“转庵诗三昧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“转庵诗三昧”出自哪首诗?
答案: “转庵诗三昧”出自: 宋代 许及之的 《次转庵圣花韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuǎn ān shī sān mèi ,诗句平仄: 仄平平○仄 。
问题2:“转庵诗三昧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“转庵诗三昧”已经是第一句了。
问题3:“转庵诗三昧”的下一句是什么?
答案: “转庵诗三昧”的下一句是: 仍嗜书八法 , 诗句拼音为: réng shì shū bā fǎ ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“转庵诗三昧”全诗
次转庵圣花韵 (cì zhuǎn ān shèng huā yùn)
转庵诗三昧,仍嗜书八法。
写出金弹句,可翫不可狎。
近观圣花作,险若君独压。
壮如钱塘潮,清若苕溪霅。
僚丸同妙手,痀蜩真脱甲。
庖刀方奏砉,郢风复运霎。
文章特小技,圣处奚假插。
得趣堪献佛,高吟岸乌帢。
达者越拘挛,迷者泥检柙。
岂知造化机,目击不容眨。
衮衮万马奔,翼翼两攻夹。
灵根有变通,时雨自浃洽。
意轻秦赵璧,价重蒲葵箑。
记舟何用痕,印钱偶因掐。
於道得达尊,问鼎不问郏。
仄平平○仄,平仄平仄仄。
仄仄平○仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○○平平,平仄平平仄。
○平平仄仄,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平○仄,平○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄○平平仄。
仄平平仄平,仄○仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
“转庵诗三昧”繁体原文
次轉庵聖花韻
轉庵詩三昧,仍嗜書八法。
寫出金彈句,可翫不可狎。
近觀聖花作,險若君獨壓。
壯如錢塘潮,清若苕溪霅。
僚丸同妙手,痀蜩真脫甲。
庖刀方奏砉,郢風復運霎。
文章特小技,聖處奚假插。
得趣堪獻佛,高吟岸烏帢。
達者越拘攣,迷者泥檢柙。
豈知造化機,目擊不容眨。
衮衮萬馬奔,翼翼兩攻夾。
靈根有變通,時雨自浹洽。
意輕秦趙璧,價重蒲葵箑。
記舟何用痕,印錢偶因掐。
於道得達尊,問鼎不問郟。
“转庵诗三昧”韵律对照
仄平平○仄,平仄平仄仄。
转庵诗三昧,仍嗜书八法。
仄仄平○仄,仄仄仄仄仄。
写出金弹句,可翫不可狎。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
近观圣花作,险若君独压。
仄○○平平,平仄平平仄。
壮如钱塘潮,清若苕溪霅。
○平平仄仄,平平平仄仄。
僚丸同妙手,痀蜩真脱甲。
平平平仄仄,仄平仄仄仄。
庖刀方奏砉,郢风复运霎。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
文章特小技,圣处奚假插。
仄仄平○仄,平○仄平仄。
得趣堪献佛,高吟岸乌帢。
仄仄仄平平,平仄○仄仄。
达者越拘挛,迷者泥检柙。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
岂知造化机,目击不容眨。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
衮衮万马奔,翼翼两攻夹。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
灵根有变通,时雨自浃洽。
仄○平仄仄,仄○平平仄。
意轻秦赵璧,价重蒲葵箑。
仄平平仄平,仄○仄平仄。
记舟何用痕,印钱偶因掐。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
於道得达尊,问鼎不问郏。
“转庵诗三昧”全诗注音
转庵诗三昧,仍嗜书八法。
写出金弹句,可翫不可狎。
近观圣花作,险若君独压。
壮如钱塘潮,清若苕溪霅。
僚丸同妙手,痀蜩真脱甲。
庖刀方奏砉,郢风复运霎。
文章特小技,圣处奚假插。
得趣堪献佛,高吟岸乌帢。
达者越拘挛,迷者泥检柙。
岂知造化机,目击不容眨。
衮衮万马奔,翼翼两攻夹。
灵根有变通,时雨自浃洽。
意轻秦赵璧,价重蒲葵箑。
记舟何用痕,印钱偶因掐。
於道得达尊,问鼎不问郏。
“转庵诗三昧”全诗翻译
译文:
转庵诗三昧,仍嗜书八法。
写出金弹句,可欣赏不可亵玩。
近观圣花之作,险如君独压。
壮丽如钱塘潮,清逸如苕溪霅。
僚丸与妙手同在,痀蜩真正脱去甲壳。
庖刀方刚奏砉音,郢风又重新吹拂。
文章特立独行,圣人之处何需虚插。
得其趣者可献于佛,高吟在岸边黑色帆布遮篷下。
达者越过束缚,迷者沉溺于纷扰。
岂知造化之机巧,目睹之间不可眨眼。
衮衮万马奔腾,翼翼两方夹击。
灵性之根可变通,时雨自然滋润。
意念轻视秦赵之美玉,珍重蒲葵之席箔。
舟船上又何需留下痕迹,铜钱偶然因剪刻而生。
于道中获得尊荣,不必询问郏邑的成败。
总结:
诗人表达了他对文学艺术的热爱与追求,以及对创作与表达的精妙技巧的探讨。他用形象生动的比喻,描绘了文字的华美与深刻,强调了创作过程中的艰辛与成就。他还以静观的方式,观察了他人的作品,感受到其中的魅力与危险,对文学创作的标准和价值进行了深刻的思考。诗人通过诗篇,传达了他对文学境界、创作境界和人生境界的独特见解。
“转庵诗三昧”相关诗句:
- 转庵诗三昧 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵圣花韵 》
- 庵中三昧语 出自 [宋] 郭三益 ·《韦羌山式公绿筠庵诗 》
- 要识转物大三昧 出自 [宋] 王灼 ·《怀安光孝寺观空轩遗圆长老 》
- 由来转物得三昧 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 转庵诗老手 出自 [宋] 许及之 ·《转庵集客分韵得作字见示次韵奉酬 》
- 转庵诗家医 出自 [宋] 许及之 ·《再次大用韵赋梅花 》
- 平生转庵诗 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用晨吐字韵寄潘德久 其一 》
- 囊中只有转庵诗 出自 [宋] 姜夔 ·《予居苕溪上与白石洞天爲邻潘德久字余曰白石道人且以诗见畀其词曰人间官爵似樗蒲采到枯松亦大夫白石道人新拜号断无缴驳任称呼予以长句报贶 》
- 书扁外和转庵诗 出自 [宋] 许及之 ·《王宣甫求崇斋扁榜仍索诗转庵之作先成即次韵爲寄 》
- 转庵夙昔董诗盟 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵 》
- 参透诗三昧 出自 [宋] 真山民 ·《孤标上人留宿 》
- 诗翁静三昧 出自 [宋] 陈造 ·《次韵石湖居士瓶中早梅二首 其一 》
- 我友诗三昧 出自 [宋] 许月卿 ·《晓幄 》
- 诗家三昧正如此 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题郑承事所作蕙兰三首 其三 》
- 诗中游戏无三昧 出自 [宋] 周紫芝 ·《戊辰除夜四绝 其一 》
- 问我作诗三昧门 出自 [宋] 晁冲之 ·《送一上人还滁州琅琊山 》
- 诗家三昧忽见前 出自 [宋] 陆游 ·《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌 》
- 儿向诗中得三昧 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄强甫 》
- 画得诗禅三昧少 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其七 》
- 我无三昧诗中手 出自 [宋] 周紫芝 ·《分双鱼笺赠徐伯远 》