“换我萝窗一枕风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“换我萝窗一枕风”出自哪首诗?
答案: “换我萝窗一枕风”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其一○三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn wǒ luó chuāng yī zhěn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“换我萝窗一枕风”的上一句是什么?
答案:
“换我萝窗一枕风”的上一句是: 持还赵国连城璧 , 诗句拼音为: chí huán zhào guó lián chéng bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“换我萝窗一枕风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“换我萝窗一枕风”已经是最后一句了。
“换我萝窗一枕风”全诗
偈颂一百零二首 其一○三 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī ○ sān)
秋晚台星照命宫,不亨通事亦亨通。
持还赵国连城璧,换我萝窗一枕风。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“换我萝窗一枕风”繁体原文
偈頌一百零二首 其一○三
秋晚台星照命宮,不亨通事亦亨通。
持還趙國連城璧,換我蘿窗一枕風。
“换我萝窗一枕风”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
秋晚台星照命宫,不亨通事亦亨通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
持还赵国连城璧,换我萝窗一枕风。
“换我萝窗一枕风”全诗注音
秋晚台星照命宫,不亨通事亦亨通。
持还赵国连城璧,换我萝窗一枕风。
“换我萝窗一枕风”全诗翻译
译文:
秋天的晚上,台阶上的星星照耀着宿命的宫殿,表示就算不顺利的事情也会变得顺利。
拥有着赵国的连城璧,我宁愿用它来交换我自己窗前的一枕清风。
总结:
诗人在秋天的夜晚,观察着天空中的星星,感叹它们的闪烁如同宿命之兆。诗人认为,就算事情看似不顺遂,也会有转机。他以“持还赵国连城璧”来比喻珍贵物品,但他愿意舍弃一切来换取窗前的清风,表达了内心对宁静和自然的向往。整首诗抒发了对命运转变和内心宁静的情感。
“换我萝窗一枕风”相关诗句:
- 换我萝窗一枕风 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○三 》
- 一枕清风梦绿萝 出自 [宋] 范成大 ·《题城山晚对轩壁 》
- 换此一窗风 出自 [宋] 苏泂 ·《陶令 》
- 肱枕萝窗饱黑甜 出自 [宋] 释绍昙 ·《梦庵 》
- 绿萝窗底枕肱时 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四四 》
- 半窗萝月独欹枕 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 一枕破窗风 出自 [宋] 顾逢 ·《病中怀邓觉非 》
- 一枕北窗风 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 修竹轩窗一枕风 出自 [宋] 韩淲 ·《北窗夜卧纳凉 》
- 风窗一枕傲羲皇 出自 [宋] 张方平 ·《凉轩 》
- 一枕窗风午簟寒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》
- 午风高枕一窗凉 出自 [宋] 程俱 ·《适轩 》
- 北窗一枕午风长 出自 [宋] 朱松 ·《答子庄见和 》
- 清风一枕北窗下 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 梦室 》
- 窗下光赢一枕风 出自 [宋] 黄庶 ·《市得笛竹簟因成诗 》
- 卧占南窗一枕风 出自 [宋] 孙觌 ·《新居城二首 其一 》
- 青萝换风雨 出自 [唐] 王昌龄 ·《诸官游招隐寺 》
- 换我山中枕石眠 出自 [宋] 释云林 ·《答友 》
- 借我清风一枕眠 出自 [宋] 王炎 ·《至灌溪予瓌老二首 其二 》
- 我方一枕午风眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谢鹤林见访 》