“我欲濯缨渠濯足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我欲濯缨渠濯足”出自哪首诗?
答案: “我欲濯缨渠濯足”出自: 宋代 项安世的 《曲湘湾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yù zhuó yīng qú zhuó zú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“我欲濯缨渠濯足”的上一句是什么?
答案:
“我欲濯缨渠濯足”的上一句是: 过潄霏霏白琲圆 , 诗句拼音为: guò shù fēi fēi bái bèi yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“我欲濯缨渠濯足”的下一句是什么?
答案: “我欲濯缨渠濯足”的下一句是: 一生输与钓鱼船 , 诗句拼音为: yī shēng shū yǔ diào yú chuán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“我欲濯缨渠濯足”全诗
曲湘湾 (qū xiāng wān)
两崖左右蜜房穿,一水中间蚁线旋。
蹙起浪涡知有石,荡开云影倒窥天。
当洪没没青螺暗,过潄霏霏白琲圆。
我欲濯缨渠濯足,一生输与钓鱼船。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“我欲濯缨渠濯足”繁体原文
曲湘灣
兩崖左右蜜房穿,一水中間蟻線旋。
蹙起浪渦知有石,蕩開雲影倒窺天。
當洪沒沒青螺暗,過潄霏霏白琲圓。
我欲濯纓渠濯足,一生輸與釣魚船。
“我欲濯缨渠濯足”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
两崖左右蜜房穿,一水中间蚁线旋。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蹙起浪涡知有石,荡开云影倒窥天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当洪没没青螺暗,过潄霏霏白琲圆。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我欲濯缨渠濯足,一生输与钓鱼船。
“我欲濯缨渠濯足”全诗注音
两崖左右蜜房穿,一水中间蚁线旋。
蹙起浪涡知有石,荡开云影倒窥天。
当洪没没青螺暗,过潄霏霏白琲圆。
我欲濯缨渠濯足,一生输与钓鱼船。
“我欲濯缨渠濯足”全诗翻译
译文:
两崖左右形如蜜房相连,一道水流位于其中间,蚁线般旋转。
浪涛翻腾,暗示水中隐伏着石头,云影荡开,倒映着天空。
当洪水泛滥时,青色的螺壳隐没在深处,过往的雨滴轻柔地撒落在白色的琏珠上。
我想要洗涤我头上的缨络,也想洗涤我脚下的泥土,愿用我的一生换取一艘渔船。
全诗主要描绘了景色如画的山水景观,以及诗人渴望过简朴自然生活的心愿。
“我欲濯缨渠濯足”相关诗句:
- 我欲濯缨渠濯足 出自 [宋] 项安世 ·《曲湘湾 》
- 濯缨濯足付沧浪 出自 [宋] 陈棨 ·《挽故知容州朝请陶公章 》
- 浊斯濯足清濯缨 出自 [宋] 李之仪 ·《送保定钱弼违且约相见後行 》
- 不但濯缨兼濯足 出自 [宋] 王威 ·《清音 》
- 濯缨濯足且随时 出自 [宋] 朱翌 ·《观乌龙山瀑布 其三 》
- 浊可濯足清濯缨 出自 [宋] 释居简 ·《酬方岩 》
- 可以濯缨仍濯足 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父过章泉用前韵示之 》
- 濯足濯缨吟欵乃 出自 [宋] 周密 ·《题宋伯仁烟波图後 》
- 佐成濯足濯缨名 出自 [宋] 叶茵 ·《次吊原韵 》
- 濯缨与濯足 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 澄漪 》
- 斯濯缨兮斯濯足 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 行吟 》
- 僧濯袈裟客濯缨 出自 [宋] 仇远 ·《何山 》
- 无尘可濯濯谁缨 出自 [宋] 杨万里 ·《泉声 》
- 缨濯洞中渠 出自 [唐] 无可 ·《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 三 》
- 绿波濯濯明芙渠 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓兴 》
- 未足濯公缨 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题浔阳周氏濂溪草堂 》
- 濯缨亦足娱 出自 [宋] 陆游 ·《寄酬曾学士学宛陵先生体比得书云所寓广教僧舍有陆子泉每对之辄奉怀 》
- 便将缨足濯沧浪 出自 [宋] 谢伯初 ·《寄欧阳永叔谪夷陵 》
- 濯缨人足识炎凉 出自 [唐] 罗隐 ·《句 二 》
- 洗耳濯缨何足道 出自 [宋] 韩维 ·《再和乐道 》