“我无突兀万间厦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我无突兀万间厦”出自哪首诗?
答案: “我无突兀万间厦”出自: 宋代 王迈的 《寄陈起予宗夏二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ wú tū wù wàn jiān shà ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“我无突兀万间厦”的上一句是什么?
答案:
“我无突兀万间厦”的上一句是: 如今双鬓各惊秋 , 诗句拼音为: rú jīn shuāng bìn gè jīng qiū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“我无突兀万间厦”的下一句是什么?
答案: “我无突兀万间厦”的下一句是: 君自昂藏百尺楼 , 诗句拼音为: jūn zì áng cáng bǎi chǐ lóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“我无突兀万间厦”全诗
寄陈起予宗夏二首 其二 (jì chén qǐ yǔ zōng xià èr shǒu qí èr)
昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。
我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。
风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。
相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“我无突兀万间厦”繁体原文
寄陳起予宗夏二首 其二
昔共從師未裹頭,如今雙鬢各驚秋。
我無突兀萬間厦,君自昂藏百尺樓。
風雨苦多時事惡,英雄未遇老天愁。
相思一夜不成寐,早起題詩寄便郵。
“我无突兀万间厦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
“我无突兀万间厦”全诗注音
昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。
我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。
风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。
相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
“我无突兀万间厦”全诗翻译
译文:
昔日我与师共学之时,头发尚未有白发,如今双鬓已经生出秋色。
我并没有豪华的宅院,而你却居住在高耸百尺的楼阁中。
风雨困扰着繁多的时事,英雄们还未得到机遇,老天也显得愁闷。
夜晚里因相思而难以入眠,一早便起身写下这首诗,寄送给你作为信件。
这首诗总结:了我对过往和未来的感慨,以及我对你的思念之情。
“我无突兀万间厦”相关诗句:
- 我无突兀万间厦 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈起予宗夏二首 其二 》
- 突兀已万间 出自 [宋] 王迈 ·《跋林学士宋卿帖 》
- 突兀万间屋 出自 [宋] 郑伯熊 ·《枕上 》
- 突兀着大厦 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 万间突兀梦不到 出自 [宋] 黄庚 ·《寓舍即事 》
- 突兀何时屋万间 出自 [宋] 朱松 ·《次韵团练君侯新居二诗 其二 》
- 蹇馿突兀万山间 出自 [宋] 朱南杰 ·《自库入镇十二里皆山径邢侯以马相招道间口占问梅 》
- 万间突兀摩星斗 出自 [宋] 王十朋 ·《八月十五日贡院落成宾僚咸集斥世俗之乐不用饮文字也把盃邀月诵香满一轮中句即席赋诗以勉多士 》
- 眼前突兀厦连云 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿冯宫教 其二 》
- 容我追凉突兀间 出自 [宋] 王阮 ·《次韵庸斋纳凉一首 》
- 茅茨突兀有无间 出自 [宋] 韩淲 ·《题扇 其二 》
- 苦无突兀千间庇 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵昌父问讯新居之作 》
- 惜无厦万间 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 突突兀兀云半肩 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二一 》
- 突兀千间屋 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院纳凉分韵得湖字 》
- 突兀千里间 出自 [宋] 许及之 ·《游石梁 》
- 突兀数十间 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预爲神道碑 》
- 突兀插万古 出自 [宋] 卫宗武 ·《月师西岩 》
- 突兀万里怒 出自 [宋] 曾巩 ·《欲求天下友 》
- 突兀掩万僧 出自 [宋] 释德洪 ·《会福严慈觉大师 》