“便欲扁舟访安道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便欲扁舟访安道”出自哪首诗？
答案： “便欲扁舟访安道”出自： 宋代 喻良能的 《次韵季直弟春日雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn yù piān zhōu fǎng ān dào ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“便欲扁舟访安道”的上一句是什么？
答案：
“便欲扁舟访安道”的上一句是： 蟹眼偏宜试露芽 , 诗句拼音为： xiè yǎn piān yí shì lù yá
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“便欲扁舟访安道”的下一句是什么？
答案： “便欲扁舟访安道”的下一句是： 不堪山驿水程赊 , 诗句拼音为： bù kān shān yì shuǐ chéng shē ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“便欲扁舟访安道”全诗
次韵季直弟春日雪 (cì yùn jì zhí dì chūn rì xuě)
休惊双鬓二毛加，且喜东君发物华。
未向林梢开嫩叶，先於檐际舞飞花。
鼠须正好书春帖，蟹眼偏宜试露芽。
便欲扁舟访安道，不堪山驿水程赊。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“便欲扁舟访安道”繁体原文
次韻季直弟春日雪
休驚雙鬢二毛加，且喜東君發物華。
未向林梢開嫩葉，先於簷際舞飛花。
鼠鬚正好書春帖，蟹眼偏宜試露芽。
便欲扁舟訪安道，不堪山驛水程賒。
“便欲扁舟访安道”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
休惊双鬓二毛加，且喜东君发物华。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
未向林梢开嫩叶，先於檐际舞飞花。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鼠须正好书春帖，蟹眼偏宜试露芽。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
便欲扁舟访安道，不堪山驿水程赊。
“便欲扁舟访安道”全诗注音
休惊双鬓二毛加，且喜东君发物华。
未向林梢开嫩叶，先於檐际舞飞花。
鼠须正好书春帖，蟹眼偏宜试露芽。
便欲扁舟访安道，不堪山驿水程赊。
“便欲扁舟访安道”全诗翻译
译文：
休要惊动双鬓上的两缕轻毛，且应欣喜东风吹动物华盛世的发展。
尚未到达树梢便开出嫩绿的叶子，却早在屋檐边飞舞盛开的花朵。
鼠须草笔正好用来书写春天的字画，蟹眼笔尖则适宜尝试勾勒芽苗。
我欲乘扁舟前往访问安道的居处，然不堪忍受山中驿站水路漫长的途中支出。
总结：
诗人以描写自然景物为线索，抒发对时光流转、春风拂面的感慨，同时表达了对于艺术创作和追求的热情。诗中展现了诗人对春天变化的细腻观察，以及对于书写和艺术表现的执着追求，传达了一种恬静与宁静之美。
“便欲扁舟访安道”相关诗句：
- 便欲扁舟访安道 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵季直弟春日雪 》
- 扁舟便欲访天随 出自 [宋] 曹勋 ·《和张凝神见贻 》
- 谁肯扁舟访安道 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 江天暮雪 》
- 不办扁舟访安道 出自 [宋] 许玠 ·《句 其四 》
- 不办扁舟访安道 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵杨判院晚春 》
- 扁舟欲访戴 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其一 》
- 扁舟欲访寻 出自 [宋] 释居简 ·《谢常州蔡提干 》
- 尚欲扁舟访 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王简卿侍郎三首 其三 》
- 闻道扁舟期访我 出自 [宋] 饶节 ·《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其二 》
- 扁舟甚欲来相访 出自 [宋] 释行海 ·《寄南山简行古 》
- 欲唤扁舟一访寻 出自 [宋] 释居简 ·《枫桥酬张季思 》
- 直欲扁舟访水涯 出自 [宋] 楼钥 ·《爲倪正父尚书题壮怀堂扁以诗来谢次韵 》
- 扁舟便欲乘流去 出自 [宋] 蒋之奇 ·《泾溪 》
- 便欲挟浪扁舟西 出自 [宋] 袁说友 ·《过渠江渡 》
- 岂有扁舟欲便东 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其五 》
- 便欲拏舟去相访 出自 [宋] 刘应时 ·《闻范至能丐祠二首 其二 》
- 若棹扁舟见安道 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐鼎夫用庐陵通守博士戴文韵 》
- 扁舟忽忆寻安道 出自 [宋] 孙应时 ·《腊月二日雪霁与王君玉荣淳甫谒山阴陆放翁夜归 》
- 扁舟我相访 出自 [宋] 李若谷 ·《题方干旧隠 其一 》
- 扁舟访远公 出自 [唐] 于季友 ·《范处士在育王寺书碑因以寄赠 》