“当时已自传衣鉢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时已自传衣鉢”出自哪首诗?
答案: “当时已自传衣鉢”出自: 宋代 冯京的 《句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí yǐ zì zhuàn yī bō ,诗句平仄: ○平仄仄○○仄 。
问题2:“当时已自传衣鉢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当时已自传衣鉢”已经是第一句了。
问题3:“当时已自传衣鉢”的下一句是什么?
答案: “当时已自传衣鉢”的下一句是: 羞愧犹为食肉僧 , 诗句拼音为: xiū kuì yóu wèi shí ròu sēng ,诗句平仄:平仄○平仄仄平。
“当时已自传衣鉢”全诗
句 其一 (jù qí yī)
当时已自传衣鉢,羞愧犹为食肉僧。
○平仄仄○○仄,平仄○平仄仄平。
“当时已自传衣鉢”繁体原文
句 其一
當時已自傳衣鉢,羞愧猶爲食肉僧。
“当时已自传衣鉢”韵律对照
○平仄仄○○仄,平仄○平仄仄平。
当时已自传衣鉢,羞愧犹为食肉僧。
“当时已自传衣鉢”全诗注音
当时已自传衣鉢,羞愧犹为食肉僧。
“当时已自传衣鉢”全诗翻译
译文:
当时,我已经抛弃了尘世的物质追求,拥有了简朴的生活,穿着简单的袈裟。然而,我却感到羞愧,因为我仍然无法完全抛弃对尘世的欲望,就像一个修行僧却偷偷地吃肉一样。
全诗概括:诗人表达了自己在修行道路上的困惑和羞愧之情。尽管已经追求了虔诚的生活方式,但他仍然发现自己受到尘世欲望的诱惑,感到羞愧不已。这反映了修行者内心的挣扎和对道德自律的追求。
“当时已自传衣鉢”相关诗句:
- 当时已自传衣鉢 出自 [宋] 冯京 ·《句 其一 》
- 第一衣鉢当传君 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守胡平一寺正赴召 》
- 老夫衣鉢当传公 出自 [宋] 张鎡 ·《陈子西投赠长句走笔次韵奉酬 》
- 当家衣鉢底须传 出自 [宋] 方岳 ·《石孙试童子郡广文赠之诗代赓爲谢 其二 》
- 传家已有今衣鉢 出自 [宋] 郑晖老 ·《贺郑簿生孙 》
- 相传衣鉢已分明 出自 [宋] 苏泂 ·《次颍叟弟送行韵 》
- 衣鉢自家传 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 衣鉢相传自端的 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈武夷道中五绝句 其五 》
- 衣鉢当初自审言 出自 [宋] 王义山 ·《挽黄松涧 》
- 传衣传鉢理难论 出自 [唐] 尚颜 ·《寄荆门郑准 》
- 传流各衣鉢 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 传家衣鉢在 出自 [宋] 楼钥 ·《何司业挽词 其一 》
- 君传衣鉢久 出自 [宋] 张嵲 ·《何子应金华书院寄题 》
- 衣鉢岂无传 出自 [宋] 易中行 ·《挽故知容州朝请陶公章二首 其二 》
- 衣鉢亲相传 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》
- 未肯传衣鉢 出自 [宋] 许及之 ·《和转庵与洪共之说诗谈禅之什 》
- 知公衣鉢传 出自 [宋] 虞俦 ·《程待制挽诗 其二 》
- 衣鉢子能传 出自 [宋] 仲并 ·《送致政节推朱子发归无锡二首 其二 》
- 衣鉢传宗武 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 西山衣鉢传 出自 [宋] 熊梦渭 ·《挽徐吏部 其一 》