“资身惟朽壤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“资身惟朽壤”出自哪首诗?
答案: “资身惟朽壤”出自: 宋代 韩驹的 《嘲蝉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zī shēn wéi xiǔ rǎng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“资身惟朽壤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“资身惟朽壤”已经是第一句了。
问题3:“资身惟朽壤”的下一句是什么?
答案: “资身惟朽壤”的下一句是: 得意只繁阴 , 诗句拼音为: dé yì zhī fán yīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“资身惟朽壤”全诗
嘲蝉 (cháo chán)
资身惟朽壤,得意只繁阴。
浪自声凄急,人谁听汝音。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“资身惟朽壤”繁体原文
嘲蟬
資身惟朽壤,得意只繁陰。
浪自聲凄急,人誰聽汝音。
“资身惟朽壤”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
资身惟朽壤,得意只繁阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浪自声凄急,人谁听汝音。
“资身惟朽壤”全诗注音
资身惟朽壤,得意只繁阴。
浪自声凄急,人谁听汝音。
“资身惟朽壤”全诗翻译
译文:
身体只是尘土所构成,心情愉快的时候却只是一片浓密的阴云。海浪自有悲凉急促的声音,但有谁会真正倾听它的音响呢。
总结:这段古文描绘了人的生命短暂和心境的忧愁,以海浪的声音为隐喻,表达了人生中的孤独和无助。
“资身惟朽壤”相关诗句:
- 资身惟朽壤 出自 [宋] 韩驹 ·《嘲蝉 》
- 嵓悬非朽壤 出自 [唐] 羊士谔 ·《野夫采鞭於东山偶得元者 》
- 飞扬到朽壤 出自 [宋] 卫宗武 ·《北山值雪偶成 》
- 朽壤藉包并 出自 [宋] 韦骧 ·《咏雪 》
- 不与朽壤期 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋东坡诗案 》
- 朽壤真非托 出自 [宋] 宋祁 ·《僧园牡丹 》
- 朽壤被絺绣 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵陈唐卿县尉 》
- 繁荄茁朽壤 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵俞伯初古松篇 》
- 而欲托朽壤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘敞秀才 》
- 黄埃朽壤间 出自 [宋] 强至 ·《石亢之出铜雀台砚相示信笔题其後 》
- 山固壤无朽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 膏润非朽壤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建德新墙诗 》
- 初运朽壤来 出自 [宋] 文天祥 ·《筑房子歌 》
- 解令朽壤出神奇 出自 [宋] 方岳 ·《水仙初花 》
- 翠琰何年沉朽壤 出自 [宋] 吴中复 ·《览齐山寺陈鸿断碑 》
- 况凭朽壤扞狂流 出自 [宋] 罗公升 ·《蔡州 其二 》
- 怪来朽壤耀琼英 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 山药 》
- 岂知青衫埋朽壤 出自 [宋] 谢薖 ·《喜汪叔野见过 》
- 正如朽壤附云亭 出自 [宋] 孔平仲 ·《林夫访及书室夜话又用元韵 》
- 旧壤资庥廕 出自 [宋] 祖无择 ·《书高辛氏庙 》