“聒聒新流响露田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聒聒新流响露田”出自哪首诗?
答案: “聒聒新流响露田”出自: 宋代 陈棣的 《次韵马仲元推官贺五马喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guō guō xīn liú xiǎng lù tián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“聒聒新流响露田”的上一句是什么?
答案:
“聒聒新流响露田”的上一句是: 溶溶旧绿低蝉柳 , 诗句拼音为: róng róng jiù lǜ dī chán liǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“聒聒新流响露田”的下一句是什么?
答案: “聒聒新流响露田”的下一句是: 刈熟腰镰争满载 , 诗句拼音为: yì shú yāo lián zhēng mǎn zài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“聒聒新流响露田”全诗
次韵马仲元推官贺五马喜雨 (cì yùn mǎ zhòng yuán tuī guān hè wǔ mǎ xǐ yǔ)
甘澍随车未足贤,商霖小试涨晴川。
溶溶旧绿低蝉柳,聒聒新流响露田。
刈熟腰镰争满载,叩门乞粟不论钱。
老农岂但歌襦袴,尽道今年胜去年。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“聒聒新流响露田”繁体原文
次韻馬仲元推官賀五馬喜雨
甘澍隨車未足賢,商霖小試漲晴川。
溶溶舊綠低蟬柳,聒聒新流響露田。
刈熟腰鐮爭滿載,叩門乞粟不論錢。
老農豈但歌襦袴,盡道今年勝去年。
“聒聒新流响露田”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
甘澍随车未足贤,商霖小试涨晴川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溶溶旧绿低蝉柳,聒聒新流响露田。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
刈熟腰镰争满载,叩门乞粟不论钱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老农岂但歌襦袴,尽道今年胜去年。
“聒聒新流响露田”全诗注音
甘澍随车未足贤,商霖小试涨晴川。
溶溶旧绿低蝉柳,聒聒新流响露田。
刈熟腰镰争满载,叩门乞粟不论钱。
老农岂但歌襦袴,尽道今年胜去年。
“聒聒新流响露田”全诗翻译
译文:
甘澍随车虽然不算贤达,商霖小试却能使涨晴川的水势更为显著。旧时那些碧绿的低矮柳树和新流中的蝉声依旧清晰动听。镰刀已经熟练地割取着庄稼,农民们竞相装满收获,而他们敲响邻居的门请求施粮,无论酬金多寡都不在意。老农们不仅歌唱着身着襦袴的喜悦,还纷纷说今年的收成胜过往年。这首诗总结:了农民收获喜悦的场景和他们对丰收的高兴心情。
“聒聒新流响露田”相关诗句:
- 聒聒新流响露田 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵马仲元推官贺五马喜雨 》
- 雨後高田聒聒流 出自 [宋] 项安世 ·《田间观雨忆叶正则旧话 》
- 聒聒强任田家忧 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 流聒聒兮湍与濑 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言月洲歌送赵冽还襄阳 》
- 山中流水声聒聒 出自 [宋] 周紫芝 ·《泥滑滑 》
- 百川倒流閙聒聒 出自 [宋] 释道冲 ·《颂古六首 其四 》
- 晓来聒聒弄新晴 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 转壠新泉聒聒鸣 出自 [宋] 张纲 ·《春耕 》
- 聒聒新雨後 出自 [宋] 孙应时 ·《如宁庵 》
- 鸣鸠聒聒屋上啄 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其一 》
- 聒聒难休鸠唤妇 出自 [宋] 李昭玘 ·《北园书事三首 其一 》
- 聒聒鼓閙穷两衙 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 风声聒聒閙山阙 出自 [宋] 陈棣 ·《盛暑宿集福院晚风雨大作 》
- 遭尔聒聒何时停 出自 [宋] 欧阳修 ·《鸣鸠 》
- 聒聒飞泉清遶石 出自 [宋] 陈舜俞 ·《渊明醉石 》
- 蛙鸣聒聒满我池 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其三 》
- 聒聒不上高树颠 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四三 》
- 鸣鸠聒聒殊未已 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵元衡病酒伏枕 》
- 嗟尔聒聒知谁听 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》
- 莫因聒聒乱心思 出自 [宋] 许景衡 ·《酬戴禹功闻蛙三绝诗 其一 》