“未容埋没委山丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未容埋没委山丘”出自哪首诗?
答案: “未容埋没委山丘”出自: 宋代 吴英父的 《思刘改之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi róng mái mò wěi shān qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未容埋没委山丘”的上一句是什么?
答案:
“未容埋没委山丘”的上一句是: 旦暮风尘起河朔 , 诗句拼音为: dàn mù fēng chén qǐ hé shuò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未容埋没委山丘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未容埋没委山丘”已经是最后一句了。
“未容埋没委山丘”全诗
思刘改之 (sī liú gǎi zhī)
襄阳刘子谪仙俦,挥斥尘寰却寓游。
醉眼芒羊天地窄,吟魂凄荡鬼神愁。
生来不带封侯骨,老去徒深活国谋。
旦暮风尘起河朔,未容埋没委山丘。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“未容埋没委山丘”繁体原文
思劉改之
襄陽劉子謫仙儔,揮斥塵寰却寓遊。
醉眼芒羊天地窄,吟魂凄蕩鬼神愁。
生來不带封侯骨,老去徒深活國謀。
旦暮風塵起河朔,未容埋沒委山丘。
“未容埋没委山丘”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
襄阳刘子谪仙俦,挥斥尘寰却寓游。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
醉眼芒羊天地窄,吟魂凄荡鬼神愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生来不带封侯骨,老去徒深活国谋。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
旦暮风尘起河朔,未容埋没委山丘。
“未容埋没委山丘”全诗注音
襄阳刘子谪仙俦,挥斥尘寰却寓游。
醉眼芒羊天地窄,吟魂凄荡鬼神愁。
生来不带封侯骨,老去徒深活国谋。
旦暮风尘起河朔,未容埋没委山丘。
“未容埋没委山丘”全诗翻译
译文:
襄阳的刘子是个被放逐的仙俦,他挥舞着尘寰,寓居在游仙境中。他醉眼朦胧,天地变得狭小,吟唱着魂魄凄凉,鬼神忧虑。生来并未带着封侯的功勋,晚年却深陷于国家的政治图谋,却徒然深陷其中。早晚风尘四起于河朔之地,但未来或许不容他埋骨委身于山丘。这首诗通过对刘子仙俦一生的描述,表现出他追求自由与仙俏之心,以及对现实境遇的无奈与忧虑。
“未容埋没委山丘”相关诗句:
- 未容埋没委山丘 出自 [宋] 吴英父 ·《思刘改之 》
- 山丘未埋骨 出自 [宋] 陆游 ·《书南堂壁二首 其一 》
- 丘坟埋没生秋草 出自 [宋] 张嵲 ·《内人斜二首 其一 》
- 未应埋没得 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答骆肖秦 》
- 神光一点未埋没 出自 [宋] 艾性夫 ·《古镜词 》
- 未随埋没有双尖 出自 [宋] 苏轼 ·《雪後书北台壁二首 其一 》
- 未应埋没随黄壤 出自 [宋] 曾协 ·《邵衮臣挽诗二首 其一 》
- 人间未忍终埋没 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿穿池得古研 》
- 未应埋没随风霜 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和刘五秀才重阳不见菊诗 》
- 黄金台榭未埋没 出自 [宋] 曹勋 ·《送春归 》
- 故应手泽未埋没 出自 [宋] 张扩 ·《悼叔玠兄 》
- 埋玉青山骨空委 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》
- 可怜埋骨委山樊 出自 [唐] 张嵩 ·《云中古城赋附歌 一 》
- 空委玉骨埋青山 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 山岳遭埋没 出自 [宋] 陈东 ·《律诗三十韵仅存二韵 》
- 埋没若河山 出自 [宋] 周孚 ·《题后山集後次可正平韵 其二 》
- 常恐埋山丘 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其一 》
- 白骨委山丘 出自 [宋] 李廌 ·《孔北海堂 》
- 巫山埋空晓光没 出自 [宋] 曹勋 ·《苦雨吟 》
- 有谁埋没向山林 出自 [宋] 许及之 ·《题元佑诸公跋窦三川诗卷後 》