“豁若空虚碍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豁若空虚碍”出自哪首诗?
答案: “豁若空虚碍”出自: 宋代 晁逈的 《超真独觉辞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huō ruò kōng xū ài ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“豁若空虚碍”的上一句是什么?
答案:
“豁若空虚碍”的上一句是: 此後事来干 , 诗句拼音为: cǐ hòu shì lái gān
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“豁若空虚碍”的下一句是什么?
答案: “豁若空虚碍”的下一句是: 独觉贵高奇 , 诗句拼音为: dú jué guì gāo qí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“豁若空虚碍”全诗
超真独觉辞 (chāo zhēn dú jué cí)
了达事终虚,往事何殊梦。
此後事来干,屹如山不动。
了达事终虚,往事今何在。
此後事来干,豁若空虚碍。
独觉贵高奇,杰出羣迷外。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
“豁若空虚碍”繁体原文
超真獨覺辭
了達事終虛,往事何殊夢。
此後事來干,屹如山不動。
了達事終虛,往事今何在。
此後事來干,豁若空虛礙。
獨覺貴高奇,傑出羣迷外。
“豁若空虚碍”韵律对照
○仄仄平平,仄仄平平仄。
了达事终虚,往事何殊梦。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
此後事来干,屹如山不动。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
了达事终虚,往事今何在。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
此後事来干,豁若空虚碍。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
独觉贵高奇,杰出羣迷外。
“豁若空虚碍”全诗注音
了达事终虚,往事何殊梦。
此後事来干,屹如山不动。
了达事终虚,往事今何在。
此後事来干,豁若空虚碍。
独觉贵高奇,杰出羣迷外。
“豁若空虚碍”全诗翻译
译文:
了解事情最终是虚幻的,过去的事情又有什么不同于梦境呢。
从现在开始的事情进行时,坚定地像山一样稳固不动。
了解事情最终是虚幻的,过去的事情现在又在何处呢。
从现在开始的事情进行时,看似空虚却是切实存在的阻碍。
独自感觉自己珍贵、高尚、非凡,出类拔萃超越了众多迷失的人。
总结:
诗人通过反复强调“了解事情最终是虚幻的”和“过去的事情像梦一样”表达了对人生和历史的深刻洞察。他告诫人们在面对未来的时候要像山一样坚定不移,不被表面的空虚和困难所迷惑。诗人自视甚高,认为自己与众不同,超越了一般人的境界。整首诗流露出诗人豁达的心态和追求卓越的精神。
“豁若空虚碍”相关诗句:
- 豁若空虚碍 出自 [宋] 晁逈 ·《超真独觉辞 》
- 豁虚离碍兮从空背空 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆德先尚书歌 》
- 塞破虚空不碍空 出自 [宋] 释智愚 ·《赠妙喜社道友 》
- 虚空无隔碍 出自 [唐] 义存 ·《和双峰偈 》
- 秋碧碍空虚 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山诗三首 其三 》
- 虚空无罣碍 出自 [唐] 契此 ·《偈 二 》
- 虚空无罣碍 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十七 》
- 虚空豁达逞风流 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二四 》
- 豁然道与虚空似 出自 [宋] 曾丰 ·《太平老豁庵 》
- 不道虚空似豁然 出自 [宋] 曾丰 ·《太平老豁庵 》
- 虚空故无壁落碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五五 》
- 略无云气碍虚空 出自 [宋] 李翔 ·《监湖亭 》
- 但觉虚空无障碍 出自 [唐] 白居易 ·《春日题乾元寺上方最高峰亭 》
- 不将帘幕碍虚空 出自 [宋] 章才邵 ·《进月堂 》
- 云在虚空宁有碍 出自 [宋] 强至 ·《诗赠宝应禅老溢公 》
- 虚空那碍东西壁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四四 》
- 触事出碍兮虚空挥剑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二六 》
- 豁豁虚堂巧架成 出自 [宋] 王令 ·《平山堂 》
- 豁豁大虚难比伦 出自 [宋] 释惟一 ·《镜空 》
- 体若虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》