“绦老问年须算字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绦老问年须算字”出自哪首诗?
答案: “绦老问年须算字”出自: 唐代 杨巨源的 《送绦州卢使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tāo lǎo wèn nián xū suàn zì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“绦老问年须算字”的上一句是什么?
答案:
“绦老问年须算字”的上一句是: 又共阳和到郡时 , 诗句拼音为: yòu gòng yáng hé dào jùn shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“绦老问年须算字”的下一句是什么?
答案: “绦老问年须算字”的下一句是: 庾公逢月要题诗 , 诗句拼音为: yǔ gōng féng yuè yào tí shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“绦老问年须算字”全诗
送绦州卢使君 (sòng tāo zhōu lú shǐ jūn)
应将清净结心期,又共阳和到郡时。
绦老问年须算字,庾公逢月要题诗。
朱栏迢遰因高胜,粉堞清明欲下迟。
他日徴还作霖雨,不须求赛敬亭祠。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“绦老问年须算字”繁体原文
送絳州盧使君
應將清淨結心期,又共陽和到郡時。
絳老問年須算字,庾公逢月要題詩。
朱欄迢遰因高勝,粉堞清明欲下遲。
他日徴還作霖雨,不須求賽敬亭祠。
“绦老问年须算字”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
应将清净结心期,又共阳和到郡时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绦老问年须算字,庾公逢月要题诗。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朱栏迢遰因高胜,粉堞清明欲下迟。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
他日徴还作霖雨,不须求赛敬亭祠。
“绦老问年须算字”全诗注音
应将清净结心期,又共阳和到郡时。
绦老问年须算字,庾公逢月要题诗。
朱栏迢遰因高胜,粉堞清明欲下迟。
他日徴还作霖雨,不须求赛敬亭祠。
“绦老问年须算字”全诗翻译
译文:
清净地结合内心期望,又与温暖的阳光一起来到这个地方。
绦老询问年龄要算字数,庾公遇见月亮必定要作诗。
朱栏曲折延伸,因为高处胜过平地,白色城墙明亮的清晨即将到来却稍稍拖延。
日后,云雨降临,不用去争论谁更像敬亭祠。
“绦老问年须算字”相关诗句:
- 绦老问年须算字 出自 [唐] 杨巨源 ·《送绦州卢使君 》
- 绦人老矣休问年 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵梁守登富览亭 其二 》
- 老境何须更问年 出自 [宋] 陈着 ·《二月九日偶成 》
- 请问绦人年 出自 [宋] 张嵲 ·《赠相僧杨嬾散 》
- 问绦人年七十三 出自 [宋] 刘克庄 ·《己未元日 》
- 算老重经癸巳年 出自 [唐] 窦常 ·《之任武陵寒食日途次松滋渡先寄刘员外禹锡 》
- 名高绦老年 出自 [唐] 王濬 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 会须问字求玄草 出自 [宋] 释居简 ·《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其一 》
- 载酒问字石须伐 出自 [宋] 徐霖 ·《烂柯山 》
- 问字人须烦谢绝 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牟监簿斋宫 》
- 奇字终须问子云 出自 [宋] 陈着 ·《次韵四明孙常州 》
- 佳客来时须问字 出自 [宋] 释居简 ·《出入韵寄陆溧阳 》
- 借书问字渠须计 出自 [宋] 陈造 ·《汪叔量白酒 》
- 载肴问字莫须来 出自 [宋] 仇远 ·《至日怀罗国宾 其二 》
- 独怜绦老不知年 出自 [宋] 陈杰 ·《冬至前七日青崖分送新历 》
- 绦老泥涂亦使年 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林子长一首 》
- 绦老人年漫不知 出自 [宋] 陈杰 ·《赠张慈宝五行精到奇中 》
- 过客空疑绦老年 出自 [宋] 韩维 ·《答外孙杨承务 》
- 年龄绦县老人长 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉笔 》
- 老年绦帐聊开讲 出自 [宋] 刘克庄 ·《别敖器之 》