首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送李泉 > 君子谓之阿堵物

“君子谓之阿堵物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君子谓之阿堵物”出自哪首诗？

答案： “君子谓之阿堵物”出自： 宋代 洪适的 《送李泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn zǐ wèi zhī ā dǔ wù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“君子谓之阿堵物”的上一句是什么？

答案： “君子谓之阿堵物”的上一句是： 张官置吏几王春 , 诗句拼音为： zhāng guān zhì lì jǐ wáng chūn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“君子谓之阿堵物”的下一句是什么？

答案： “君子谓之阿堵物”的下一句是： 方兄不知何许人 , 诗句拼音为： fāng xiōng bù zhī hé xǔ rén ，诗句平仄：平平仄平平仄平。

“君子谓之阿堵物”全诗

送李泉 (sòng lǐ quán)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

周人九府有圜法，汉京金布在令甲。
炊炭冶熔多乱真，纷纷轻薄如榆荚。
即山不复私下臣，张官置吏几王春。
君子谓之阿堵物，方兄不知何许人。
十羊九牧其弊近，谈何容易趣销印。
事权顿使归民曹，鼓铸伊谁察诸郡。
诏书恳恳修废官，诸公争言隃度难。
向来矫枉亦太过，畴咨英俊乘輶轩。
鼎新能事推心计，贯朽不须夸古始。
共瞻使者振绣衣，曾见真人兴白水。
荀卿自有富国篇，高视管萧宜并肩。
钱流地上小小尔，便合论思雨露边。

平平仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄。
平仄仄平平仄平，平平○仄○平仄。
仄平仄仄平仄平，○平仄仄仄○平。
平仄仄平平仄仄，平平仄平平仄平。
仄平仄仄○仄仄，平平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平平平平平仄○。
仄平仄仄仄仄○，平平平仄○○平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄○，平仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄○○仄仄平。

zhōu rén jiǔ fǔ yǒu huán fǎ ， hàn jīng jīn bù zài lìng jiǎ 。
chuī tàn yě róng duō luàn zhēn ， fēn fēn qīng bó rú yú jiá 。
jí shān bù fù sī xià chén ， zhāng guān zhì lì jǐ wáng chūn 。
jūn zǐ wèi zhī ā dǔ wù ， fāng xiōng bù zhī hé xǔ rén 。
shí yáng jiǔ mù qí bì jìn ， tán hé róng yì qù xiāo yìn 。
shì quán dùn shǐ guī mín cáo ， gǔ zhù yī shuí chá zhū jùn 。
zhào shū kěn kěn xiū fèi guān ， zhū gōng zhēng yán yú dù nán 。
xiàng lái jiǎo wǎng yì tài guò ， chóu zī yīng jùn chéng yóu xuān 。
dǐng xīn néng shì tuī xīn jì ， guàn xiǔ bù xū kuā gǔ shǐ 。
gòng zhān shǐ zhě zhèn xiù yī ， céng jiàn zhēn rén xīng bái shuǐ 。
xún qīng zì yǒu fù guó piān ， gāo shì guǎn xiāo yí bìng jiān 。
qián liú dì shàng xiǎo xiǎo ěr ， biàn hé lùn sī yǔ lù biān 。

“君子谓之阿堵物”繁体原文

送李泉

周人九府有圜法，漢京金布在令甲。
炊炭冶鎔多亂真，紛紛輕薄如榆莢。
即山不復私下臣，張官置吏幾王春。
君子謂之阿堵物，方兄不知何許人。
十羊九牧其弊近，談何容易趣銷印。
事權頓使歸民曹，鼓鑄伊誰察諸郡。
詔書懇懇修廢官，諸公爭言隃度難。
向來矯枉亦太過，疇咨英俊乘輶軒。
鼎新能事推心計，貫朽不須夸古始。
共瞻使者振繡衣，曾見真人興白水。
荀卿自有富國篇，高視管蕭宜併肩。
錢流地上小小爾，便合論思雨露邊。

“君子谓之阿堵物”韵律对照

平平仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄。
周人九府有圜法，汉京金布在令甲。

平仄仄平平仄平，平平○仄○平仄。
炊炭冶熔多乱真，纷纷轻薄如榆荚。

仄平仄仄平仄平，○平仄仄仄○平。
即山不复私下臣，张官置吏几王春。

平仄仄平平仄仄，平平仄平平仄平。
君子谓之阿堵物，方兄不知何许人。

仄平仄仄○仄仄，平平平仄仄平仄。
十羊九牧其弊近，谈何容易趣销印。

仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
事权顿使归民曹，鼓铸伊谁察诸郡。

仄平仄仄平仄平，平平平平平仄○。
诏书恳恳修废官，诸公争言隃度难。

仄平仄仄仄仄○，平平平仄○○平。
向来矫枉亦太过，畴咨英俊乘輶轩。

仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
鼎新能事推心计，贯朽不须夸古始。

仄平仄仄仄仄○，平仄平平○仄仄。
共瞻使者振绣衣，曾见真人兴白水。

平平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄平。
荀卿自有富国篇，高视管萧宜并肩。

○平仄仄仄仄仄，仄仄○○仄仄平。
钱流地上小小尔，便合论思雨露边。

“君子谓之阿堵物”全诗注音

zhōu rén jiǔ fǔ yǒu huán fǎ ， hàn jīng jīn bù zài lìng jiǎ 。

周人九府有圜法，汉京金布在令甲。

chuī tàn yě róng duō luàn zhēn ， fēn fēn qīng bó rú yú jiá 。

炊炭冶熔多乱真，纷纷轻薄如榆荚。

jí shān bù fù sī xià chén ， zhāng guān zhì lì jǐ wáng chūn 。

即山不复私下臣，张官置吏几王春。

jūn zǐ wèi zhī ā dǔ wù ， fāng xiōng bù zhī hé xǔ rén 。

君子谓之阿堵物，方兄不知何许人。

shí yáng jiǔ mù qí bì jìn ， tán hé róng yì qù xiāo yìn 。

十羊九牧其弊近，谈何容易趣销印。

shì quán dùn shǐ guī mín cáo ， gǔ zhù yī shuí chá zhū jùn 。

事权顿使归民曹，鼓铸伊谁察诸郡。

zhào shū kěn kěn xiū fèi guān ， zhū gōng zhēng yán yú dù nán 。

诏书恳恳修废官，诸公争言隃度难。

xiàng lái jiǎo wǎng yì tài guò ， chóu zī yīng jùn chéng yóu xuān 。

向来矫枉亦太过，畴咨英俊乘輶轩。

dǐng xīn néng shì tuī xīn jì ， guàn xiǔ bù xū kuā gǔ shǐ 。

鼎新能事推心计，贯朽不须夸古始。

gòng zhān shǐ zhě zhèn xiù yī ， céng jiàn zhēn rén xīng bái shuǐ 。

共瞻使者振绣衣，曾见真人兴白水。

xún qīng zì yǒu fù guó piān ， gāo shì guǎn xiāo yí bìng jiān 。

荀卿自有富国篇，高视管萧宜并肩。

qián liú dì shàng xiǎo xiǎo ěr ， biàn hé lùn sī yǔ lù biān 。

钱流地上小小尔，便合论思雨露边。

“君子谓之阿堵物”全诗翻译

译文：

周朝人在九府之中运用了一种圆形的测量法，而汉朝京城里用金质的布在甲上进行标定。
炊烟和炭火熔炼的过程非常混乱，真实情况纷纷扬扬，像榆树果实般轻薄。
即使是山岳也不能遮挡私藏的臣子，各地张榜设官，任命官吏犹如迎接王春般繁多。
君子称这些阻挠之物为“阿堵物”，但具体指代何人，兄长并不知晓。
十个羊群里九个牧羊人都存在弊端，谈论这些事情何其容易，却不容易彻底消除。
处理政务的权力突然转移到了民曹，鼓铸的事务由谁来检查各个郡呢？
诏书写得非常诚恳，要修废官职，众官争相提出有关阈度难题的言论。
过去的纠偏也有过于偏激的地方，于是询问睿智的人才，坐上华轿奔驰。
引进新的政策能够推动政务进展，不必过分赞美古代的开端。
共同仰望使者穿着绣衣，曾见过真实的圣贤兴起白水。
荀卿自有治国富民的篇章，高视管萧宜并肩作战。
钱币在地上流动微小如尔，然而讨论治国之事，涉及雨露边际的思索。
全诗主要描述了古代政务中的种种问题和难题。其中提到了圜法的运用、金布的标定以及炊炭冶炼的混乱，还有官职任命、阿堵物等政治现象。诗人也谈及了治国富民的篇章、引进新政的必要性以及思索国家命运所需的智者。整体上反映了古代政治和治国理念的复杂性与多样性。

“君子谓之阿堵物”诗句作者洪适介绍：

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒，年六十八，谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》，《宋史》卷三七三有传。　洪适诗，以《四部丛刊》影印宋刊本爲底本（其中诗十卷）。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、泾县洪氏道光二十九年刻本（简称洪本）。集中诗集外诗编爲第十一卷，新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“君子谓之阿堵物”相关诗句：

“君子谓之阿堵物”每个字的意思：

包含“君子谓之阿堵物”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂