“载肴问字莫须来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“载肴问字莫须来”出自哪首诗?
答案: “载肴问字莫须来”出自: 宋代 仇远的 《至日怀罗国宾 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎi yáo wèn zì mò xū lái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“载肴问字莫须来”的上一句是什么?
答案:
“载肴问字莫须来”的上一句是: 闭户读书差自乐 , 诗句拼音为: bì hù dú shū chà zì lè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“载肴问字莫须来”的下一句是什么?
答案: “载肴问字莫须来”的下一句是: 荣枯易了观芸草 , 诗句拼音为: róng kū yì le guān yún cǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“载肴问字莫须来”全诗
至日怀罗国宾 其二 (zhì rì huái luó guó bīn qí èr)
羣阴剥尽一阳回,霜日烘晴宿雾开。
闭户读书差自乐,载肴问字莫须来。
荣枯易了观芸草,冷暖相忘付酒盃。
得似山居酬应少,昼长闲坐看寒梅。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“载肴问字莫须来”繁体原文
至日懷羅國賓 其二
羣陰剝盡一陽回,霜日烘晴宿霧開。
閉戶讀書差自樂,載肴問字莫須來。
榮枯易了觀芸草,冷暖相忘付酒盃。
得似山居酬應少,晝長閒坐看寒梅。
“载肴问字莫须来”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
羣阴剥尽一阳回,霜日烘晴宿雾开。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闭户读书差自乐,载肴问字莫须来。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
荣枯易了观芸草,冷暖相忘付酒盃。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
得似山居酬应少,昼长闲坐看寒梅。
“载肴问字莫须来”全诗注音
羣阴剥尽一阳回,霜日烘晴宿雾开。
闭户读书差自乐,载肴问字莫须来。
荣枯易了观芸草,冷暖相忘付酒盃。
得似山居酬应少,昼长闲坐看寒梅。
“载肴问字莫须来”全诗翻译
译文:
群阴渐渐消散,阳光重新回归,寒霜的日子晒热了,宿雾被驱散。
我闭上家门,专心读书,自得其乐;备下美酒佳肴,欢迎客人前来询字。
荣辱浮沉变化如同观赏芸苔般容易,冷暖患得忘失都随意交托在酒杯中。
若能像山居一样,随心所欲地生活,便不必太过在意荣辱成败,长白昼闲坐着欣赏寒梅的美景。
总结:
诗人以清新的笔触描绘了四时变化中的景象,通过家居之乐、读书自娱、待客宴饮等生活细节,传达了淡泊名利、随遇而安的人生态度。他观察自然,体察人生,以山居寂寞与淡然为境,表达了对繁华荣辱的超然态度。
“载肴问字莫须来”相关诗句:
- 载肴问字莫须来 出自 [宋] 仇远 ·《至日怀罗国宾 其二 》
- 客来问字莫载酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢送碾壑源拣芽 》
- 载酒问字石须伐 出自 [宋] 徐霖 ·《烂柯山 》
- 问字无人载酒来 出自 [宋] 方岳 ·《次韵章太博迁匠丞不入 其二 》
- 载酒客来闲问字 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其一 》
- 我来问字不载酒 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 载酒犹惭来问字 出自 [宋] 胡寅 ·《留别王元治师中谭纯益三首 其一 》
- 酒肴问字如相过 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山房藏书万三千卷子有赋诗用韵 》
- 佳客来时须问字 出自 [宋] 释居简 ·《出入韵寄陆溧阳 》
- 酒肴有无更莫问 出自 [宋] 文同 ·《寒食感事呈同官 》
- 问字当载酒 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示长篇 》
- 问字当载酒 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其一 》
- 载醪问奇字 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 问字谁载酒 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其四 》
- 载酒期问字 出自 [宋] 韩淲 ·《邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字 》
- 载酒今谁问奇字 出自 [宋] 楼钥 ·《莫将仕挽词 》
- 问字应当载酒频 出自 [宋] 苏过 ·《次韵徐正夫见赠 》
- 况逢问字载酒客 出自 [宋] 曾丰 ·《同张随州赋会稽朱子荣席上丹桂 》
- 载醪问字今牢落 出自 [宋] 陆游 ·《村居即事三首 其二 》
- 何人载酒问奇字 出自 [宋] 刘一止 ·《和胡浚明村中好客稀五字并作一首 》