“要令我识老成人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要令我识老成人”出自哪首诗?
答案: “要令我识老成人”出自: 宋代 陆游的 《谢王彦光提刑见访并送茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào lìng wǒ shí lǎo chéng rén ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题2:“要令我识老成人”的上一句是什么?
答案:
“要令我识老成人”的上一句是: 不怕客嘲轻薄尹 , 诗句拼音为: bù pà kè cháo qīng bó yǐn
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题3:“要令我识老成人”的下一句是什么?
答案: “要令我识老成人”的下一句是: 颿回鼓转东城暮 , 诗句拼音为: fān huí gǔ zhuǎn dōng chéng mù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“要令我识老成人”全诗
谢王彦光提刑见访并送茶 (xiè wáng yàn guāng tí xíng jiàn fǎng bìng sòng chá)
迩英帷幄旧儒臣,肯顾荒山野水滨。
不怕客嘲轻薄尹,要令我识老成人。
颿回鼓转东城暮,酒冽橙香一笑新。
遥想解酲须底物,隆兴第一壑源春。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“要令我识老成人”繁体原文
謝王彦光提刑見訪并送茶
邇英帷幄舊儒臣,肯顧荒山野水濱。
不怕客嘲輕薄尹,要令我識老成人。
颿回鼓轉東城暮,酒冽橙香一笑新。
遥想解酲須底物,隆興第一壑源春。
“要令我识老成人”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
迩英帷幄旧儒臣,肯顾荒山野水滨。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
不怕客嘲轻薄尹,要令我识老成人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颿回鼓转东城暮,酒冽橙香一笑新。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遥想解酲须底物,隆兴第一壑源春。
“要令我识老成人”全诗注音
迩英帷幄旧儒臣,肯顾荒山野水滨。
不怕客嘲轻薄尹,要令我识老成人。
颿回鼓转东城暮,酒冽橙香一笑新。
遥想解酲须底物,隆兴第一壑源春。
“要令我识老成人”全诗翻译
译文:
迩来,英才众多,位居朝廷的旧时儒臣,怎么肯回顾那荒山野水的边际呢。
他不怕别人嘲笑他轻佻浅薄,却要让我认识那些老成稳重的人。
风吹回鼓声,鼓声又转回东城,夜幕降临。冰冷的酒中带着橙香,一笑之间又有了新的感觉。
遥想当年饮酒解愁时,需得把酒喝光,才能见底。如今,隆兴之事首先要寻找源头,就像春水涌动一样。
全诗描绘了诗人对古时贤人的敬仰之情以及对淡泊名利的崇尚。诗人感叹现在的时代虽然才俊辈出,但缺少了古人的深厚学养。他不愿随波逐流,希望能认识那些有着老成胸怀的人,受到他们的影响。在夜晚的东城,他喝着冷酒,感悟解愁的真谛,领悟到事业兴旺的要义,需要找到源头,就像春水一样源远流长。整首诗抒发了对古人智慧的赞叹,以及追求内涵和博学的人生态度。
“要令我识老成人”相关诗句:
- 要令我识老成人 出自 [宋] 陆游 ·《谢王彦光提刑见访并送茶 》
- 时人要识高斋老 出自 [宋] 赵拚 ·《题高斋 》
- 我识令君人物 出自 [宋] 赵蕃 ·《从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首 其二 》
- 庙令老人识神意 出自 [唐] 韩愈 ·《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 》
- 遂令老成人 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过濠梁别王原叔 》
- 建炎方识老成人 出自 [宋] 汪藻 ·《致政王参政挽诗二首 其二 》
- 典型犹识老成人 出自 [宋] 韩驹 ·《送苏世美东归 其一 》
- 要令识阵马 出自 [宋] 徐瑞 ·《求余敬可字与小儿习不至 》
- 我老人不识 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其一 》
- 要令凋郡识春风 出自 [宋] 吴芾 ·《梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移种於此故创斯亭余来相距未六十年曩日之梅已无复有感时追往因取野梅环植之仍赋二绝 其二 》
- 要令千载识交情 出自 [宋] 刘宰 ·《读苏武传 》
- 要令四裔识周郎 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊盈川步头舟中酌酒五首 其五 》
- 要令稚子识家风 出自 [宋] 刘宰 ·《九日 》
- 梅州老人我知识 出自 [宋] 释慧空 ·《送枢兄之梅州 》
- 径山老人我知识 出自 [宋] 释慧空 ·《送监维那弼侍者之径山 其二 》
- 我知老成人 出自 [宋] 张扩 ·《诗社近日稍稍复振而顾子美坚壁既久伯初以诗致师请于老仆无语但乞解严尔 》
- 夺我老成人 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽何汉卿 》
- 臧获要令成伉俪 出自 [宋] 李彭 ·《予以王褒僮约授嗣行叟叟有书抵予并求跛奚移文且云要与僮约作伉俪以此诗戏之 》
- 要识将军成物意 出自 [宋] 释心月 ·《孟府送猿有颂次韵谢之 》
- 要识老牛胎 出自 [宋] 陈起 ·《以毅斋曾先生诗法曰能以无情作有情子熊举以见教兼示学诗如学禅之句次韵声谢 》