“碧溪上引天河流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧溪上引天河流”出自哪首诗?
答案: “碧溪上引天河流”出自: 宋代 方士繇的 《丹崖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì xī shàng yǐn tiān hé liú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“碧溪上引天河流”的上一句是什么?
答案:
“碧溪上引天河流”的上一句是: 丹崖石气凝高秋 , 诗句拼音为:dān yá shí qì níng gāo qiū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“碧溪上引天河流”的下一句是什么?
答案: “碧溪上引天河流”的下一句是: 金堂石室不可到 , 诗句拼音为: jīn táng shí shì bù kě dào ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“碧溪上引天河流”全诗
丹崖 (dān yá)
丹崖石气凝高秋,碧溪上引天河流。
金堂石室不可到,玉棺莓苔生古愁。
僊人昔乘紫云去,白马摇鞭在何处。
茫茫尘世那得知,幔亭空记当年事。
君不见茂林松柏已萧疎,乾鱼犹祭同亭祠。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄平○仄○平仄。
平仄仄仄平平仄仄平○,平平○仄平平平。
“碧溪上引天河流”繁体原文
丹崖
丹崖石氣凝高秋,碧溪上引天河流。
金堂石室不可到,玉棺莓苔生古愁。
僊人昔乘紫雲去,白馬摇鞭在何處。
茫茫塵世那得知,幔亭空記當年事。
君不見茂林松柏已蕭疎,乾魚猶祭同亭祠。
“碧溪上引天河流”韵律对照
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
丹崖石气凝高秋,碧溪上引天河流。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
金堂石室不可到,玉棺莓苔生古愁。
平平仄○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
僊人昔乘紫云去,白马摇鞭在何处。
平平平仄仄仄平,仄平○仄○平仄。
茫茫尘世那得知,幔亭空记当年事。
平仄仄仄平平仄仄平○,平平○仄平平平。
君不见茂林松柏已萧疎,乾鱼犹祭同亭祠。
“碧溪上引天河流”全诗注音
丹崖石气凝高秋,碧溪上引天河流。
金堂石室不可到,玉棺莓苔生古愁。
僊人昔乘紫云去,白马摇鞭在何处。
茫茫尘世那得知,幔亭空记当年事。
君不见茂林松柏已萧疎,乾鱼犹祭同亭祠。
“碧溪上引天河流”全诗翻译
译文:
丹崖上的石头气息在高秋时凝结,碧溪引起了天河的流动。
金堂和石室不可到达,玉棺上长满了古老的莓苔,显露出沉寂的愁思。
仙人曾经乘着紫色的云彩离去,白马摇动鞭子,去了何方?
茫茫尘世之中何曾能知晓,幔亭空荡荡地记载着当年的事情。
难道你没有看到茂密的林木,松柏已经凋零稀疏,干鱼仍在同一个祠堂里被祭祀。
总结:
诗人描绘了丹崖高耸、碧溪奔流的自然景观,以及金堂石室中玉棺上莓苔满布的古老愁情。叙述了仙人昔日驾着紫云离去的情景,以及尘世间无法得知的仙境之事。茂林松柏凋零,干鱼依旧祭祀,表达了时光流转和世事变迁的哀叹。整首诗抒发了对逝去时光和仙境之事的思索与留恋。
“碧溪上引天河流”相关诗句:
- 碧溪上引天河流 出自 [宋] 方士繇 ·《丹崖 》
- 诗情引上碧天高 出自 [宋] 虞俦 ·《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也 》
- 溪是明河天上去 出自 [宋] 孔武仲 ·《泛清溪入齐山 》
- 黄河流上天 出自 [唐] 尉迟匡 ·《句 》
- 金堤浊河天上流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和世弼中秋月咏怀 》
- 文似河源天上流 出自 [宋] 范祖禹 ·《和五十四翁登恩第後赠杨君章 》
- 耆婆天上看河流 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四五 》
- 黄河源从天上流 出自 [宋] 李之仪 ·《王爲道东轩梅花小桃相次弄色置酒见邀出琉璃盆浸花贮酒半移即花既辞留名壁间 》
- 直过天竺溪流上 出自 [宋] 林逋 ·《孤山隠居书壁 》
- 漾漾溪流碧照天 出自 [宋] 刘攽 ·《游环溪 其二 》
- 清流引河汉 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 公路涧 》
- 河流引关外 出自 [唐] 钱起 ·《送襄阳卢判官奏开河事 》
- 河流广深事股引 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 旁引官河一带流 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室曹夫人画 其三 》
- 濒溪引清流 出自 [宋] 吕本中 ·《连州游隅湖亭 》
- 引流坦溪曲 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南野 》
- 时引清流灌碧莲 出自 [宋] 释遵式 ·《寄悟和尚 》
- 漫引轻丝下碧流 出自 [宋] 华镇 ·《云溪行 》
- 卧引菱花信碧流 出自 [唐] 李益 ·《行舟 》
- 银河源源天上流 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐山三峡石桥行 》