“飘风字雁斜斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘风字雁斜斜”出自哪首诗?
答案: “飘风字雁斜斜”出自: 宋代 释正觉的 《芭蕉道中》, 诗句拼音为: piāo fēng zì yàn xié xié 。
问题2:“飘风字雁斜斜”的上一句是什么?
答案:
“飘风字雁斜斜”的上一句是: 映水竹鸡聒聒 , 诗句拼音为: yìng shuǐ zhú jī guō guō
。
问题3:“飘风字雁斜斜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“飘风字雁斜斜”已经是最后一句了。
“飘风字雁斜斜”全诗
芭蕉道中 (bā jiāo dào zhōng)
雨暗冈头客路,炊烟山里人家。
映水竹鸡聒聒,飘风字雁斜斜。
仄仄平平仄仄,平平平仄平平。
仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平。
“飘风字雁斜斜”繁体原文
芭蕉道中
雨暗岡頭客路,炊煙山裏人家。
映水竹雞聒聒,飄風字雁斜斜。
“飘风字雁斜斜”全诗注音
雨暗冈头客路,炊烟山里人家。
映水竹鸡聒聒,飘风字雁斜斜。
“飘风字雁斜斜”全诗翻译
译文:
雨淅淅沥沥地下着,山头的客路显得模糊不清,炊烟在山间的人家里袅袅升起。
映照在水中的竹林里,有一只鸡咯咯地叫着,飘荡着的信笺上,一只雁斜斜地划过天空。
全文描绘了一个阴雨蒙蒙的景象,描绘了山间的小村落和竹林中的生活场景。雨暗冈头的客路,炊烟山里的人家,给人一种宁静与遥远的感觉。映水竹鸡的叫声,飘风的字雁,生动地展现了自然界的景象。整篇古文通过简洁的词语和意境深远的描写,表达出了对大自然的赞美和美好生活的向往。
“飘风字雁斜斜”相关诗句:
- 飘风字雁斜斜 出自 [宋] 释正觉 ·《芭蕉道中 》
- 斜斜雁字杂真行 出自 [宋] 张侃 ·《十里舖歌 》
- 吹斜雁字霜风劲 出自 [宋] 黄裳 ·《冬後 其四 》
- 塞雁书空字字斜 出自 [宋] 韩琦 ·《九月四日会安正堂 》
- 雁字横风一一斜 出自 [宋] 孙应时 ·《书西溪僧壁 其二 》
- 边心雁字斜 出自 [宋] 陈与义 ·《九日家中 》
- 雁飞云抹欹斜字 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其七 》
- 数字欹斜雁路遥 出自 [宋] 方回 ·《步雪过长桥 》
- 惊断天边雁字斜 出自 [宋] 陈渊 ·《和子静三绝 渔父一首 》
- 鸿雁斜书字作行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《饮君宜弟所寄缁衣酒继得书因成小诗奉寄 》
- 雁三五字日初斜 出自 [宋] 艾性夫 ·《湖阴故人家 》
- 几行雁字斜阳里 出自 [宋] 许棐 ·《忆郑元甫 》
- 一字雁行斜御筵 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 题春半壁字斜斜 出自 [宋] 叶茵 ·《道院偶成二首 其二 》
- 斜斜一字浅可揭 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 飘飘风颭酒旗斜 出自 [宋] 易士达 ·《游东湖 》
- 风力斜雁行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秋郊晚望 》
- 风逼雁行斜 出自 [唐] 马戴 ·《江行留别 》
- 风高雁阵斜 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》
- 风高雁鹜斜 出自 [宋] 张天启 ·《岳阳 》