“家在匡庐叠翠层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家在匡庐叠翠层”出自哪首诗?
答案: “家在匡庐叠翠层”出自: 宋代 释德洪的 《书湛然亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā zài kuāng lú dié cuì céng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“家在匡庐叠翠层”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“家在匡庐叠翠层”已经是第一句了。
问题3:“家在匡庐叠翠层”的下一句是什么?
答案: “家在匡庐叠翠层”的下一句是: 云开彷佛见微棱 , 诗句拼音为: yún kāi páng fó jiàn wēi léng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“家在匡庐叠翠层”全诗
书湛然亭 (shū zhàn rán tíng)
家在匡庐叠翠层,云开彷佛见微棱。
褰衣欲上千岩去,隔岸扁舟唤不应。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“家在匡庐叠翠层”繁体原文
書湛然亭
家在匡廬疊翠層,雲開彷彿見微稜。
褰衣欲上千巖去,隔岸扁舟喚不應。
“家在匡庐叠翠层”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
家在匡庐叠翠层,云开彷佛见微棱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
褰衣欲上千岩去,隔岸扁舟唤不应。
“家在匡庐叠翠层”全诗注音
家在匡庐叠翠层,云开彷佛见微棱。
褰衣欲上千岩去,隔岸扁舟唤不应。
“家在匡庐叠翠层”全诗翻译
译文:
我家住在匡庐这座叠翠层峦的地方,云雾散开时,仿佛能看到山峰的微细棱角。
我褰起衣袖,想要沿着千岩万壑攀登,可隔着江面呼唤着船家,但无人回应。
总结:全文:
这古文描绘了一个人居住在匡庐这样山峰叠翠的美景之地,当云雾散开时,山峰的轮廓尽显眼前。文中主人公渴望登上对岸的千岩峰,褰起衣袖,试图呼唤船家过江接应,但遗憾的是,船家并未回应他的呼唤。整篇古文透露出对大自然壮美景色的向往和对远方未知的渴望,同时也表现了人与自然之间微妙的互动。
“家在匡庐叠翠层”相关诗句:
- 家在匡庐叠翠层 出自 [宋] 释德洪 ·《书湛然亭 》
- 匡庐翠叠前 出自 [唐] 齐己 ·《荆门送昼公归彭泽旧居 》
- 匡阜层层翠 出自 [唐] 贯休 ·《秋末入匡山船行八首 四 》
- 岩上层层叠翠苔 出自 [宋] 冯坦 ·《小池 》
- 云屏万叠匡庐山 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又渔社李先生宠以和篇复用韵 其二 》
- 匡庐万叠云锦乡 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》
- 万叠匡庐是故山 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉先大师觉先参佛照圆通二老 》
- 身离匡庐紫翠重 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壶中日月与葛秋岩纳凉 》
- 细看匡庐紫翠鬟 出自 [宋] 裘万顷 ·《题洪内翰爽榭 》
- 忆在匡庐日 出自 [唐] 齐己 ·《忆在匡庐日 》
- 叠嶂层峰立翠屏 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七 》
- 连苍接翠层叠青 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 吾家昔住匡庐北 出自 [宋] 赵蕃 ·《从元衡借庐山记偶成三首 其一 》
- 匡庐游遍僧家园 出自 [宋] 曹勋 ·《过江州柴桑渊明故居 》
- 君家政当匡庐路 出自 [宋] 吕本中 ·《李文若季敌访余高安留连累日临行赠之 》
- 家山西上接匡庐 出自 [宋] 韩淲 ·《答行甫 》
- 借问匡庐在何许 出自 [宋] 严羽 ·《送主簿兄之德化任 》
- 故山迢递在匡庐 出自 [唐] 白居易 ·《送後集往庐山东林寺兼寄云臯上人 》
- 人在匡庐新结社 出自 [宋] 周紫芝 ·《张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和 》
- 至今遗迹在匡庐 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其一 》