“百年甘旨爲贫计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年甘旨爲贫计”出自哪首诗?
答案: “百年甘旨爲贫计”出自: 宋代 黄公度的 《送余子美归淮上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài dǐ qióng tú zāo bái yǎn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“百年甘旨爲贫计”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“百年甘旨爲贫计”已经是第一句了。
问题3:“百年甘旨爲贫计”的下一句是什么?
答案: “百年甘旨爲贫计”的下一句是: 依然别酒对青春 , 诗句拼音为: yī rán bié jiǔ duì qīng chūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“百年甘旨爲贫计”全诗
送余子美归淮上 (sòng yú zǐ měi guī huái shàng)
怪底穷途遭白眼,依然别酒对青春。
百年甘旨为贫计,千里羁栖有故人。
道在不妨轻去鲁,功成他日会归秦。
江淮若遇南飞翼,尺素无忘东海滨。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
“百年甘旨爲贫计”繁体原文
送余子美歸淮上
怪底窮途遭白眼,依然別酒對青春。
百年甘旨爲貧計,千里羈棲有故人。
道在不妨輕去魯,功成他日會歸秦。
江淮若遇南飛翼,尺素無忘東海濱。
“百年甘旨爲贫计”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
怪底穷途遭白眼,依然别酒对青春。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百年甘旨为贫计,千里羁栖有故人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
道在不妨轻去鲁,功成他日会归秦。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
江淮若遇南飞翼,尺素无忘东海滨。
“百年甘旨爲贫计”全诗注音
怪底穷途遭白眼,依然别酒对青春。
百年甘旨为贫计,千里羁栖有故人。
道在不妨轻去鲁,功成他日会归秦。
江淮若遇南飞翼,尺素无忘东海滨。
“百年甘旨爲贫计”全诗翻译
译文:
怪底穷途遭白眼,依然别酒对青春。
百年甘旨为贫计,千里羁栖有故人。
道在不妨轻去鲁,功成他日会归秦。
江淮若遇南飞翼,尺素无忘东海滨。
总结:
这首古文诗以豪迈豁达的心态表达了对逆境的坚持与自强。诗人在穷困的旅途上遭到冷眼白眼,然而他依然坚持把酒对青春,不向困境低头。百年来,他虽然过得贫苦,但不因此妥协,他远离家乡,千里迢迢地漂泊,却在路上结识了志同道合的故友。他认为行路如途中的逐梦人,只要有心无畏,就能在旅途中放手一搏,追求自己的理想。他主张不要固执地留恋家乡,要勇敢地踏上旅途,一展抱负。最后,诗人寄望自己在江淮之间能够遇到像南飞翼一样的英才,一起并肩前行,不忘尺素之交,始终牵挂着东海边的友人。整首诗表现出了诗人积极向上、坚定自强的心境。
“百年甘旨爲贫计”相关诗句:
- 百年甘旨爲贫计 出自 [宋] 黄公度 ·《送余子美归淮上 》
- 旨甘贫有味 出自 [宋] 喻良能 ·《戏彩堂有作 》
- 萧条甘旨应无计 出自 [宋] 孙应时 ·《尉黄岩任满家大人先归作诗以示恭次元韵 》
- 少营甘旨苦长贫 出自 [宋] 林希逸 ·《锦溪谒坟作 其一 》
- 本爲百年计 出自 [宋] 苏辙 ·《重赠 》
- 不爲身後百年计 出自 [宋] 朱熹 ·《岱山岩访陈世德光同年 》
- 百年之计此爲嘉 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲谢氏赋流芳 》
- 甘旨庆高年 出自 [宋] 华镇 ·《挽锺氏夫人 》
- 亦爲甘旨谋 出自 [宋] 周行己 ·《观傅公济胡志衡楚越唱和集因成短句奉赠 》
- 爲君进甘旨 出自 [宋] 刘过 ·《古意席上爲徐子宜侍郎赋 》
- 十年甘旨误庭闱 出自 [宋] 洪刍 ·《示子 》
- 十年甘旨误庭闱 出自 [宋] 谢枋得 ·《思亲五首 其一 》
- 十年甘旨误庭闱 出自 [宋] 洪浩父 ·《寄子 》
- 爲留甘旨减藏家 出自 [宋] 蔡襄 ·《和杜相公谢寄茶 》
- 毛义微名爲旨甘 出自 [宋] 吴山 ·《宣城倅馆 》
- 只可爲亲甘旨具 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 膳羞八篇 其七 》
- 溪浮苹藻爲甘旨 出自 [宋] 吴炯 ·《顔孝子乌墓 》
- 爲计安贫乐 出自 [唐] 俞简 ·《行不由径 》
- 等是爲贫计 出自 [宋] 唐庚 ·《讯囚 》
- 贫甚不爲明日计 出自 [宋] 陆游 ·《晚步湖堤 》