“游豫此时期圣主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游豫此时期圣主”出自哪首诗?
答案: “游豫此时期圣主”出自: 宋代 张耒的 《遗兴次韵和晁应之四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yù cǐ shí qī shèng zhǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“游豫此时期圣主”的上一句是什么?
答案:
“游豫此时期圣主”的上一句是: 龙护灵书固有神 , 诗句拼音为: lóng hù líng shū gù yǒu shén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“游豫此时期圣主”的下一句是什么?
答案: “游豫此时期圣主”的下一句是: 保厘从古仗元臣 , 诗句拼音为: bǎo lí cóng gǔ zhàng yuán chén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“游豫此时期圣主”全诗
遗兴次韵和晁应之四首 其二 (yí xīng cì yùn hé cháo yìng zhī sì shǒu qí èr)
洛阳宫殿锁埃尘,翠辇东还几度春。
双阙晓云连太室,九门晴影动天津。
地藏宝鼎宁无祲,龙护灵书固有神。
游豫此时期圣主,保厘从古仗元臣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“游豫此时期圣主”繁体原文
遺興次韵和晁應之四首 其二
洛陽宮殿鎖埃塵,翠輦東還幾度春。
雙闕曉雲連太室,九門晴影動天津。
地藏寶鼎寧無祲,龍護靈書固有神。
遊豫此時期聖主,保釐從古仗元臣。
“游豫此时期圣主”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洛阳宫殿锁埃尘,翠辇东还几度春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
双阙晓云连太室,九门晴影动天津。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
地藏宝鼎宁无祲,龙护灵书固有神。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
游豫此时期圣主,保厘从古仗元臣。
“游豫此时期圣主”全诗注音
洛阳宫殿锁埃尘,翠辇东还几度春。
双阙晓云连太室,九门晴影动天津。
地藏宝鼎宁无祲,龙护灵书固有神。
游豫此时期圣主,保厘从古仗元臣。
“游豫此时期圣主”全诗翻译
译文:
洛阳的宫殿被尘土所锁,碧绿的车辇已经东归几度春光。晨曦中,云雾缭绕着双阙,连接着太室,天空中的九门宫阙在晴朗的光影下闪烁。地藏宝鼎平静无波,没有灾祸,龙护灵书则确实拥有神奇的力量。
在此时,游历豫州的圣主正以高瞻远瞩的姿态治理国家,而他的统治得到了从古至今的贤臣保厘的辅佐和支持。
“游豫此时期圣主”总结赏析
赏析:这首诗《遗兴次韵和晁应之四首 其二》是张耒创作的一首诗歌,表达了对当时的皇帝以及朝廷的景仰和赞美之情。
首先,诗人以洛阳宫殿为背景,描绘出宫殿被锁埃尘,说明宫殿在此刻已经荒废,年久失修。然后,诗中提到翠辇东还多次经过,意味着春天来临,皇帝多次回到宫中。
接下来,诗人描绘了宫殿的壮丽景象,双阙晓云连太室,九门晴影动天津。这里的“双阙”指的是皇帝的宝座,太室是皇帝的居所,九门象征皇宫的壮丽。
诗中还提到了地藏宝鼎和龙护灵书,这些都是神秘而神奇的元宝,象征着皇帝的权威和神圣性。诗人通过这些意象,表达了对皇帝的崇拜。
最后,诗人提到了“游豫此时期圣主,保厘从古仗元臣”,强调了皇帝的崇高地位和他依靠着卓越的臣子来统治国家的事实。
“游豫此时期圣主”相关诗句:
- 游豫此时期圣主 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 豫游光後圣 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和晦日幸昆明池应制 》
- 二圣出游豫 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 清游难豫期 出自 [宋] 王炎 ·《野次欲访于从周不果因寄二首 其二 》
- 虎丘时游豫 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 游豫及时和 出自 [宋] 汪炎昶 ·《拟唐臣春苑池应制 》
- 犹期圣主解衣看 出自 [唐] 李端 ·《题故将军庄 》
- 千年圣主应昌期 出自 [唐] 卢照邻 ·《登封大酺歌四首 四 》
- 乘时游豫属皇明 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制幸池诗 》
- 若济叨陪圣主游 出自 [唐] 苏瓌 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 圣主俭勤游乐少 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其五 》
- 君逢圣主游丹阙 出自 [唐] 李白 ·《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京 》
- 圣主恭勤少燕游 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年端午帖子词 皇后合五首 其五 》
- 圣主游心六艺文 出自 [宋] 张镇孙 ·《和御赐诗 》
- 持橐此时陪燕豫 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸池诗 》
- 时平主圣 出自 [宋] 饶节 ·《佛米赞 》
- 主圣时自平 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄泸南子止兄 》
- 圣主贤臣此际同 出自 [宋] 阳枋 ·《寿刘节判 》
- 持此丰年还圣主 出自 [宋] 刘黻 ·《喜雨呈赵使君 》
- 四海此中朝圣主 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 七 》