首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其四 > 几度荷锄随月归

“几度荷锄随月归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“几度荷锄随月归”出自哪首诗？

答案： “几度荷锄随月归”出自： 宋代 郑刚中的 《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ dù hé chú suí yuè guī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“几度荷锄随月归”的上一句是什么？

答案： “几度荷锄随月归”的上一句是： 有时斸圃趁春事 , 诗句拼音为： yǒu shí zhú pǔ chèn chūn shì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“几度荷锄随月归”的下一句是什么？

答案： “几度荷锄随月归”的下一句是： 酒里最思陶靖节 , 诗句拼音为： jiǔ lǐ zuì sī táo jìng jié ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“几度荷锄随月归”全诗

义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其四 (yì róng jiàn shì hé chán yuè shān jū shī guàn dú shù guò liù gēn sǎ rán dàn yú sù bù xiǎo fó fǎ jīn yǐ shòu chí kǒng zǐ jiào zhōng ér jiàn wū qióng jū zhī suǒ rì yòng zhě hé chéng qī shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

官不追求盗不窥，得闲终日闭荆扉。
有时斸圃趁春事，几度荷锄随月归。
酒里最思陶靖节，江边时忆谢玄晖。
自知此外无他障，一任萧然鬓发稀。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

guān bù zhuī qiú dào bù kuī ， dé xián zhōng rì bì jīng fēi 。
yǒu shí zhú pǔ chèn chūn shì ， jǐ dù hé chú suí yuè guī 。
jiǔ lǐ zuì sī táo jìng jié ， jiāng biān shí yì xiè xuán huī 。
zì zhī cǐ wài wú tā zhàng ， yī rèn xiāo rán bìn fà xī 。

“几度荷锄随月归”繁体原文

義榮見示和禪月山居詩盥讀數過六根洒然但余素不曉佛法今以受持孔子教中而見於窮居之所日用者和成七首 其四

官不追求盜不窺，得閑終日閉荆扉。
有時斸圃趁春事，幾度荷鋤隨月歸。
酒裏最思陶靖節，江邊時憶謝玄暉。
自知此外無他障，一任蕭然鬢髮稀。

“几度荷锄随月归”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
官不追求盗不窥，得闲终日闭荆扉。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
有时斸圃趁春事，几度荷锄随月归。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
酒里最思陶靖节，江边时忆谢玄晖。

仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
自知此外无他障，一任萧然鬓发稀。

“几度荷锄随月归”全诗注音

guān bù zhuī qiú dào bù kuī ， dé xián zhōng rì bì jīng fēi 。

官不追求盗不窥，得闲终日闭荆扉。

yǒu shí zhú pǔ chèn chūn shì ， jǐ dù hé chú suí yuè guī 。

有时斸圃趁春事，几度荷锄随月归。

jiǔ lǐ zuì sī táo jìng jié ， jiāng biān shí yì xiè xuán huī 。

酒里最思陶靖节，江边时忆谢玄晖。

zì zhī cǐ wài wú tā zhàng ， yī rèn xiāo rán bìn fà xī 。

自知此外无他障，一任萧然鬓发稀。

“几度荷锄随月归”全诗翻译

译文：
官员不追求私利，盗贼也不窥探，得闲的时候便整日闭着家门。有时候在园圃里趁着春光，几度荷锄随着月亮归家。最是在酒里思念陶渊明的高洁节操，江边时常怀念谢玄晖的豁达风采。自知除了这些内心障碍，任由岁月流逝，头发渐渐稀疏。
全文表达了主人公官位清高不贪污，同时也无意窥探他人隐私。他在闲暇之余闭门不出，喜欢在春天的时候耕作园圃，夜晚则随着明月一同归家。酒中思念陶渊明和谢玄晖，这两位历史上的名人，显露出他对高尚品德和豁达风采的敬仰。最后，他自知除了内心的这些顾虑，年岁已大，头发日渐稀疏。全文抒发了主人公淡泊名利，追求高尚品德和美好境界的心境。

“几度荷锄随月归”总结赏析

《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其四》是郑刚中的诗作，这首诗主要表达了作者在山居静思的生活中，摒弃了世俗的名利追求，专注于自己的内心修养和学问。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的主题可以归纳为"山居隐逸"，表现了作者离开官场、拒绝追求名利，选择过清静的山居生活。诗中的"官不追求盗不窥"表明了他对世俗事物的淡漠态度，不追逐权势和不做邪恶之事。"得闲终日闭荆扉"描述了他常闭户不出，过着宁静的生活。
接着，诗中写到了作者在山居中的田园生活，"斸圃趁春事，几度荷锄随月归"表现了他在田园间劳作，享受大自然的美好。这种生活方式使他思念起了陶靖节和谢玄晖，这两位古代文人也是追求清净、修身养性的楷模。
最后两句"自知此外无他障，一任萧然鬓发稀"表明作者认识到自己的生活方式是正确的，没有其他的困扰，他也愿意顺其自然，不去刻意追求世俗的荣华富贵，即使白发苍苍也无怨无悔。

“几度荷锄随月归”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“几度荷锄随月归”相关诗句：

“几度荷锄随月归”每个字的意思：

包含“几度荷锄随月归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂