“起来犹忍恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“起来犹忍恶”出自哪首诗？
答案： “起来犹忍恶”出自： 唐代 李建勳的 《殴妓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ lái yóu rěn è ，诗句平仄： 。
问题2：“起来犹忍恶”的上一句是什么？
答案：
“起来犹忍恶”的上一句是： 啼襟揾月黄 , 诗句拼音为： tí jīn wèn yuè huáng
，诗句平仄： 。
问题3：“起来犹忍恶”的下一句是什么？
答案： “起来犹忍恶”的下一句是： 剪破绣鸳鸯 , 诗句拼音为： jiǎn pò xiù yuān yāng ，诗句平仄：仄平。
“起来犹忍恶”全诗
殴妓 (ōu jì)
自为专房甚，怱怱有所伤。
当时心已悔，彻夜手犹香。
恨枕堆云髻，啼襟揾月黄。
起来犹忍恶，剪破绣鸳鸯。
仄平平平仄，？？仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平？仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
“起来犹忍恶”繁体原文
毆妓
自爲專房甚，怱怱有所傷。
當時心已悔，徹夜手猶香。
恨枕堆雲髻，啼襟揾月黃。
起來猶忍惡，剪破繡鴛鴦。
“起来犹忍恶”韵律对照
仄平平平仄，？？仄仄平。
自为专房甚，怱怱有所伤。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
当时心已悔，彻夜手犹香。
仄仄平平仄，平平？仄平。
恨枕堆云髻，啼襟揾月黄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
起来犹忍恶，剪破绣鸳鸯。
“起来犹忍恶”全诗注音
自为专房甚，怱怱有所伤。
当时心已悔，彻夜手犹香。
恨枕堆云髻，啼襟揾月黄。
起来犹忍恶，剪破绣鸳鸯。
“起来犹忍恶”全诗翻译
译文：
自己独自占据了一座房屋，心里十分忧伤。当时已经懊悔不已，整夜的双手依然香气袭人。痛恨枕头上堆着乱糟糟的云髻，抽泣着拨弄着黄色的月光。虽然起身，心中仍忍受着内心的痛苦，剪破了绣着鸳鸯的衣物，一切都显得如此糟糕。
全诗概括：诗人独自占据了一间房子，但却感到内心忧伤。他在回忆过去的时刻，深感懊悔，整夜难以平静。他对着堆在枕头上的云髻和披在身上的黄色衣裳感到愤怒，抽泣之下剪破了绣着鸳鸯图案的衣物。诗中流露出诗人内心的矛盾和痛苦。
“起来犹忍恶”相关诗句：
- 起来犹忍恶 出自 [唐] 李建勳 ·《殴妓 》
- 起来忍饥冻 出自 [宋] 李石 ·《送张道士游西山至道观 》
- 午睡起来情绪恶 出自 [宋] 杨万里 ·《过平望 》
- 起来晨炊恶草具 出自 [宋] 释居简 ·《飞湍 》
- 三拜起来浇恶水 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一四 》
- 忍泪犹能强一来 出自 [宋] 吴芾 ·《爱梅 》
- 犹幸春来能忍饥 出自 [宋] 韩淲 ·《松棚 》
- 晚来犹自东风恶 出自 [宋] 吴惟信 ·《饯梅 》
- 忍寒犹可忍饥难 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一 》
- 犹歌起夜来 出自 [宋] 杨亿 ·《夜宴 》
- 忍以恶消息 出自 [宋] 林同 ·《崔元暐 》
- 含恶未忍滴 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其二 》
- 恶木不忍伐 出自 [宋] 吕本中 ·《恶木 》
- 忍着恶风吹 出自 [宋] 陈师道 ·《拟李义山柳枝词五首 其三 》
- 起处犹来辨作家 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二四 》
- 起来犹觉眼生烟 出自 [宋] 孔平仲 ·《六月五日 》
- 起来鼻观犹馥鬰 出自 [宋] 史浩 ·《次韵李光祖瑞香 》
- 起来犹强作伊吾 出自 [宋] 杜范 ·《次韵草堂二首 其二 》
- 不觉犹歌起夜来 出自 [唐] 李商隐 ·《正月崇让宅 》
- 忍则衆恶无喧 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂 》