“贪远未有适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贪远未有适”出自哪首诗?
答案: “贪远未有适”出自: 宋代 冯山的 《幽怀十二首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tān yuǎn wèi yǒu shì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“贪远未有适”的上一句是什么?
答案:
“贪远未有适”的上一句是: 行人不能到 , 诗句拼音为: xíng rén bù néng dào
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“贪远未有适”的下一句是什么?
答案: “贪远未有适”的下一句是: 昔人六十化 , 诗句拼音为: xī rén liù shí huà ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“贪远未有适”全诗
幽怀十二首 其五 (yōu huái shí èr shǒu qí wǔ)
少年气力壮,巾车骋游历。
行人不能到,贪远未有适。
昔人六十化,万事岂如一。
谁为持寸光,环中照心迹。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平平仄平,平○仄平仄。
“贪远未有适”繁体原文
幽懷十二首 其五
少年氣力壯,巾車騁遊歷。
行人不能到,貪遠未有適。
昔人六十化,萬事豈如一。
誰爲持寸光,環中照心跡。
“贪远未有适”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
少年气力壮,巾车骋游历。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
行人不能到,贪远未有适。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
昔人六十化,万事岂如一。
平平平仄平,平○仄平仄。
谁为持寸光,环中照心迹。
“贪远未有适”全诗注音
少年气力壮,巾车骋游历。
行人不能到,贪远未有适。
昔人六十化,万事岂如一。
谁为持寸光,环中照心迹。
“贪远未有适”全诗翻译
译文:
少年气力强壮,骑着快马畅游旅行。
徒步的行人无法到达,因为贪恋远方而没有停留。
古往今来有许多人到了六十岁,感慨万千事物岂能与一个相比。
谁能持有一寸光阴,像放在手中的明灯一样,照亮自己内心的足迹。
全诗概括:诗人通过描绘少年气力旺盛、骑车畅游的场景,反衬了那些贪恋远方而迷失方向的行人。他引用了“昔人六十化,万事岂如一”的句子,表达了对古人的敬仰和对生命的思考。最后,诗人以“谁为持寸光,环中照心迹”来提醒人们要珍惜时间,把握当下,反思自己的人生轨迹。整首诗旨在唤起人们对时间和生命的珍视与思考。
“贪远未有适”总结赏析
赏析:这首诗《幽怀十二首 其五》由冯山创作,表达了青年时充满活力和好奇心,渴望远行,但由于距离遥远,未能实现,而在老年时,人生的体验和智慧让他明白万事应当以心灵的宁静和内心的追求为主。诗人以巧妙的对比展现了青年和老年的不同态度和观念。
标签: 青春激情、人生哲理、内心追求
“贪远未有适”相关诗句:
- 贪远未有适 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其五 》
- 跨马未须贪远道 出自 [宋] 王之道 ·《和余元明时元明邀余同李次元夜饮 》
- 水程虽远未须贪 出自 [宋] 方岳 ·《又次韵 其二 》
- 远适亦有归 出自 [宋] 杨冠卿 ·《暮景 其二 》
- 有道欲适远 出自 [宋] 吕陶 ·《说学送句辅元赴普慈 》
- 頼有故人怜远适 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻寿州城东龙潭 》
- 惟有爱山贪未厌 出自 [宋] 范成大 ·《镇下放船过东山二首 其一 》
- 馆餐未有适 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘贻林丹岩古风时丹岩馆郊外 》
- 适以长贪暴 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 贪涎适沾霈 出自 [宋] 蔡襄 ·《钓龙台 》
- 滞流贪适兴 出自 [宋] 刘敞 ·《城楼望春 》
- 非贪起居适 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨夜怀明叔并忆成父 》
- 贪夫适其觊觎 出自 [宋] 曹勋 ·《怨遥夜 》
- 心贪进退适全宜 出自 [宋] 王令 ·《代人送常州致仕张待制 》
- 意适宁论禄位贪 出自 [宋] 朱熹 ·《次山行佳句呈秀野丈三首 其一 》
- 共贪静适且过从 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬江如晦 》
- 之奇贪贤无处适 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送何君庸上赣石 》
- 时未适当适 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 尚有远游心未死 出自 [宋] 陆游 ·《戏书燕几二首 其二 》
- 有怀未觉千年远 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答李季蓬因观鄙语见赠 》