“雅歌清唱俱流徵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅歌清唱俱流徵”出自哪首诗?
答案: “雅歌清唱俱流徵”出自: 宋代 薛季宣的 《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ gē qīng chàng jù liú zhǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“雅歌清唱俱流徵”的上一句是什么?
答案:
“雅歌清唱俱流徵”的上一句是: 高谈无当若谈天 , 诗句拼音为: gāo tán wú dāng ruò tán tiān
,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题3:“雅歌清唱俱流徵”的下一句是什么?
答案: “雅歌清唱俱流徵”的下一句是: 善听多慙可绝弦 , 诗句拼音为: shàn tīng duō cán kě jué xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雅歌清唱俱流徵”全诗
酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一 (chóu zhū zhāng èr xiù cái jiē cì qí shǒu zhāng yùn èr shǒu qí yī)
殃民政虐恐风传,镇日穷愁蝉腹然。
化物未能参物格,高谈无当若谈天。
雅歌清唱俱流徵,善听多慙可绝弦。
何事拦腰撞君价,绝尘奔逸正吾前。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“雅歌清唱俱流徵”繁体原文
酬朱張二秀才皆次其首章韻二首 其一
殃民政虐恐風傳,鎮日窮愁蟬腹然。
化物未能參物格,高談無當若談天。
雅歌清唱俱流徵,善聽多慙可絕弦。
何事攔腰撞君價,絕塵奔逸正吾前。
“雅歌清唱俱流徵”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
殃民政虐恐风传,镇日穷愁蝉腹然。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
化物未能参物格,高谈无当若谈天。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
雅歌清唱俱流徵,善听多慙可绝弦。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
何事拦腰撞君价,绝尘奔逸正吾前。
“雅歌清唱俱流徵”全诗注音
殃民政虐恐风传,镇日穷愁蝉腹然。
化物未能参物格,高谈无当若谈天。
雅歌清唱俱流徵,善听多慙可绝弦。
何事拦腰撞君价,绝尘奔逸正吾前。
“雅歌清唱俱流徵”全诗翻译
译文:
殃民政虐,恐怕风传开,镇日里穷愁如蝉腹饱。
化物虽未能参照物格局,高谈却无根据,犹如谈天空。
雅歌清唱,俱流徵调,善听者多因此感到惭愧,如弦音绝绝。
何事阻拦腰间的君王身份,使得我无法拨去尘埃,飞奔向前。
全诗表达了作者对民生困苦、政治腐败的忧虑,对谈论空泛、不切实际的言论的不满,以及对音乐雅趣的追求。诗中有对比明显的意象,蝉腹饱和愁苦对应,参照物格局与谈天空相对立,雅歌和清唱形成鲜明对比。最后两句则点出了追求进取的愿望。整体而言,诗人在抒发自己的心境和社会观察,并对现实作出了自己的评判。
“雅歌清唱俱流徵”相关诗句:
- 雅歌清唱俱流徵 出自 [宋] 薛季宣 ·《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一 》
- 雅唱情俱胜 出自 [宋] 朱熹 ·《登庐峰二首 其二 》
- 伯雅仲雅俱清绝 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 白雪徵清唱 出自 [宋] 贺铸 ·《燕子楼 》
- 俱唱采菱歌 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 诗穷雅道皆清唱 出自 [宋] 寇准 ·《寄献广南许虞部 》
- 激徵清歌歇 出自 [宋] 刘筠 ·《奉和圣制上元 》
- 文雅风流俱扫地 出自 [宋] 谢翱 ·《送人归乌伤 》
- 圆歌宛转激清徵 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 更逢酬唱俱清润 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和太常韩博士寄献留台吴侍郎之作 》
- 歌曲唱风流 出自 [唐] 薛曜 ·《正夜侍宴应诏 》
- 应仗流莺爲唱歌 出自 [唐] 徐夤 ·《蝴蝶三首 三 》
- 唱歌楼上语风流 出自 [宋] 释怀深 ·《题也休庵 其二 》
- 唱歌和月看江流 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其三 》
- 杂以清商间流徵 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 清歌且罢唱 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 五弦 》
- 清歌出绝唱 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中从邢怀正乞酒 》
- 清歌且莫唱 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 四 》
- 时清休唱太平歌 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五○ 》
- 时清休唱太平歌 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》