“虚空无隔碍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚空无隔碍”出自哪首诗?
答案: “虚空无隔碍”出自: 唐代 义存的 《和双峰偈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū kōng wú gé ài ,诗句平仄: 。
问题2:“虚空无隔碍”的上一句是什么?
答案:
“虚空无隔碍”的上一句是: 云岭不相关 , 诗句拼音为: yún lǐng bù xiāng guān
,诗句平仄: 。
问题3:“虚空无隔碍”的下一句是什么?
答案: “虚空无隔碍”的下一句是: 放旷任纵横 , 诗句拼音为: fàng kuàng rèn zòng héng ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“虚空无隔碍”全诗
和双峰偈 (hé shuāng fēng jì)
非但抛僧去,云岭不相关。
虚空无隔碍,放旷任纵横。
神光迥物外,岂非秋月明。
禅子出身处,雷罢不停声。
(同前卷七。
)。
平仄平平仄,平仄仄○平。
平○平仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
○仄仄平仄,平仄仄平平。
?平平仄仄。
?。
“虚空无隔碍”繁体原文
和雙峰偈
非但拋僧去,雲嶺不相關。
虛空無隔礙,放曠任縱橫。
神光迥物外,豈非秋月明。
禪子出身處,雷罷不停聲。
(同前卷七。
)。
“虚空无隔碍”韵律对照
平仄平平仄,平仄仄○平。
非但抛僧去,云岭不相关。
平○平仄仄,仄仄平仄○。
虚空无隔碍,放旷任纵横。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
神光迥物外,岂非秋月明。
○仄仄平仄,平仄仄平平。
禅子出身处,雷罢不停声。
?平平仄仄。
(同前卷七。
?。
)。
“虚空无隔碍”全诗注音
非但抛僧去,云岭不相关。
虚空无隔碍,放旷任纵横。
神光迥物外,岂非秋月明。
禅子出身处,雷罢不停声。
(同前卷七。
)。
“虚空无隔碍”全诗翻译
译文:
不仅要抛弃僧人离去,云岭也与此无关。
虚空没有任何障碍,放任自由地穿梭其中。
神圣的光芒超越了物质的界限,莫非是秋天的明亮月光。
出生于禅宗的修行者,无论雷声如何停歇,他们的声音不曾停歇。
(同前卷七。
)
全诗概括:诗人表达了对修行者的赞美和敬佩。他们舍弃尘世,追求超脱,不受任何束缚。他们的存在超越了凡俗世界的界限,犹如秋天的明亮月光一般。无论外界环境如何变化,他们的精神和行为始终如一,永不停息。
“虚空无隔碍”相关诗句:
- 虚空无隔碍 出自 [唐] 义存 ·《和双峰偈 》
- 虚空无罣碍 出自 [唐] 契此 ·《偈 二 》
- 虚空无罣碍 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十七 》
- 解了空心无隔碍 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二章明真照无照 》
- 虚空故无壁落碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五五 》
- 略无云气碍虚空 出自 [宋] 李翔 ·《监湖亭 》
- 但觉虚空无障碍 出自 [唐] 白居易 ·《春日题乾元寺上方最高峰亭 》
- 豁虚离碍兮从空背空 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆德先尚书歌 》
- 塞破虚空不碍空 出自 [宋] 释智愚 ·《赠妙喜社道友 》
- 秋碧碍空虚 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山诗三首 其三 》
- 豁若空虚碍 出自 [宋] 晁逈 ·《超真独觉辞 》
- 虚空那碍东西壁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四四 》
- 不将帘幕碍虚空 出自 [宋] 章才邵 ·《进月堂 》
- 云在虚空宁有碍 出自 [宋] 强至 ·《诗赠宝应禅老溢公 》
- 丝毫无隔碍 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一五 》
- 月光无隔碍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伐桑 》
- 通身无隔碍 出自 [宋] 释彦孜 ·《偈 》
- 山河无隔碍 出自 [唐] 天然 ·《又颂 》
- 触事出碍兮虚空挥剑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二六 》
- 贵贱竞观无碍隔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡公疎示祖择之卢氏石诗和之 》