“贪涎适沾霈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贪涎适沾霈”出自哪首诗?
答案: “贪涎适沾霈”出自: 宋代 蔡襄的 《钓龙台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tān xián shì zhān pèi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“贪涎适沾霈”的上一句是什么?
答案:
“贪涎适沾霈”的上一句是: 而或嗅香饵 , 诗句拼音为: ér huò xiù xiāng ěr
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“贪涎适沾霈”的下一句是什么?
答案: “贪涎适沾霈”的下一句是: 不尔腾角牙 , 诗句拼音为: bù ěr téng jiǎo yá ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“贪涎适沾霈”全诗
钓龙台 (diào lóng tái)
龙在固神物,动与风云会。
胡为脱渊泉,辄触钩纶害。
无乃护明珠,睡目方瞢昧。
而或嗅香饵,贪涎适沾霈。
不尔腾角牙,自衒鳞虫最。
来应山岳摇,去等蝉虵蜕。
传闻旷百世,兹事久晻暧。
空余古台石,硉矹尘沙外。
湍流卷白日,岩壑动清籁。
乾坤终苍茫,物理有否泰。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
平○平仄平,仄仄平平仄。
○○仄仄仄,平仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平○平,仄仄仄仄仄。
“贪涎适沾霈”繁体原文
釣龍臺
龍在固神物,動與風雲會。
胡爲脫淵泉,輒觸鉤綸害。
無乃護明珠,睡目方瞢昧。
而或嗅香餌,貪涎適霑霈。
不爾騰角牙,自衒鱗蟲最。
來應山嶽摇,去等蟬虵蛻。
傳聞曠百世,茲事久晻曖。
空餘古臺石,硉矹塵沙外。
湍流卷白日,巖壑動清籟。
乾坤終蒼茫,物理有否泰。
“贪涎适沾霈”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
龙在固神物,动与风云会。
平平仄平平,仄仄平平仄。
胡为脱渊泉,辄触钩纶害。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
无乃护明珠,睡目方瞢昧。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
而或嗅香饵,贪涎适沾霈。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
不尔腾角牙,自衒鳞虫最。
平○平仄平,仄仄平平仄。
来应山岳摇,去等蝉虵蜕。
○○仄仄仄,平仄仄仄仄。
传闻旷百世,兹事久晻暧。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
空余古台石,硉矹尘沙外。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
湍流卷白日,岩壑动清籁。
平平平○平,仄仄仄仄仄。
乾坤终苍茫,物理有否泰。
“贪涎适沾霈”全诗注音
龙在固神物,动与风云会。
胡为脱渊泉,辄触钩纶害。
无乃护明珠,睡目方瞢昧。
而或嗅香饵,贪涎适沾霈。
不尔腾角牙,自衒鳞虫最。
来应山岳摇,去等蝉虵蜕。
传闻旷百世,兹事久晻暧。
空余古台石,硉矹尘沙外。
湍流卷白日,岩壑动清籁。
乾坤终苍茫,物理有否泰。
“贪涎适沾霈”全诗翻译
译文:
龙在固守着神物,它的动向和风云会合。
为何要离开渊泉,却总是碰触钩纶而自害。
难道不知道保护明珠,闭着眼睛反而愚昧。
而有时闻到香饵的诱惑,贪婪的口水正好降下如雨。
难道不应该腾飞角牙,自豪地显露鳞虫之最。
来的时候应该让山岳震撼,离去时应该等到蝉虵蜕变。
传闻流传了百世,这件事情早已模糊不清。
只剩下古台石留存,还有硉矹尘沙的遗迹。
急流卷起白日,岩壑中响起清脆的乐声。
乾坤永远广阔苍茫,自然界有起有落的规律。
总结:
这篇古文描述了一条龙的状态和行为,它守护着神物,动态与风云汇聚。然而,它有时会离开渊泉,触碰到钩纶而自伤。它似乎不懂得保护珍贵的明珠,闭着眼睛反而愚昧。有时受到香饵的诱惑,变得贪婪。而其实它应该展示威武的一面,自豪地显露出鳞虫之最。它来时让山岳震动,去时等到蝉虵蜕变。这些事情已经传闻了许多代,现在已经模糊不清。只剩下古台石和硉矹尘沙的痕迹。在急流中卷起白日,岩壑中响起清脆的乐声。乾坤永远广阔苍茫,自然界有其规律。
“贪涎适沾霈”相关诗句:
- 贪涎适沾霈 出自 [宋] 蔡襄 ·《钓龙台 》
- 一命果沾霈 出自 [宋] 吕陶 ·《送李镇北归 》
- 我亦沾霈渥 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 敢忘沾霈泽 出自 [唐] 张祜 ·《苦旱 》
- 今幸亲与沾霈霶 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 吾女偶沾郊霈下 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈司直二首 其二 》
- 甘泽沾霈来以叙 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 诞节将临遽沾霈 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制玉清昭应宫甘露歌 》
- 几经大霈不沾恩 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟十三首 其七 》
- 流涎已沾袂 出自 [宋] 罗椅 ·《瞌睡诗 》
- 贪谀末俗满吻涎 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先南城逢相工 》
- 不尔定沾蛟鳄涎 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 馿乳难沾狮子涎 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 贪远未有适 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其五 》
- 适以长贪暴 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 非贪起居适 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨夜怀明叔并忆成父 》
- 滞流贪适兴 出自 [宋] 刘敞 ·《城楼望春 》
- 雪尽适沾雨 出自 [宋] 王之道 ·《立春示儿二首 其一 》
- 适远更沾襟 出自 [唐] 杜甫 ·《南征 》
- 贪夫适其觊觎 出自 [宋] 曹勋 ·《怨遥夜 》