“甘泽沾霈来以叙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甘泽沾霈来以叙”出自哪首诗?
答案: “甘泽沾霈来以叙”出自: 宋代 员兴宗的 《贺雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gān zé zhān pèi lái yǐ xù ,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题2:“甘泽沾霈来以叙”的上一句是什么?
答案:
“甘泽沾霈来以叙”的上一句是: 肃时若是号休徵 , 诗句拼音为: sù shí ruò shì hào xiū zhǐ
,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题3:“甘泽沾霈来以叙”的下一句是什么?
答案: “甘泽沾霈来以叙”的下一句是: 石燕漫飞商羊舞 , 诗句拼音为: shí yàn màn fēi shāng yáng wǔ ,诗句平仄:仄○仄平平平仄。
“甘泽沾霈来以叙”全诗
贺雨 (hè yǔ)
岁若大旱作霖雨,祷而雨兮旱不苦。
诚之一字与天参,往古圣贤珍此语。
岁星在蜀二十年,触处丰登多黍稌。
世不少惜蹂践之,枉使宝稼弃如土。
况复纵恣相凭凌,气焰熏天遽如许。
三纲五常沦且斁,以故伤和逢瘅怒。
旱魃为灾炽袢暑,扑鹿阳乌乘九数。
火云釜甑蒸肉山,不奈炎官云我所。
公方忧民心瘉瘉,扫除热瘴还清楚。
却忆曾侍玉帝旁,授以金科行按部。
办狱更过顔鲁公,一路传呼御史雨。
不闻匹妇且衔冤,西蜀向安谁敢侮。
和以致祥应止止,喜见太平旧官府。
肃时若是号休徵,甘泽沾霈来以叙。
石燕漫飞商羊舞,穴处那能问狐鼠。
巫觋罢散鼓笛闲,龙德欲归江海去。
为言西成祀田祖,饱食不骄民乐聚。
昔何戚嗟今怡悦,力回造化公为主。
濯濯厥灵玉不焚,伊格皇天归宰辅。
焰焰无若雨反风,燮理阴阳且封鲁。
御灾扞患世亦希,可但明时继前古。
愿言霖雨思贤佐,鎸入坚珉作诗谱。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄○。
仄仄仄仄○仄平,仄仄仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○平平,仄仄平平仄○仄。
○平仄平平○仄,仄仄平○平○仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平○○,仄○仄仄平平仄。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄○○平仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄○仄仄○平平,平仄仄平平仄仄。
○仄仄平○仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平仄平仄仄。
仄○仄平平平仄,仄仄仄平仄平仄。
平仄仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
平平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平平平仄,仄○仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平○○仄。
仄平仄○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄平仄。
“甘泽沾霈来以叙”繁体原文
賀雨
歲若大旱作霖雨,禱而雨兮旱不苦。
誠之一字與天參,往古聖賢珍此語。
歲星在蜀二十年,觸處豐登多黍稌。
世不少惜蹂踐之,枉使寶稼棄如土。
况復縱恣相憑凌,氣焰熏天遽如許。
三綱五常淪且斁,以故傷和逢癉怒。
旱魃爲災熾袢暑,撲鹿陽烏乘九數。
火雲釜甑蒸肉山,不奈炎官云我所。
公方憂民心瘉瘉,掃除熱瘴還清楚。
却憶曾侍玉帝旁,授以金科行按部。
辦獄更過顔魯公,一路傳呼御史雨。
不聞匹婦且銜冤,西蜀向安誰敢侮。
和以致祥應止止,喜見太平舊官府。
肅時若是號休徵,甘澤霑霈來以敘。
石燕漫飛商羊舞,穴處那能問狐鼠。
巫覡罷散鼓笛閒,龍德欲歸江海去。
爲言西成祀田祖,飽食不驕民樂聚。
昔何戚嗟今怡悅,力回造化公爲主。
濯濯厥靈玉不焚,伊格皇天歸宰輔。
燄燄無若雨反風,燮理陰陽且封魯。
禦災捍患世亦希,可但明時繼前古。
願言霖雨思賢佐,鎸入堅珉作詩譜。
“甘泽沾霈来以叙”韵律对照
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
岁若大旱作霖雨,祷而雨兮旱不苦。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
诚之一字与天参,往古圣贤珍此语。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄○。
岁星在蜀二十年,触处丰登多黍稌。
仄仄仄仄○仄平,仄仄仄仄仄○仄。
世不少惜蹂践之,枉使宝稼弃如土。
仄仄仄仄○平平,仄仄平平仄○仄。
况复纵恣相凭凌,气焰熏天遽如许。
○平仄平平○仄,仄仄平○平○仄。
三纲五常沦且斁,以故伤和逢瘅怒。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
旱魃为灾炽袢暑,扑鹿阳乌乘九数。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
火云釜甑蒸肉山,不奈炎官云我所。
平平平平平○○,仄○仄仄平平仄。
公方忧民心瘉瘉,扫除热瘴还清楚。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
却忆曾侍玉帝旁,授以金科行按部。
仄仄○○平仄平,仄仄○平仄仄仄。
办狱更过顔鲁公,一路传呼御史雨。
仄○仄仄○平平,平仄仄平平仄仄。
不闻匹妇且衔冤,西蜀向安谁敢侮。
○仄仄平○仄仄,仄仄仄平仄平仄。
和以致祥应止止,喜见太平旧官府。
仄平仄仄○平平,平仄平仄平仄仄。
肃时若是号休徵,甘泽沾霈来以叙。
仄○仄平平平仄,仄仄仄平仄平仄。
石燕漫飞商羊舞,穴处那能问狐鼠。
平仄仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
巫觋罢散鼓笛闲,龙德欲归江海去。
平平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
为言西成祀田祖,饱食不骄民乐聚。
仄平仄平平平仄,仄○仄仄平平仄。
昔何戚嗟今怡悦,力回造化公为主。
仄仄仄平仄仄平,平仄平平平仄仄。
濯濯厥灵玉不焚,伊格皇天归宰辅。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平○○仄。
焰焰无若雨反风,燮理阴阳且封鲁。
仄平仄○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
御灾扞患世亦希,可但明时继前古。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄平仄。
愿言霖雨思贤佐,鎸入坚珉作诗谱。
“甘泽沾霈来以叙”全诗注音
岁若大旱作霖雨,祷而雨兮旱不苦。
诚之一字与天参,往古圣贤珍此语。
岁星在蜀二十年,触处丰登多黍稌。
世不少惜蹂践之,枉使宝稼弃如土。
况复纵恣相凭凌,气焰熏天遽如许。
三纲五常沦且斁,以故伤和逢瘅怒。
旱魃为灾炽袢暑,扑鹿阳乌乘九数。
火云釜甑蒸肉山,不奈炎官云我所。
公方忧民心瘉瘉,扫除热瘴还清楚。
却忆曾侍玉帝旁,授以金科行按部。
办狱更过顔鲁公,一路传呼御史雨。
不闻匹妇且衔冤,西蜀向安谁敢侮。
和以致祥应止止,喜见太平旧官府。
肃时若是号休徵,甘泽沾霈来以叙。
石燕漫飞商羊舞,穴处那能问狐鼠。
巫觋罢散鼓笛闲,龙德欲归江海去。
为言西成祀田祖,饱食不骄民乐聚。
昔何戚嗟今怡悦,力回造化公为主。
濯濯厥灵玉不焚,伊格皇天归宰辅。
焰焰无若雨反风,燮理阴阳且封鲁。
御灾扞患世亦希,可但明时继前古。
愿言霖雨思贤佐,鎸入坚珉作诗谱。
“甘泽沾霈来以叙”全诗翻译
译文:
岁如大旱,降下霖雨,祈求雨水,旱灾不再苦恼。其中“诚”这个字与天一同参与其中,这种美好语言被古代圣贤珍视重用。岁星在蜀地停留二十年,遍地丰收,黍稌丰盈。然而世间却不少珍惜这些宝贵的粮食,反而任由它们被弃置如土。何况还有人任意纵欲,肆意凌乱,气焰熏天,形势急剧恶化。三纲五常被荒废,因此伤害了社会和谐,引来瘅疫和怒悔之灾。
旱魃为祸,火热袭人,扑鹿阳乌在九天中盛行。火云如釜甑蒸煮大地,可怜炎官却无法抵挡我。公方担忧百姓的疾苦,竭力排除热瘴,恢复了清凉。曾经侍奉在玉帝身旁,被赐予金科行政职务。处理案件时曾经路过顔鲁公,一路上呼喊着御史来祈求雨水。却不知有一位女子还承担着冤屈,西蜀的人向安谁敢侮辱。祈愿以和谐化解祥瑞,喜见太平盛世的官府。如今郑重时刻,号召停止战争,甘泽沾湿了青山,为了表达谢意。
石燕自由飞翔,商羊舞动,但不问洞穴中是否有狐狸和老鼠。巫觋罢去,鼓笛闲散,龙德即将离去,回归江海。为国家祭祖的事宜被提起,民众充实饱食,不再骄傲,欢聚一堂。过去的痛苦已不再,现在充满喜悦,得力回造化之功,公正的治理让人民喜乐。灵玉幸免于焚毁,伊格皇天重归主政。旱灾和火灾都消退,阴阳和谐,国家得以安宁。治理灾害和防范患难是时代的期盼,希望能够继承古人的智慧。
愿望能够得到雨霖的贤才相助,使国家更加稳固,坚如珉石。
“甘泽沾霈来以叙”相关诗句:
- 甘泽沾霈来以叙 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 霶霈甘泽从何来 出自 [宋] 陈淳 ·《久不雨 》
- 敢忘沾霈泽 出自 [唐] 张祜 ·《苦旱 》
- 飞腾霈甘泽 出自 [宋] 闻鉴 ·《洞霄纪游 》
- 霈然甘泽洗尘寰 出自 [宋] 王安石 ·《雨过偶书 》
- 霈然甘泽起羸尪 出自 [宋] 李洪 ·《喜雨用知宗韵呈陈丞相 》
- 霈然甘泽副油云 出自 [宋] 黄朝散 ·《将到岩洞油云忽作骤雨滂霈 》
- 造物见怜甘泽霈 出自 [宋] 袁燮 ·《小松二首 其二 》
- 霈泽北来迟 出自 [唐] 许浑 ·《送从兄别驾归蜀 》
- 甘泽望沾浃 出自 [宋] 司马光 ·《送雷太简 》
- 甘泽未沾沛 出自 [宋] 袁说友 ·《连宵得雨应祷 》
- 霈然膏泽来太清 出自 [宋] 王十朋 ·《喜雨用前韵 》
- 西泽霈兮均东泽 出自 [唐] 李庾 ·《东都望幸赓歌(题拟) 》
- 沛泽以甘 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝杜甫万丈潭诗御书赞 》
- 甘泽以时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴雩祀一首 》
- 沐之以甘泽 出自 [宋] 潘璵 ·《移种菖蒲 》
- 甘泽以时丰麦麰 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞莫登楼 》
- 沛然甘泽以时行 出自 [宋] 杜范 ·《春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕沛然优渥矣喜而写情 》
- 我亦沾霈渥 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 贪涎适沾霈 出自 [宋] 蔡襄 ·《钓龙台 》