“晨兴采薇蕨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晨兴采薇蕨”出自哪首诗？
答案： “晨兴采薇蕨”出自： 唐代 李德裕的 《春暮思平泉杂咏二十首 西岭望鸣臯山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chén xīng cǎi wēi jué ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“晨兴采薇蕨”的上一句是什么？
答案：
“晨兴采薇蕨”的上一句是： 青峰原上出 , 诗句拼音为： qīng fēng yuán shàng chū
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“晨兴采薇蕨”的下一句是什么？
答案： “晨兴采薇蕨”的下一句是： 向暮归蓬荜 , 诗句拼音为： xiàng mù guī péng bì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“晨兴采薇蕨”全诗
春暮思平泉杂咏二十首 西岭望鸣臯山 (chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu xī lǐng wàng míng gāo shān)
高秋对凉野，四望何萧瑟。
远见鸣臯山，青峰原上出。
晨兴采薇蕨，向暮归蓬荜。
讵假数挥金，餐和养余日。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“晨兴采薇蕨”繁体原文
春暮思平泉雜詠二十首 西嶺望鳴臯山
高秋對涼野，四望何蕭瑟。
遠見鳴臯山，青峰原上出。
晨興採薇蕨，向暮歸蓬蓽。
詎假數揮金，餐和養餘日。
“晨兴采薇蕨”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平仄。
高秋对凉野，四望何萧瑟。
仄仄平平平，平平平仄仄。
远见鸣臯山，青峰原上出。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
晨兴采薇蕨，向暮归蓬荜。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
讵假数挥金，餐和养余日。
“晨兴采薇蕨”全诗注音
高秋对凉野，四望何萧瑟。
远见鸣臯山，青峰原上出。
晨兴采薇蕨，向暮归蓬荜。
讵假数挥金，餐和养余日。
“晨兴采薇蕨”全诗翻译
译文：
高秋时节，我来到凉野，四周一片萧瑟凄凉的景象。远处望见鸣臯山，青峰从原野中拔地而起。清晨起身采摘薇草和蕨菜，黄昏时归还彼此生活所需的蓬荜。怎能倚仗虚幻的金钱来满足自己的需要，我宁愿靠着和谐与养分过上简朴的日子。
“晨兴采薇蕨”总结赏析
赏析：:
这是李德裕的《春暮思平泉杂咏二十首》中的一首诗，题为《西岭望鸣臯山》。该诗以秋天的景色为背景，描述了诗人在高秋时节对着遥远的鸣臯山进行远足的情景，充满了抒怀和思考。
首句"高秋对凉野，四望何萧瑟。"表现了诗人身临其境的感觉，秋天的清凉和四周的静谧让人心旷神怡。"四望何萧瑟"这句话暗示了四周的景色幽静而萧索，与高秋的时节相呼应。
接下来的两句"远见鸣臯山，青峰原上出。"描写了诗人远远望见鸣臯山，山峰若隐若现，青翠的峰巅冲破了天际线，给人以壮观之感。这里的景色描写展示了中国山水诗的传统特色。
第三句"晨兴采薇蕨，向暮归蓬荜。"则表现了诗人在山野中的徜徉，他在清晨采摘薇蕨，一直到黄昏才归来，生动地刻画了他的山野生活。
最后两句"讵假数挥金，餐和养余日。"意味着诗人并没有沉迷于物质财富，而是在大自然中寻找内心的满足和平静。他提到的"数挥金"暗示了寻求财富的人们，与诗人相比，他们的生活可能更加虚伪和空虚。
标签:
写景、抒情、山水、田园、清新
“晨兴采薇蕨”相关诗句：
- 晨兴采薇蕨 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 西岭望鸣臯山 》
- 迎晨入山采蕨薇 出自 [宋] 释文珦 ·《寒风 》
- 采采蕨薇歌日暮 出自 [宋] 释居简 ·《闻陈无却辞钱丞相道堂 》
- 晨餐美蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《莫笑 》
- 采山有薇蕨 出自 [宋] 钱时 ·《十六渡 》
- 泽畔采薇蕨 出自 [宋] 李纲 ·《着迂论有感 》
- 上山采薇蕨 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其三 》
- 藜羹采薇蕨 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其一 》
- 芬香采薇蕨 出自 [宋] 郭祥正 ·《和韩求仁推官 》
- 归涂采薇蕨 出自 [宋] 朱熹 ·《游芦峰分韵得尽字 》
- 相携采薇蕨 出自 [唐] 邵谒 ·《下第有感 》
- 南山采薇蕨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 西山采薇蕨 出自 [宋] 方岳 ·《湘源庄舍 》
- 山粮采蕨薇 出自 [宋] 释文珦 ·《闲乐 》
- 古人采薇蕨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《采葵 》
- 何许蕨薇君欲采 出自 [宋] 何鸣凤 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 雁荡山中采薇蕨 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃无海棠买数根殖之 》
- 我本穷山采薇蕨 出自 [宋] 邓肃 ·《寄兴国福圣二老 》
- 今日南湖采薇蕨 出自 [宋] 方凤 ·《三吴漫游集唐 其一○ 》
- 旋采蕨薇歌日暮 出自 [宋] 释居简 ·《竹居 》