“我琴高挂不须弹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我琴高挂不须弹”出自哪首诗?
答案: “我琴高挂不须弹”出自: 宋代 岳甫的 《凌丹亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ qín gāo guà bù xū tán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“我琴高挂不须弹”的上一句是什么?
答案:
“我琴高挂不须弹”的上一句是: 自有松风时度曲 , 诗句拼音为: zì yǒu sōng fēng shí dù qū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“我琴高挂不须弹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“我琴高挂不须弹”已经是最后一句了。
“我琴高挂不须弹”全诗
凌丹亭 (líng dān tíng)
石门莎径绿回环,月挂虚檐滴露寒。
自有松风时度曲,我琴高挂不须弹。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“我琴高挂不须弹”繁体原文
凌丹亭
石門莎徑綠回環,月掛虛簷滴露寒。
自有松風時度曲,我琴高掛不須彈。
“我琴高挂不须弹”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
石门莎径绿回环,月挂虚檐滴露寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自有松风时度曲,我琴高挂不须弹。
“我琴高挂不须弹”全诗注音
石门莎径绿回环,月挂虚檐滴露寒。
自有松风时度曲,我琴高挂不须弹。
“我琴高挂不须弹”全诗翻译
译文:
青藤盘绕的小径弯弯曲曲,月亮挂在虚檐下,露水冰寒地滴落。
只需随着松风的曲调,我的琴高高挂起,无需弹奏。
总结:
诗人描绘了一个石门莎径上环绕青藤、夜晚清冷的景象,同时表达了他自由自在的心态,随遇而安,不必过多操心琴弦琴音,因为他心中早已融入了松风的美妙旋律。
“我琴高挂不须弹”相关诗句:
- 我琴高挂不须弹 出自 [宋] 岳甫 ·《凌丹亭 》
- 我琴挂壁久不弹 出自 [宋] 李石 ·《徐童子弹琴极聪慧诗勉其学 》
- 我琴不须弹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题伯时画松下渊明 》
- 有琴不须弹 出自 [宋] 曾几 ·《题南岳铨德观秋声轩 》
- 弹琴不须弦 出自 [宋] 张耒 ·《别外甥杨克一 》
- 弹琴不须弦 出自 [宋] 吕本中 ·《三月一日泊舟宿州城外因纵步至城北遂过天庆观道士留饮乃归 》
- 琴不须弹听者稀 出自 [宋] 仇远 ·《酬邓山房尊师 》
- 我弦不须弹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《松下渊明 》
- 琴无弦兮解弹不弹 出自 [宋] 释重显 ·《送德隆山主 》
- 琴中弹意不弹声 出自 [宋] 胡仲参 ·《月夜听琴效渔父辞 》
- 须弹无弦琴 出自 [宋] 邵雍 ·《洗心吟 》
- 我琴不须弦 出自 [宋] 孙应时 ·《答王甫抚干和荆江亭韵 其一 》
- 匣琴流水自须弹 出自 [唐] 杜甫 ·《人日两篇 二 》
- 弹琴饮酒须欢然 出自 [唐] 吕从庆 ·《山中作 》
- 弹琴须会锺子期 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠毛梅谷 》
- 琴鸣着高弹 出自 [宋] 吴汝弌 ·《游石仙分韵得观字 》
- 弹琴高堂上 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其七 》
- 挂冠高处未宜弹 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答邢居实二首 其一 》
- 爲我弹瑶琴 出自 [宋] 吴龙翰 ·《数年前有小词微雨後落花天娇态病恹恹怕人猜着是相思镇日不开帘宝钗横蝉髩乱院宇待人归尽缓移莲步玉阑前纎手掐花钿兹月夜与客饮梅花下一姝歌前词复出笺徴余新作 》
- 爲我弹鸣琴 出自 [唐] 唐尧客 ·《大梁行 》