“知心一爲足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知心一爲足”出自哪首诗？
答案： “知心一爲足”出自： 宋代 刘攽的 《签判承议携官酒并具殽炙晚饮桧下二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng yuè jìn qiū hǎo ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“知心一爲足”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“知心一爲足”已经是第一句了。
问题3：“知心一爲足”的下一句是什么？
答案： “知心一爲足”的下一句是： 君来蒙十觞 , 诗句拼音为： jūn lái méng shí shāng ，诗句平仄：平平平仄平。
“知心一爲足”全诗
签判承议携官酒并具殽炙晚饮桧下二首 其二 (qiān pàn chéng yì xié guān jiǔ bìng jù yáo zhì wǎn yǐn guì xià èr shǒu qí èr)
风月近秋好，君来蒙十觞。
尘劳我休息，炎暑此清凉。
玉露衣襟爽，金波鬓发苍。
知心一为足，何必似原尝。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“知心一爲足”繁体原文
簽判承議携官酒并具殽炙晚飲檜下二首 其二
風月近秋好，君來蒙十觴。
塵勞我休息，炎暑此清凉。
玉露衣襟爽，金波鬢髮蒼。
知心一爲足，何必似原嘗。
“知心一爲足”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
风月近秋好，君来蒙十觞。
平平仄平仄，平仄仄平平。
尘劳我休息，炎暑此清凉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉露衣襟爽，金波鬓发苍。
平平仄平仄，平仄仄平平。
知心一为足，何必似原尝。
“知心一爲足”全诗注音
风月近秋好，君来蒙十觞。
尘劳我休息，炎暑此清凉。
玉露衣襟爽，金波鬓发苍。
知心一为足，何必似原尝。
“知心一爲足”全诗翻译
译文：
风景宜人，初秋时节宜好，您前来蒙受十杯美酒款待。尘世的繁忙让我有了片刻的休息，炎热的夏季现在变得清凉宜人。玉露洒在衣襟上，让人感到清爽宜人，金色的阳光洒在苍白的发丝上。知心的朋友一直是我所需，何必刻意追求像尝试新鲜美味一样的东西呢。
总结：全文：作者赞美着风景宜人的初秋季节，欢迎朋友前来品尝美酒。感叹繁忙生活中的疲劳，却在清凉中得到舒缓。形容自己的衣襟被玉露湿润，发丝苍老如金波。认为知心的朋友是最重要的，无需刻意追求新鲜体验。
“知心一爲足”总结赏析
赏析：: 这首诗《签判承议携官酒并具殽炙晚饮桧下二首 其二》是唐代刘攽的作品。它以咏史的方式，叙述了作者与朋友在秋日的野外饮宴场景，表达了友情深厚，欢聚畅饮的情感。
首先，诗人以“风月近秋好”开篇，通过秋日的风光描绘出了一个宜人的环境。接着，他提到君来蒙十觞，显示了与朋友的亲近和欢乐，同时也展现了宴会的热烈氛围。
接下来的几句中，诗人表现了宴会带来的身心舒畅。他提到“尘劳我休息”和“炎暑此清凉”，暗示了在这样的场合中，可以抛开尘世烦忧，享受清凉的夜晚。玉露衣襟爽，金波鬓发苍，通过形象的描写，增强了诗人身临其境的感受。
最后两句“知心一为足，何必似原尝”，表达了深厚的友情。宴会的欢乐和美好瞬间，让人深感知己难得，无需再次体验，因为一次已足够。
标签: 咏物、抒情、友情
“知心一爲足”相关诗句：
- 知心一爲足 出自 [宋] 刘攽 ·《签判承议携官酒并具殽炙晚饮桧下二首 其二 》
- 足知孝子一生心 出自 [宋] 戴复古 ·《呈姚显叔奉亲送死极孝 》
- 酒爲心知一开口 出自 [宋] 魏了翁 ·《再次沧江韵 其二 》
- 知分心自足 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 如我知足心 出自 [唐] 白居易 ·《狂言示诸侄 》
- 若无知足心 出自 [唐] 白居易 ·《西掖早秋直夜书意 》
- 我心既知足 出自 [唐] 白居易 ·《风雪中作 》
- 此心知止足 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 益知足心计 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 心足即爲富 出自 [唐] 白居易 ·《闲居 》
- 知耻足爲勇 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 十 》
- 心知俗誉不足荣 出自 [宋] 吕南公 ·《内翰太中以某伏谒郡斋特赐长句谨和拜酬 》
- 足知心事两相忘 出自 [宋] 张埴 ·《江汉 》
- 心田自乐缘知足 出自 [宋] 王洋 ·《杨仲承秘书蹉跎三年今得荣州文学冬日贻书以诗答之 》
- 疲农心知水未足 出自 [宋] 王安石 ·《独归 》
- 到处爲乡心自足 出自 [宋] 陈着 ·《辟戴帅初食长菜 》
- 尽心自足爲亲欢 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 两肩䨥足三爲心 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 西方七宿 七 》
- 信知爲农自足乐 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 要知爲郡足清闲 出自 [宋] 张九成 ·《某还故里过括苍谢景思少卿示及诸公和诗次韵爲谢 》