“邻墙砧杵送秋声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邻墙砧杵送秋声”出自哪首诗?
答案: “邻墙砧杵送秋声”出自: 宋代 赵必的 《怀梅水村十绝用张小山韵 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín qiáng zhēn chǔ sòng qiū shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“邻墙砧杵送秋声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“邻墙砧杵送秋声”已经是第一句了。
问题3:“邻墙砧杵送秋声”的下一句是什么?
答案: “邻墙砧杵送秋声”的下一句是: 云掩香帏六曲屏 , 诗句拼音为: yún yǎn xiāng wéi liù qū píng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“邻墙砧杵送秋声”全诗
怀梅水村十绝用张小山韵 其九 (huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn qí jiǔ)
邻墙砧杵送秋声,云掩香帏六曲屏。
灯下回文题未就,梅花明月一床冰。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“邻墙砧杵送秋声”繁体原文
懷梅水村十絕用張小山韻 其九
鄰牆砧杵送秋聲,雲掩香幃六曲屏。
燈下回文題未就,梅花明月一床冰。
“邻墙砧杵送秋声”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
邻墙砧杵送秋声,云掩香帏六曲屏。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
灯下回文题未就,梅花明月一床冰。
“邻墙砧杵送秋声”全诗注音
邻墙砧杵送秋声,云掩香帏六曲屏。
灯下回文题未就,梅花明月一床冰。
“邻墙砧杵送秋声”全诗翻译
译文:
邻居家的墙边传来砧杵敲击送来的秋天声音,云彩遮掩了香帏六曲屏。灯光下,回文题目还未完成,梅花与明亮的月亮铺满了一床冰。
这首诗表达了对秋天的感受,以及在安静的夜晚中沉思写作的场景,描绘了梅花和明月的美丽景象,寄托了诗人的情感。
“邻墙砧杵送秋声”相关诗句:
- 邻墙砧杵送秋声 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其九 》
- 砧杵声中断送秋 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其八 》
- 夜深砧杵送秋声 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六 》
- 邻家砧杵声 出自 [宋] 刘黻 ·《戍妇吟 》
- 砧杵共秋声 出自 [宋] 徐铉 ·《句 其二 》
- 不关砧杵报秋声 出自 [唐] 温庭筠 ·《秋日旅舍寄义山李侍御 》
- 千家砧杵共秋声 出自 [唐] 钱起 ·《乐游原晴望上中书李侍郎 》
- 邻杵秋声发 出自 [唐] 白居易 ·《早秋独夜 》
- 砧杵四邻稀 出自 [唐] 钱起 ·《酬刘员外雨中见寄 》
- 四邻砧杵鸣 出自 [唐] 储光羲 ·《 》
- 隔墙砧杵思高眠 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 戏呈试官吕防 》
- 短日送寒砧杵急 出自 [宋] 苏轼 ·《九月二十日微雪怀子由弟二首 其一 》
- 一声两声砧杵 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九 》
- 飘颻砧杵声 出自 [唐] 王良会 ·《和武相公中秋夜西蜀锦楼望月得清字 》
- 檐声暗砧杵 出自 [宋] 郭印 ·《久雨 》
- 空闻砧杵声 出自 [唐] 李中 ·《依韵和友人秋夕见寄 》
- 月杵鸣秋砧 出自 [宋] 王安中 ·《王摩诘钓鱼图 》
- 秋山响砧杵 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 一 》
- 砧杵发秋心 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其一一 》
- 砧杵报新秋 出自 [宋] 吕陶 ·《西郊 》