“路转溪山果大奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路转溪山果大奇”出自哪首诗?
答案: “路转溪山果大奇”出自: 宋代 张鎡的 《宿西菩山明智寺诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù zhuǎn xī shān guǒ dà qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“路转溪山果大奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“路转溪山果大奇”已经是第一句了。
问题3:“路转溪山果大奇”的下一句是什么?
答案: “路转溪山果大奇”的下一句是: 茂林门径古苔滋 , 诗句拼音为: mào lín mén jìng gǔ tái zī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“路转溪山果大奇”全诗
宿西菩山明智寺诗 (sù xī pú shān míng zhì sì shī)
路转溪山果大奇,茂林门径古苔滋。
坐余沿石闲听水,茶罢巡檐遍读碑。
飞白洒然前辈字,养鱼浴却向来池。
菖蒲葺葺仙人发,随我归来与静宜。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“路转溪山果大奇”繁体原文
宿西菩山明智寺詩
路轉溪山果大奇,茂林門徑古苔滋。
坐餘沿石閒聽水,茶罷巡簷遍讀碑。
飛白灑然前輩字,養魚浴却向來池。
菖蒲葺葺仙人髮,隨我歸來與靜宜。
“路转溪山果大奇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
路转溪山果大奇,茂林门径古苔滋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐余沿石闲听水,茶罢巡檐遍读碑。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
飞白洒然前辈字,养鱼浴却向来池。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
菖蒲葺葺仙人发,随我归来与静宜。
“路转溪山果大奇”全诗注音
路转溪山果大奇,茂林门径古苔滋。
坐余沿石闲听水,茶罢巡檐遍读碑。
飞白洒然前辈字,养鱼浴却向来池。
菖蒲葺葺仙人发,随我归来与静宜。
“路转溪山果大奇”全诗翻译
译文:
路拐弯转,溪水与山峦相映成趣,果树巍然壮丽。茂密的树林掩映着一条古老的小径,上面长满了青苔。坐在石头上,静静倾听着水流的声音,品茶已罢,绕檐巡行,遍览着碑文。洒下的飞白墨水如同前辈先贤的字迹,养鱼的池塘清澈透明,仿佛追随着历代先贤的足迹。菖蒲翠绿茂盛,犹如仙人的发丝,陪伴我归来,与静宜一同安静地享受这片宁静。
总结:
诗人描述了一幅清幽宁静的山水景象,描绘了自己在这美丽环境中的闲适时光,感受着历代文人墨客的庇佑与陪伴,表达了对自然与历史的敬仰之情。
“路转溪山果大奇”相关诗句:
- 路转溪山果大奇 出自 [宋] 张鎡 ·《宿西菩山明智寺诗 》
- 路转他山大 出自 [唐] 贯休 ·《鄱阳道中作 》
- 山转碧兮人转奇 出自 [宋] 方岳 ·《题义约 》
- 危桥转溪路 出自 [唐] 司空图 ·《赠步寄李员外 》
- 路转兮溪回 出自 [宋] 刘学箕 ·《舟行三章 其一 》
- 溪路湾环转 出自 [宋] 戴复古 ·《南剑溪上 》
- 路转双溪曲 出自 [宋] 袁说友 ·《月河 》
- 溪转樵风路 出自 [宋] 陆游 ·《村居冬日 》
- 路随溪水转 出自 [宋] 陈与义 ·《入山二首 其一 》
- 雪路寻溪转 出自 [唐] 无可 ·《送赞律师归嵩山 》
- 路转九曲溪 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师游三洞过赤松 》
- 幽草转溪路 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣晚行南溪 》
- 溪路漫冈转 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉送从兄罢官之淮南 》
- 雪路侵溪转 出自 [唐] 清江 ·《送赞律师归嵩山 》
- 路转溪回双橹咽 出自 [宋] 朱翌 ·《闻邻舟琵琶 》
- 路转灵溪事又空 出自 [宋] 俞德邻 ·《广信道中留别故人二首 其二 》
- 路转溪桥回马足 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其二 》
- 路入蒙笼转野溪 出自 [宋] 文同 ·《後溪晚步 》
- 溪回谷转愁无路 出自 [宋] 杨万里 ·《晚归遇雨 》
- 溪回路转一枝斜 出自 [宋] 王銍 ·《山中梅花盛开戏作 》