首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏 > 吾侪好事颇成癖

“吾侪好事颇成癖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾侪好事颇成癖”出自哪首诗？

答案： “吾侪好事颇成癖”出自： 宋代 王十朋的 《前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú chái hǎo shì pō chéng pǐ ，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。

问题2：“吾侪好事颇成癖”的上一句是什么？

答案： “吾侪好事颇成癖”的上一句是： 百花未放梅先开 , 诗句拼音为： bǎi huā wèi fàng méi xiān kāi ，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。

问题3：“吾侪好事颇成癖”的下一句是什么？

答案： “吾侪好事颇成癖”的下一句是： 探春不惮冲风埃 , 诗句拼音为： tàn chūn bù dàn chōng fēng āi ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“吾侪好事颇成癖”全诗

前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏 (qián rì tàn méi lǐ yuán wēng yǐ jí bù wǎng hé shī yǒu yù huá yě rén duō bìng nǎo dú shǒu hán lú wēi yù kuí jù fù yòng qián yùn yuē tóng shǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

西湖十里真佳哉，百花未放梅先开。
吾侪好事颇成癖，探春不惮冲风埃。
李生不出苦病恼，书閲肘後占河魁。
胆瓶相对数点雪，锦肠写出飘然才。
人如西湖有涵养，句与和靖争奇瑰。
重寻胜游有新约，湖山准拟诗仙来。
寒炉蹲鸱不必煨，为花痛饮拚千盃。
愿君及早理杖屦，莫令立马头频回。

平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平○仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平○平平仄平仄，仄仄○仄平平平。
○平○平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。

xī hú shí lǐ zhēn jiā zāi ， bǎi huā wèi fàng méi xiān kāi 。
wú chái hǎo shì pō chéng pǐ ， tàn chūn bù dàn chōng fēng āi 。
lǐ shēng bù chū kǔ bìng nǎo ， shū yuè zhǒu hòu zhàn hé kuí 。
dǎn píng xiāng duì shù diǎn xuě ， jǐn cháng xiě chū piāo rán cái 。
rén rú xī hú yǒu hán yǎng ， jù yǔ hé jìng zhēng qí guī 。
chóng xún shèng yóu yǒu xīn yuē ， hú shān zhǔn nǐ shī xiān lái 。
hán lú dūn chī bù bì wēi ， wèi huā tòng yǐn pīn qiān bēi 。
yuàn jūn jí zǎo lǐ zhàng jù ， mò lìng lì mǎ tóu pín huí 。

“吾侪好事颇成癖”繁体原文

前日探梅李元翁以疾不往和詩有玉華野人多病惱獨守寒爐煨芋魁句復用前韻約同賞

西湖十里真佳哉，百花未放梅先開。
吾儕好事頗成癖，探春不憚衝風埃。
李生不出苦病惱，書閲肘後占河魁。
膽瓶相對數點雪，錦腸寫出飄然才。
人如西湖有涵養，句與和靖爭奇瑰。
重尋勝游有新約，湖山準擬詩仙來。
寒爐蹲鴟不必煨，爲花痛飲拚千盃。
願君及早理杖屨，莫令立馬頭頻回。

“吾侪好事颇成癖”韵律对照

平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
西湖十里真佳哉，百花未放梅先开。

平平仄仄○平仄，平平仄仄平平平。
吾侪好事颇成癖，探春不惮冲风埃。

仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
李生不出苦病恼，书閲肘後占河魁。

仄平○仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
胆瓶相对数点雪，锦肠写出飘然才。

平○平平仄平仄，仄仄○仄平平平。
人如西湖有涵养，句与和靖争奇瑰。

○平○平仄平仄，平平仄仄平平平。
重寻胜游有新约，湖山准拟诗仙来。

平平平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
寒炉蹲鸱不必煨，为花痛饮拚千盃。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
愿君及早理杖屦，莫令立马头频回。

“吾侪好事颇成癖”全诗注音

xī hú shí lǐ zhēn jiā zāi ， bǎi huā wèi fàng méi xiān kāi 。

西湖十里真佳哉，百花未放梅先开。

wú chái hǎo shì pō chéng pǐ ， tàn chūn bù dàn chōng fēng āi 。

吾侪好事颇成癖，探春不惮冲风埃。

lǐ shēng bù chū kǔ bìng nǎo ， shū yuè zhǒu hòu zhàn hé kuí 。

李生不出苦病恼，书閲肘後占河魁。

dǎn píng xiāng duì shù diǎn xuě ， jǐn cháng xiě chū piāo rán cái 。

胆瓶相对数点雪，锦肠写出飘然才。

rén rú xī hú yǒu hán yǎng ， jù yǔ hé jìng zhēng qí guī 。

人如西湖有涵养，句与和靖争奇瑰。

chóng xún shèng yóu yǒu xīn yuē ， hú shān zhǔn nǐ shī xiān lái 。

重寻胜游有新约，湖山准拟诗仙来。

hán lú dūn chī bù bì wēi ， wèi huā tòng yǐn pīn qiān bēi 。

寒炉蹲鸱不必煨，为花痛饮拚千盃。

yuàn jūn jí zǎo lǐ zhàng jù ， mò lìng lì mǎ tóu pín huí 。

愿君及早理杖屦，莫令立马头频回。

“吾侪好事颇成癖”全诗翻译

译文：

西湖十里真美啊，百花尚未开放，梅花却已经盛开。我们这些喜好诗文的人，对于追求美好的事物颇有痴迷，就算是在刮风扬尘的情况下，也不会让探春的心意减退。李生并不为苦病所扰，只是专心读书，却意外成为状元。相对着那盏胆瓶，数点着如同雪花一般洁白的茶汤，写下的文字却像锦缎一般华丽飘逸。人们如同西湖一般具有涵养，用优美的句子和杰出的才能争奇斗艳，不输给古代的文学名家和靖。重新寻觅胜境，将有新的见解和体验，湖山之美几可与仙人媲美。在寒冷的火炉旁不必蹲守捕鸱，却愿意为了赏花之快而痛饮千杯。愿君早日理顺杖屦，不要让立马的头频频回首。

总结：

诗人赞美西湖美景，描绘了春天梅花盛开的美景。诗人对于追求美好事物的痴迷和文学才华的赞叹交织在其中。诗中还提及了李生的学业成就和胆瓶茶汤之美。诗人希望人们能像西湖一样有内在的涵养，以优美的语言和卓越的才能争奇斗艳。并展望了在湖山新的见解和体验，以及对赏花的热爱。最后，诗人寄语君子早日成功并不忘初心。

“吾侪好事颇成癖”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“吾侪好事颇成癖”相关诗句：

“吾侪好事颇成癖”每个字的意思：

包含“吾侪好事颇成癖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂