“翁媪自相依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翁媪自相依”出自哪首诗?
答案: “翁媪自相依”出自: 宋代 姜特立的 《村翁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēng ǎo zì xiāng yī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“翁媪自相依”的上一句是什么?
答案:
“翁媪自相依”的上一句是: 茅茨西日暖 , 诗句拼音为:máo cí xī rì nuǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“翁媪自相依”的下一句是什么?
答案: “翁媪自相依”的下一句是: 不识鸳鸯意 , 诗句拼音为: bù shí yuān yāng yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“翁媪自相依”全诗
村翁 (cūn wēng)
茅茨西日暖,翁媪自相依。
不识鸳鸯意,双双作伴飞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“翁媪自相依”繁体原文
村翁
茅茨西日暖,翁媼自相依。
不識鴛鴦意,雙雙作伴飛。
“翁媪自相依”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
茅茨西日暖,翁媪自相依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不识鸳鸯意,双双作伴飞。
“翁媪自相依”全诗注音
茅茨西日暖,翁媪自相依。
不识鸳鸯意,双双作伴飞。
“翁媪自相依”全诗翻译
译文:
茅茨茅屋在西边受着温暖的阳光照射,老翁和老媪互相依靠着生活。他们并不了解鸳鸯的意思,只见它们成双成对地一起飞翔。
全诗表达了老翁和老媪朴素而幸福的生活,以及对鸳鸯的无知和纯真,暗含了恬淡平和的生活态度。
“翁媪自相依”相关诗句:
- 翁媪自相依 出自 [宋] 姜特立 ·《村翁 》
- 翁媪已相催 出自 [宋] 释文珦 ·《野祠 》
- 翁媪拜相贺 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 翁媪自怡悦 出自 [宋] 陈着 ·《代范景山和弟观韵 》
- 翁媪相看顔色启 出自 [宋] 洪咨夔 ·《翁媪行 》
- 白头翁媪相扶拜 出自 [宋] 范成大 ·《翠楼 》
- 田家翁媪颇自适 出自 [宋] 释文珦 ·《田家 》
- 翁媪衰 出自 [宋] 晁补之 ·《豆叶黄 》
- 翁健长相依 出自 [宋] 程公许 ·《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其二 》
- 依依自相守 出自 [宋] 汪元量 ·《开平 》
- 菽水媚翁媪 出自 [宋] 苏轼 ·《过云龙山人张天骥 》
- 翁媪国於兹 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其五 》
- 柳下坐翁媪 出自 [宋] 王之道 ·《夏日雨霁郊行次韵刘春卿 》
- 连年丧翁媪 出自 [宋] 苏轼 ·《哭刁景纯 》
- 翁媪扶笋将 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 春酒寿翁媪 出自 [宋] 陆游 ·《道上见村民聚饮 》
- 翁媪一笑欢 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 下簇 》
- 翁媪互行酌 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月五日风 》
- 翁媪是中去 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 翁媪热摩面 出自 [宋] 陈着 ·《雨後雪 》