“少营甘旨苦长贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少营甘旨苦长贫”出自哪首诗?
答案: “少营甘旨苦长贫”出自: 宋代 林希逸的 《锦溪谒坟作 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo yíng gān zhǐ kǔ cháng pín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“少营甘旨苦长贫”的上一句是什么?
答案:
“少营甘旨苦长贫”的上一句是: 鞠育恩深愧老身 , 诗句拼音为:jū yù ēn shēn kuì lǎo shēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“少营甘旨苦长贫”的下一句是什么?
答案: “少营甘旨苦长贫”的下一句是: 如今有酒空浇酹 , 诗句拼音为: rú jīn yǒu jiǔ kōng jiāo lèi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“少营甘旨苦长贫”全诗
锦溪谒坟作 其一 (jǐn xī yè fén zuò qí yī)
鞠育恩深愧老身,少营甘旨苦长贫。
如今有酒空浇酹,对此伤心十一春。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“少营甘旨苦长贫”繁体原文
錦溪謁墳作 其一
鞠育恩深愧老身,少營甘旨苦長貧。
如今有酒空澆酹,對此傷心十一春。
“少营甘旨苦长贫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鞠育恩深愧老身,少营甘旨苦长贫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今有酒空浇酹,对此伤心十一春。
“少营甘旨苦长贫”全诗注音
鞠育恩深愧老身,少营甘旨苦长贫。
如今有酒空浇酹,对此伤心十一春。
“少营甘旨苦长贫”全诗翻译
译文:
老身深感鞠养恩德,对不起如今的年轻一辈。少年时兢兢业业,虽然辛苦却一直贫困。现在虽然有了酒,却空空浇了酒,对此伤感已有十一个春。
总结:
诗人深感对长辈的养育之恩感到愧疚,回顾自己少年时的勤奋和辛劳,但始终未能摆脱贫困。如今虽有美酒,却无人共饮,让诗人十分伤感。
“少营甘旨苦长贫”相关诗句:
- 少营甘旨苦长贫 出自 [宋] 林希逸 ·《锦溪谒坟作 其一 》
- 旨甘足谋营 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》
- 何处营甘旨 出自 [唐] 张乔 ·《送友人进士许棠 》
- 家苦长贫恨少钱 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村韵赠砚士方生 》
- 强顔微禄营甘旨 出自 [宋] 陈深 ·《次韵叔时述怀 》
- 小营甘旨束书去 出自 [宋] 牟巘 ·《送陈正德教谕常熟 》
- 弃官十载营旨甘 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 旨甘贫有味 出自 [宋] 喻良能 ·《戏彩堂有作 》
- 百年甘旨爲贫计 出自 [宋] 黄公度 ·《送余子美归淮上 》
- 少壮营营正苦心 出自 [宋] 陈藻 ·《凭栏 》
- 嗜苦同甘旨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 惟忧甘旨少 出自 [宋] 徐积 ·《赠钱思权 其三 》
- 薄禄养亲甘旨少 出自 [宋] 秦观 ·《次韵范纯夫戏答李方叔馈笋兼简邓慎思 》
- 旦旦营旨甘 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 孜孜营甘旨 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 区区营甘旨 出自 [宋] 苏颂 ·《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言爲赠因作五言以勉之 》
- 吟苦未甘贫 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中有怀 其一 》
- 贫又少甘脆 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 绝少分甘贫亦乐 出自 [宋] 王自中 ·《题敬荣堂 》
- 长承密旨归家少 出自 [唐] 王建 ·《赠王枢密 》