“顔氏何其臞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顔氏何其臞”出自哪首诗?
答案: “顔氏何其臞”出自: 宋代 杜范的 《戊辰冬和汤南万韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán shì hé qí qú ,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题2:“顔氏何其臞”的上一句是什么?
答案:
“顔氏何其臞”的上一句是: 箪瓢有真乐 , 诗句拼音为: dān piáo yǒu zhēn lè
,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题3:“顔氏何其臞”的下一句是什么?
答案: “顔氏何其臞”的下一句是: 没没嗟我生 , 诗句拼音为: méi méi jiē wǒ shēng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“顔氏何其臞”全诗
戊辰冬和汤南万韵 其二 (wù chén dōng hé tāng nán wàn yùn qí èr)
春初走京华,秋杪归旧庐。
简编废已久,开卷涩且疎。
谁能击其蒙,石田或可腴。
雁山有佳士,读尽天下书。
足迹半九州,不惮道里迂。
陋邦何足临,而亦来我居。
相从一尊酒,未厌园中蔬。
笑谭欣有合,浩若纵壑鱼。
人生惟所适,所适各有途。
胸中苟不迷,到处皆通衢。
箪瓢有真乐,顔氏何其臞。
没没嗟我生,未知终焉图。
论交须论心,所论在不渝。
愿君示一语,令我反三隅。
君无金玉音,请诵一束刍。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄○○。
平平仄○平,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄○,平仄平仄平。
○○仄平仄,仄仄平○平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平○平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○平。
仄仄平仄平,仄平平平平。
○平平○平,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
“顔氏何其臞”繁体原文
戊辰冬和湯南萬韻 其二
春初走京華,秋杪歸舊廬。
簡編廢已久,開卷澀且疎。
誰能擊其蒙,石田或可腴。
雁山有佳士,讀盡天下書。
足跡半九州,不憚道里迂。
陋邦何足臨,而亦來我居。
相從一尊酒,未厭園中蔬。
笑譚欣有合,浩若縱壑魚。
人生惟所適,所適各有途。
胸中苟不迷,到處皆通衢。
簞瓢有真樂,顔氏何其臞。
沒沒嗟我生,未知終焉圖。
論交須論心,所論在不渝。
願君示一語,令我反三隅。
君無金玉音,請誦一束芻。
“顔氏何其臞”韵律对照
平平仄平平,平仄平仄平。
春初走京华,秋杪归旧庐。
仄平仄仄仄,平仄仄○○。
简编废已久,开卷涩且疎。
平平仄○平,仄平仄仄平。
谁能击其蒙,石田或可腴。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
雁山有佳士,读尽天下书。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
足迹半九州,不惮道里迂。
仄平平仄○,平仄平仄平。
陋邦何足临,而亦来我居。
○○仄平仄,仄仄平○平。
相从一尊酒,未厌园中蔬。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
笑谭欣有合,浩若纵壑鱼。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
人生惟所适,所适各有途。
平○平仄平,仄仄平平平。
胸中苟不迷,到处皆通衢。
平平仄平仄,平仄平○平。
箪瓢有真乐,顔氏何其臞。
仄仄平仄平,仄平平平平。
没没嗟我生,未知终焉图。
○平平○平,仄○仄仄平。
论交须论心,所论在不渝。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
愿君示一语,令我反三隅。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
君无金玉音,请诵一束刍。
“顔氏何其臞”全诗注音
春初走京华,秋杪归旧庐。
简编废已久,开卷涩且疎。
谁能击其蒙,石田或可腴。
雁山有佳士,读尽天下书。
足迹半九州,不惮道里迂。
陋邦何足临,而亦来我居。
相从一尊酒,未厌园中蔬。
笑谭欣有合,浩若纵壑鱼。
人生惟所适,所适各有途。
胸中苟不迷,到处皆通衢。
箪瓢有真乐,顔氏何其臞。
没没嗟我生,未知终焉图。
论交须论心,所论在不渝。
愿君示一语,令我反三隅。
君无金玉音,请诵一束刍。
“顔氏何其臞”全诗翻译
译文:
春初去京城,秋末回故居。
篇章经过修整,翻阅时有些生涩。
谁能解开其隐秘,或许石田有智慧。
雁山有优秀的士人,读遍天下的书籍。
足迹踏遍半个九州,不怕路途曲折。
偏远的国家何足一游,但我仍然选择居住其中。
相互陪饮美酒,未曾厌倦园中的蔬菜。
欢笑谈笑心相合,浩大如同翻涌的河水。
人生只在适当之地,不同的地方有不同的道路。
只要内心不迷失,到处都是畅通的大道。
简朴的饭食带来真正的乐趣,颜氏何须华贵的音乐。
深深叹息我生命的短暂,未知未来将如何度过。
论交情需论真心,所谈论的永不改变。
愿你传授一句智慧,让我领悟更多。
你虽无金玉之声,却能为我朗诵一束草。
总结:
诗人以古风抒怀,描述了春初去京城、秋末归故居的经历。文字简洁而有深意,谈论了读书、人生、交情等主题,表达了对真实和纯粹的追求。
“顔氏何其臞”相关诗句:
- 顔氏何其臞 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其二 》
- 饮瓢未必臞顔氏 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻五月八日宸翰口号十首 其三 》
- 顔氏其庶几 出自 [宋] 仇远 ·《昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗 》
- 臞儒何以换酡顔 出自 [宋] 苏籀 ·《王叔明示长句讶乌涧人不出楚则失矣齐亦未爲得也次韵一笑 》
- 以道自广何其臞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题吴江王文孺解元臞庵 》
- 何如顔氏瓢 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其二 》
- 何氏得其真 出自 [宋] 吕祖谦 ·《何叔京挽章二首 其一 》
- 顔臞饮啄馋 出自 [宋] 刘克庄 ·《蚊二首 其一 》
- 箪瓢未臞顔 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其五 》
- 箪瓢顔不臞 出自 [宋] 姜特立 ·《野居 》
- 社栎其何顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其三 》
- 其柰玉顔何 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 未害广平心铁似 》
- 局步臞顔曳藜杖 出自 [宋] 贺铸 ·《玉钩环歌 》
- 臞儒得似顔徒几 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵东岩简叔彦侯四首 其一 》
- 从志其名聂其氏 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 《孔氏六帖》:增城何氏女 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 爲言臞似向来臞 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首 其二 》
- 臞仙非臞惟少肥 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 颇安顔氏子 出自 [宋] 苏泂 ·《吾庐 》
- 幸存顔氏帖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《贷米於如晦 》