“摩诃池上龙千年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“摩诃池上龙千年”出自哪首诗?

答案:摩诃池上龙千年”出自: 宋代 刘辰翁 《题墨竹长卷与汪遂良》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó hē chí shàng lóng qiān nián ,诗句平仄: 平平平仄平平平

问题2:“摩诃池上龙千年”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“摩诃池上龙千年”已经是第一句了。

问题3:“摩诃池上龙千年”的下一句是什么?

答案:摩诃池上龙千年”的下一句是: 化为匹练横曳烟 , 诗句拼音为: huà wéi pǐ liàn héng yè yān ,诗句平仄:仄平仄仄○仄平

“摩诃池上龙千年”全诗

题墨竹长卷与汪遂良 (tí mò zhú cháng juàn yǔ wāng suì liáng)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

摩诃池上龙千年,化为匹练横曳烟。
拔石数茎冲苍天,我见其面何必全。

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。

mó hē chí shàng lóng qiān nián , huà wéi pǐ liàn héng yè yān 。
bá shí shù jīng chōng cāng tiān , wǒ jiàn qí miàn hé bì quán 。

“摩诃池上龙千年”繁体原文

題墨竹長卷與汪遂良

摩訶池上龍千年,化爲匹練橫曳煙。
拔石數莖衝蒼天,我見其面何必全。

“摩诃池上龙千年”韵律对照

平平平仄平平平,仄平仄仄○仄平。
摩诃池上龙千年,化为匹练横曳烟。

仄仄仄平平○平,仄仄○仄平仄平。
拔石数茎冲苍天,我见其面何必全。

“摩诃池上龙千年”全诗注音

mó hē chí shàng lóng qiān nián , huà wéi pǐ liàn héng yè yān 。

摩诃池上龙千年,化为匹练横曳烟。

bá shí shù jīng chōng cāng tiān , wǒ jiàn qí miàn hé bì quán 。

拔石数茎冲苍天,我见其面何必全。

“摩诃池上龙千年”全诗翻译

译文:

摩诃池边的龙已有千年之久,化身为一匹弯曲飘逸的云雾。
几次奋力拔起山石冲天而起,我并不需要完全见到它的全貌。

总结:

诗中描绘了摩诃池上的龙已经存在千年,并化身为飘逸的云雾,隐约可见其雄姿。诗人提到自己并不需要完全看到龙的全貌,强调了留有一份神秘和遐想的态度。

“摩诃池上龙千年”诗句作者刘辰翁介绍:

刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗,《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关书引录,编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“摩诃池上龙千年”相关诗句: