳袖取将”出自: 宋代 赵蕃的 《十三夜秉文携诗见过》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī jiā xiù qǔ jiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“诗佳袖取将”的上一句是什么?
答案:
“诗佳袖取将”的上一句是: 月好桥同步 , 诗句拼音为: yuè hǎo qiáo tóng bù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“诗佳袖取将”的下一句是什么?
答案: “诗佳袖取将”的下一句是: 归来未成寐 , 诗句拼音为: guī lái wèi chéng mèi ,诗句平仄:平平仄平仄。
“诗佳袖取将”全诗
十三夜秉文携诗见过 (shí sān yè bǐng wén xié shī jiàn guò)
餐玉我无术,点金君有方。
胡为仍各瘦,更复问何长。
月好桥同步,诗佳袖取将。
归来未成寐,看叶堕危黄。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“诗佳袖取将”繁体原文
十三夜秉文携詩見過
餐玉我無術,點金君有方。
胡爲仍各瘦,更復問何長。
月好橋同步,詩佳袖取將。
歸來未成寐,看葉墮危黄。
“诗佳袖取将”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
餐玉我无术,点金君有方。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
胡为仍各瘦,更复问何长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月好桥同步,诗佳袖取将。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
归来未成寐,看叶堕危黄。
“诗佳袖取将”全诗注音
餐玉我无术,点金君有方。
胡为仍各瘦,更复问何长。
月好桥同步,诗佳袖取将。
归来未成寐,看叶堕危黄。
“诗佳袖取将”全诗翻译
译文:
餐玉的技艺我并不擅长,点金的能力君主却有很高明的方法。
为何依旧都瘦弱,再次问起为何这么长时间。
月色美好,桥上行人同步,优美的诗句如袖子一样取出来展示。
归来后还未入睡,看着黄叶纷纷飘落。
总结:
诗人表达了自己在技艺上的无能和对君主点金术的佩服,同时抒发了对岁月易逝、身世无常的感慨,以及对自然景色的赞美。
“诗佳袖取将”相关诗句:
- 诗佳袖取将 出自 [宋] 赵蕃 ·《十三夜秉文携诗见过 》
- 袖将佳句豁牢愁 出自 [宋] 许及之 ·《席上次刘振之贤良韵 》
- 袖手哦诗取次成 出自 [宋] 陆游 ·《净智西窗 》
- 翠袖佳人倚竹诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《书案上三种梅三首 其三 》
- 袖手将诗坛 出自 [宋] 许及之 ·《和韵题茧庵 》
- 既将取诗名 出自 [宋] 赵蕃 ·《枕傍有杜集看其行役诸诗有感复书 》
- 聊将诗貌取 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 急将描取入诗筒 出自 [宋] 杨万里 ·《新路店道中 》
- 将诗描取小玲珑 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其七 》
- 诗本道他将取去 出自 [宋] 杨万里 ·《之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父 其二 》
- 将诗写取一湖秋 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗宣卿主簿之官巴陵 》
- 只将佳处付诗情 出自 [宋] 陈宓 ·《问梅 其二 》
- 要将佳句属诗人 出自 [宋] 王之道 ·《山西庄舍赠信上人和彦时兄四首 其三 》
- 忍将诗酒负佳辰 出自 [宋] 陈襄 ·《寒食日常州宴春园 》
- 漫将佳节付诗歌 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至至日相过 》
- 取诗须取杜正传 出自 [宋] 周南 ·《呈赵蹈中 》
- 欲取藏袖中 出自 [宋] 释德洪 ·《登控鲤亭望孤山 》
- 黄金翻袖取 出自 [唐] 苏拯 ·《织妇女 》
- 取置怀袖间 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉夏咏月岩 》
- 所写诗佳字亦佳 出自 [宋] 方回 ·《浙西园苑 》