“剪烛他年忆真赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剪烛他年忆真赏”出自哪首诗?
答案: “剪烛他年忆真赏”出自: 宋代 朱松的 《与吴昌国同游灵水院二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn zhú tā nián yì zhēn shǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“剪烛他年忆真赏”的上一句是什么?
答案:
“剪烛他年忆真赏”的上一句是: 上界那知鞭凤游 , 诗句拼音为: shàng jiè nà zhī biān fèng yóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“剪烛他年忆真赏”的下一句是什么?
答案: “剪烛他年忆真赏”的下一句是: 莫嗟身世尚沉浮 , 诗句拼音为: mò jiē shēn shì shàng chén fú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“剪烛他年忆真赏”全诗
与吴昌国同游灵水院二首 其一 (yǔ wú chāng guó tóng yóu líng shuǐ yuàn èr shǒu qí yī)
算舟吏散了无事,与客意行初不谋。
饱看云涛舞空阔,欣逢泉石媚深幽。
西汉未试补天手,上界那知鞭凤游。
剪烛他年忆真赏,莫嗟身世尚沉浮。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“剪烛他年忆真赏”繁体原文
與吳昌國同遊靈水院二首 其一
算舟吏散了無事,與客意行初不謀。
飽看雲濤舞空闊,欣逢泉石媚深幽。
西漢未試補天手,上界那知鞭鳳遊。
剪燭他年憶真賞,莫嗟身世尚沉浮。
“剪烛他年忆真赏”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
算舟吏散了无事,与客意行初不谋。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
饱看云涛舞空阔,欣逢泉石媚深幽。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
西汉未试补天手,上界那知鞭凤游。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
剪烛他年忆真赏,莫嗟身世尚沉浮。
“剪烛他年忆真赏”全诗注音
算舟吏散了无事,与客意行初不谋。
饱看云涛舞空阔,欣逢泉石媚深幽。
西汉未试补天手,上界那知鞭凤游。
剪烛他年忆真赏,莫嗟身世尚沉浮。
“剪烛他年忆真赏”全诗翻译
译文:
算得上船上的工作人员散去了,无所事事,我随着客人的心意一路行来,一开始并没有谋划。
欣赏着云涛在广阔的天空中翩翩起舞,愉悦地遇见了泉水和石头在幽深的幽谷间娇媚绽放。
西汉皇帝也未曾试过用绳索去捕捉天上的星辰,又有谁知道在上界有凤凰自由翱翔的情景。
等到将来剪烛之时,我将回忆起真正的赏心乐事,不要懊悔现在的身世,因为人生经历总是充满起伏和沉浮。
总结:
诗人描述了自己乘船航行的经历,船上的工作人员散去后,他随着客人的安排游览,心境闲适。他在旅途中欣赏着云涛的美丽舞动,喜悦地遇见幽深的泉水和石头。接着,他以西汉皇帝未曾尝试过补天之举为比喻,暗示了人们不能随意干预自然规律和天命。最后,诗人呼吁不要为现实的困难而忧虑,应当珍惜美好的回忆,对未来充满希望,不放弃追求更美好的生活。整首诗以舒缓的语调和悠远的意境,表达了诗人对自然和人生深远的感悟和思考。
“剪烛他年忆真赏”总结赏析
这首诗《与吴昌国同游灵水院二首 其一》是朱松创作的,可以分为四个
“剪烛他年忆真赏”相关诗句:
- 剪烛他年忆真赏 出自 [宋] 朱松 ·《与吴昌国同游灵水院二首 其一 》
- 看他蜡烛几回剪 出自 [宋] 杨万里 ·《丹阳舍舟登车渡江 》
- 他日西窗剪银烛 出自 [宋] 曾协 ·《和蒋子尚 》
- 剪烛连宵忆故人 出自 [宋] 金朋说 ·《冬日忆友 》
- 剪烛西窗话昔年 出自 [宋] 陈杰 ·《十二月二十六日蔡叔庸至剪烛听雨 》
- 他日怀真赏 出自 [唐] 张九龄 ·《初发江陵有怀 》
- 桃李他年应勿剪 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬新庵 》
- 促尔徘徊忆真赏 出自 [宋] 杨亿 ·《刘校理属疾 》
- 剪剪羞他拜望尘 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 他年空忆今年事 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈武夷道中五绝句 其四 》
- 仙赏更待他年来 出自 [宋] 李纲 ·《宿栖真馆夜雪大作诘旦遂行 》
- 他年同赏水仙花 出自 [宋] 金梁之 ·《句 》
- 若使他年逢胜赏 出自 [宋] 蔡襄 ·《杭州访吉祥璘上人追感苏才翁同尝牡丹 》
- 叹惜他年承爱赏 出自 [宋] 李复 ·《咏槐 其二 》
- 他年谁复寻遗赏 出自 [宋] 毛滂 ·《铜山 》
- 朱栏共约他年赏 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公权子通唱酬诗四首 牡丹 》
- 相狗他年会见赏 出自 [宋] 邹浩 ·《效十二属体 》
- 忆吾未冠赏年华 出自 [唐] 吕温 ·《读小弟诗有感因口号以示之 》
- 他年忆暮云 出自 [宋] 林希逸 ·《文字饮 》
- 他年忆曾到 出自 [宋] 张嵲 ·《登真观在利州嘉川县西五里南临宋江相传云张天师栖真之地至今有遗履池县下二十余里江心有积石土人谓天师殡鬼堆石上有纹隐起类篆籀土人谓天师符观中多大柏连抱皆数百年物也又有铁铸老君二其一已损六月初五日少息观中闻 》