“蛮烟瘴雾隘空虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛮烟瘴雾隘空虚”出自哪首诗?
答案: “蛮烟瘴雾隘空虚”出自: 宋代 李光的 《赠裴道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mán yān zhàng wù ài kōng xū ,诗句平仄: 。
问题2:“蛮烟瘴雾隘空虚”的上一句是什么?
答案:
“蛮烟瘴雾隘空虚”的上一句是: 巧笑蛾眉真鸩毒 , 诗句拼音为: qiǎo xiào é méi zhēn zhèn dú
,诗句平仄: 。
问题3:“蛮烟瘴雾隘空虚”的下一句是什么?
答案: “蛮烟瘴雾隘空虚”的下一句是: 谨守药炉谁敢触 , 诗句拼音为: jǐn shǒu yào lú shuí gǎn chù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“蛮烟瘴雾隘空虚”全诗
赠裴道人 (zèng péi dào rén)
道人今年七十六,问我修行惟绝欲。
密栽涩勒当疏篱,旋辟荒榛结茅屋。
不抄书,不看读,宴坐凝然常瞑目。
夜深频咽玉池泉,晨起随缘饱薯粥。
甘脆肥浓腐我肠,巧笑蛾眉真鸩毒。
蛮烟瘴雾隘空虚,谨守药炉谁敢触。
我爱裴君道机熟,过我玄谈已超俗。
三峰顶上少人行,百尺竿头防失足。
世人那识天地根,往来绵绵无断续。
嗟予流转海南村,智者方明祸中福。
君不见庞道藴,尽将活计沈湘江,自织笟篱供口腹。
又不见成都市上严君平,终日垂帘唯卖卜。
王侯蝼螘同丘墟,学道从来贵幽独。
蚌生珠,石含玉,看我丹成跨鸿鹄。
马蹄去去稳着鞭,关山路永多坑谷。
仄平平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄○仄仄○○平,平仄平平仄平仄。
仄平平,仄○仄,仄仄○平平○仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平平平平仄仄。
平仄平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平仄仄平仄仄,仄○仄仄○平平,仄仄?平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄平平平,平仄平平仄仄仄。
○平平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
仄平平,仄平仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
“蛮烟瘴雾隘空虚”繁体原文
贈裴道人
道人今年七十六,問我修行惟絕欲。
密栽澀勒當疏籬,旋闢荒榛結茅屋。
不抄書,不看讀,宴坐凝然常瞑目。
夜深頻嚥玉池泉,晨起隨緣飽藷粥。
甘脆肥濃腐我腸,巧笑蛾眉真鴆毒。
蠻煙瘴霧隘空虚,謹守藥爐誰敢觸。
我愛裴君道機熟,過我玄談已超俗。
三峰頂上少人行,百尺竿頭防失足。
世人那識天地根,往來綿綿無斷續。
嗟予流轉海南村,智者方明禍中福。
君不見龐道藴,盡将活計沈湘江,自織笟籬供口腹。
又不見成都市上嚴君平,終日垂簾唯賣卜。
王侯螻螘同丘墟,學道從來貴幽獨。
蚌生珠,石含玉,看我丹成跨鴻鵠。
馬蹄去去穩着鞭,關山路永多坑谷。
“蛮烟瘴雾隘空虚”韵律对照
仄平平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
道人今年七十六,问我修行惟绝欲。
仄○仄仄○○平,平仄平平仄平仄。
密栽涩勒当疏篱,旋辟荒榛结茅屋。
仄平平,仄○仄,仄仄○平平○仄。
不抄书,不看读,宴坐凝然常瞑目。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
夜深频咽玉池泉,晨起随缘饱薯粥。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
甘脆肥浓腐我肠,巧笑蛾眉真鸩毒。
平平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
蛮烟瘴雾隘空虚,谨守药炉谁敢触。
仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
我爱裴君道机熟,过我玄谈已超俗。
○平仄仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
三峰顶上少人行,百尺竿头防失足。
仄平仄仄平仄平,仄平平平平仄仄。
世人那识天地根,往来绵绵无断续。
平仄平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
嗟予流转海南村,智者方明祸中福。
平仄仄平仄仄,仄○仄仄○平平,仄仄?平仄仄仄。
君不见庞道藴,尽将活计沈湘江,自织笟篱供口腹。
仄仄仄平平仄仄平平平,平仄平平仄仄仄。
又不见成都市上严君平,终日垂帘唯卖卜。
○平平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
王侯蝼螘同丘墟,学道从来贵幽独。
仄平平,仄平仄,○仄平平仄平仄。
蚌生珠,石含玉,看我丹成跨鸿鹄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
马蹄去去稳着鞭,关山路永多坑谷。
“蛮烟瘴雾隘空虚”全诗注音
道人今年七十六,问我修行惟绝欲。
密栽涩勒当疏篱,旋辟荒榛结茅屋。
不抄书,不看读,宴坐凝然常瞑目。
夜深频咽玉池泉,晨起随缘饱薯粥。
甘脆肥浓腐我肠,巧笑蛾眉真鸩毒。
蛮烟瘴雾隘空虚,谨守药炉谁敢触。
我爱裴君道机熟,过我玄谈已超俗。
三峰顶上少人行,百尺竿头防失足。
世人那识天地根,往来绵绵无断续。
嗟予流转海南村,智者方明祸中福。
君不见庞道藴,尽将活计沈湘江,自织笟篱供口腹。
又不见成都市上严君平,终日垂帘唯卖卜。
王侯蝼螘同丘墟,学道从来贵幽独。
蚌生珠,石含玉,看我丹成跨鸿鹄。
马蹄去去稳着鞭,关山路永多坑谷。
“蛮烟瘴雾隘空虚”全诗翻译
译文:
道人今年七十六岁了,他问我修行的要点就在于戒绝欲望。他暗中种植着涩勒,围绕篱笆密密地排列着。他不断地开垦着荒野,建造茅屋。他不照抄书本,也不读书,平日坐着的时候总是静静闭目。夜深时常低声咽下玉池泉水,早晨起来随遇而安地吃着薯粥。食物甘美,肥美而浓厚,充实着我的肠胃,但他的笑容似乎带着某种狡诈和毒计。野蛮的烟雾与瘴气笼罩着空旷而虚无的世界,他谨守着药炉,不容许任何人触碰。
我喜欢裴君的道法熟稔,与他谈玄时已脱俗超凡。登上三峰的山顶,很少有人行走,因为山峰百尺的高度让人防止失足。世人不懂得天地的根本,往来不断而没有终止。我叹息着在海南村流浪,智者才能明白祸中蕴藏的福分。
你不曾见过庞道藴,他将活计都沉入湘江,自己亲手编织着笆篱供养口腹。也未曾见过成都市上的严君平,整日里垂帘只卖算卦。王侯和蝼螘一样生活在丘墟之间,学习修道从来都珍视幽独。就像蚌生出珍珠,石头中孕育玉石一样,你看我成就了跨越苍穹的伟业。
马蹄嘈杂地远去,我稳稳地驾着鞭子,穿越关山,路途上常常会遇到坑谷。
全文总结:这段古文描述了一位七十六岁的道人,他过着清心寡欲的修行生活,远离尘嚣。他在山野中种植涩勒,建造茅屋,不照抄书本,也不阅读,平日里常闭目冥想。他吃着简朴的薯粥,却怀有一颗诡计的心。他守护着药炉,不许他人靠近。作者对裴君的修行和玄谈赞叹不已,认为世人未能真正理解天地的根本,而智者才能洞悉祸中的福分。文章中还提到了其他几个人物,他们也在修道途中,追求幽独的生活。全文蕴含着修行者的孤独坚守和智者的洞察力。
“蛮烟瘴雾隘空虚”相关诗句:
- 蛮烟瘴雾隘空虚 出自 [宋] 李光 ·《赠裴道人 》
- 蛮烟瘴雾虽生处 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和 》
- 一洗蛮烟瘴雾侵 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山寺次白文林韵三首 其二 》
- 瘴雾蛮烟添老色 出自 [宋] 俞德邻 ·《除夕二首 其二 》
- 瘴雨蛮烟远蔽空 出自 [宋] 李复 ·《赠张万户征闽凯还 》
- 瘴雨蛮烟扫地空 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其一 》
- 蛮烟瘴雨卷晴空 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其五 》
- 瘴雾深蛮洞 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其二 》
- 瘴雾脱蛮溪 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹赋席上果得榧子 》
- 蛮烟瘴雨地 出自 [宋] 曾几 ·《沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵 》
- 蛮烟瘴雨中 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠画工王生 》
- 烟瘴百蛮深 出自 [宋] 李光 ·《丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其二 》
- 蛮烟瘴雨中 出自 [宋] 张九成 ·《子集弟寄江蟹 》
- 我从蛮岭瘴烟来 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 莫受蛮烟瘴雨侵 出自 [宋] 王炎 ·《送简簿 其二 》
- 瘴雨蛮烟度岁华 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共见和前诗次韵爲谢 其四 》
- 盐烟溪瘴锁诸蛮 出自 [宋] 黄大临 ·《题哥罗驿竹枝词 》
- 天垂瘴雨蛮烟外 出自 [宋] 吕定 ·《度大庾岭 》
- 瘴雨蛮烟西复东 出自 [宋] 张九成 ·《倅车送海棠 》
- 蛮烟瘴雨森鈇钺 出自 [宋] 柴中守 ·《跋山谷书范滂传帖 》