sī liú gǎi zhī
思刘改之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴英父 (wú yīng fù)

襄阳刘子谪仙俦,挥斥尘寰却寓游。
醉眼芒羊天地窄,吟魂凄荡鬼神愁。
生来不带封侯骨,老去徒深活国谋。
旦暮风尘起河朔,未容埋没委山丘。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xiāng yáng liú zǐ zhé xiān chóu , huī chì chén huán què yù yóu 。
zuì yǎn máng yáng tiān dì zhǎi , yín hún qī dàng guǐ shén chóu 。
shēng lái bù dài fēng hóu gǔ , lǎo qù tú shēn huó guó móu 。
dàn mù fēng chén qǐ hé shuò , wèi róng mái mò wěi shān qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

襄阳的刘子是个被放逐的仙俦,他挥舞着尘寰,寓居在游仙境中。他醉眼朦胧,天地变得狭小,吟唱着魂魄凄凉,鬼神忧虑。生来并未带着封侯的功勋,晚年却深陷于国家的政治图谋,却徒然深陷其中。早晚风尘四起于河朔之地,但未来或许不容他埋骨委身于山丘。这首诗通过对刘子仙俦一生的描述,表现出他追求自由与仙俏之心,以及对现实境遇的无奈与忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴英父介绍:🔈

吕英父,东阳(今属浙江)人。与刘过有倡酬。事见《龙洲集》卷五、一五。 查看更多>>

吴英父的诗:

相关诗词:

为刘改之作五首 其一 (wèi liú gǎi zhī zuò wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐似道

江西诗社久沦落,晚得一人刘改之。
不向岭头拈取去,此衣此鉢付他谁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送刘改之 (sòng liú gǎi zhī)

朝代:宋    作者: 王居安

名满江湖刘改之,半生穷困只吟诗。
人言季布恐难近,我谓郑老真吾师。
试令满饮至酩酊,愈觉高论生神奇。
豪家有财不识宝,贫者识之空嗟咨。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

贺刘直之值改官 其一 (hè liú zhí zhī zhí gǎi guān qí yī)

朝代:宋    作者: 陈藻

公车五剡得京官,俗态营求有百端。
但看乐昌刘令尹,了无一语汗人顔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

为刘改之作五首 其三 (wèi liú gǎi zhī zuò wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 徐似道

一生能着几两屐,万户何如千首诗。
竹隠在傍须径造,醉乡有路莫他之。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赤侄孙改名圭行冠礼一首 (chì zhí sūn gǎi míng guī xíng guān lǐ yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

冠非责童子礼,儿必读手泽书。
箪瓢回也不改,宗庙赤尔何如。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

闲居杂咏三十二首 改过 (xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu gǎi guò)

朝代:宋    作者: 陈淳

过者动之差,毋容实诸己。
才觉必速改,乃不为吾累。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送春曲三首 一 (sòng chūn qū sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

春向晚,春晚思悠哉。
风云日已改,花叶自相摧。
漠漠空中去,何时天际来。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

魏京诗 其一四 (wèi jīng shī qí yī sì)

朝代:宋    作者: 刘敞

皇曰卿士,圣考之德。
允于孝思,孝思惟则。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

贺刘直之值改官 其三 (hè liú zhí zhī zhí gǎi guān qí sān)

朝代:宋    作者: 陈藻

少年场屋有程文,但见高才迥出羣。
今日江边看道骨,世人涵养罕如君。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

贺刘直之值改官 其二 (hè liú zhí zhī zhí gǎi guān qí èr)

朝代:宋    作者: 陈藻

里人欢喜看荣归,两仆篮舆自有辉。
胜在宦途无事业,但将裘马诧轻肥。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。