“鬬草吴王眩越娃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬬草吴王眩越娃”出自哪首诗?
答案: “鬬草吴王眩越娃”出自: 宋代 方回的 《荠菜花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòu cǎo wú wáng xuàn yuè wá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鬬草吴王眩越娃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鬬草吴王眩越娃”已经是第一句了。
问题3:“鬬草吴王眩越娃”的下一句是什么?
答案: “鬬草吴王眩越娃”的下一句是: 终然输与老陶家 , 诗句拼音为: zhōng rán shū yǔ lǎo táo jiā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“鬬草吴王眩越娃”全诗
荠菜花 (qí cài huā)
鬬草吴王眩越娃,终然输与老陶家。
雪挑霜煮春无尽,不似吾园荠菜花。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鬬草吴王眩越娃”繁体原文
薺菜花
鬬草吳王眩越娃,終然輸與老陶家。
雪挑霜煮春無盡,不似吾園薺菜花。
“鬬草吴王眩越娃”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鬬草吴王眩越娃,终然输与老陶家。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪挑霜煮春无尽,不似吾园荠菜花。
“鬬草吴王眩越娃”全诗注音
鬬草吴王眩越娃,终然输与老陶家。
雪挑霜煮春无尽,不似吾园荠菜花。
“鬬草吴王眩越娃”全诗翻译
译文:
战场上,吴王争斗中疲惫不堪,败给了老陶家的勇士。
雪花挑选,霜又煮沸,春天无穷无尽,与我家园中的嫩荠菜花相比,却不如美丽动人。
总结:
诗人以战场上的比喻,描绘了吴王与老陶家的战斗,暗示了战争的艰辛和挫折。通过雪、霜、春、菜花等形象描写,表达了对家园的美好感受,强调了家园的温馨和宁静。整首诗抒发了对和平生活的向往和珍惜之情。
“鬬草吴王眩越娃”相关诗句:
- 鬬草吴王眩越娃 出自 [宋] 方回 ·《荠菜花 》
- 若共吴王鬬百草 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白舍人曹长寄新诗有游宴之盛因以戏酬 》
- 若共吴王鬬百草 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王忠玉游虎丘绝句三首 其三 》
- 吴娃与越艳 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 何处吴娃越艳 出自 [] 孙光宪 ·《河传 四 》
- 吴娃越艳醺酣後 出自 [唐] 韩偓 ·《三月二十七日自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇因有是作 》
- 归来越橐换吴娃 出自 [宋] 苏籀 ·《送才元长乐倅 》
- 吴王昔日馆娃宫 出自 [宋] 李复圭 ·《秀峰上方 》
- 越王册後封吴王 出自 [唐] 钱鏐 ·《功臣堂(幷序) 》
- 更唱吴王与越王 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其一五 》
- 吴王醉兮越王醒 出自 [宋] 吴龙翰 ·《白紵词 》
- 吴越旧王家 出自 [宋] 刘熺 ·《陈山谒吴越五王分祠 》
- 越王念吴役 出自 [宋] 秦观 ·《越王 》
- 吴王霸荆越 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 吴王花草滕王笔 出自 [宋] 葛天民 ·《蝶 》
- 吴越国王三节还 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙歌 》
- 吴姬越艳楚王妃 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 采莲曲三首 一 》
- 兴吴定越崇王道 出自 [唐] 钱鏐 ·《西园产芝 》
- 越王尝胆望吴城 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶书 》
- 吴越王更名碧沼 出自 [唐] 杜棱 ·《碧流院(题拟) 》